Endangered species сочинение на английском

Endangered Species

Сочинение на тему «Вымирающие виды» на английском языке с переводом на русский язык

Endangered Species

Вымирающие виды

The problem of endangered species is very urgent. Every little change in the nature influences all nature, needless to say that threatened with extinction species are in the big danger and their extinction can influence the environment.

Проблема исчезающих видов очень актуальна. Каждое небольшое изменение в природе влияет на всю природу, не говоря уже о том, что виды, которым угрожает вымирание, находятся в большой опасности, а их вымирание может повлиять на окружающую среду.

There are many factors why some species are referred to endangered species. First of all, there are some changes in the environment which can be the causes of their extinction, for example, climate changes or environmental pollution. One more significant cause is the human factor. Many species are endangered, threatened with extinction or have become extinct because of poaching. Coextinction is both the cause and the result of extinction or probable extinction. Coextinction means that one species are threatened with extinction as the result of the extinction of another species. One more cause is connected with interspecies competition and predators.

Существует много факторов, из-за которых некоторые виды относятся к вымирающим видам. Прежде всего, существуют некоторые изменения в окружающей среде, которые могут быть причинами их исчезновения, например, изменения в климате или загрязнение окружающей среды. Еще одна значительная причина – человеческий фактор. Многие виды являются вымирающими, находятся под угрозой исчезновения или уже вымерли из-за браконьерства. Совымирание – это одновременно и причина, и результат исчезновения или возможного исчезновения. Совымирание означает, что одному виду угрожает вымирание в результате исчезновения другого вида. Еще одна причина связана с межвидовым соперничеством и хищниками.

There are many endangered species of animals and plants in the world. The most comprehensive data list is Red List. It includes data about extinct species, species which are of the lowest risk and species of other groups depending on the risk level.

В мире существует много вымирающих видов животных и растений. Наиболее полный справочник о них – Красная книга. Она включает данные о вымерших видах, видах, которые находятся в меньшем риске, и видах, относящихся к другим группам, в зависимости от уровня риска.

What are the examples of endangered species? They are the island fox, the sea otter, California condor, Loggerhead sea turtle, Cantor’s giant softshell turtle and many others. The conservation status plays an important role in saving of endangered species. Some species can be put into the conservation area. Anyway, scientists and ecologists see after endangered species which are both in the conservation area and in the wild.

Какие примеры вымирающих видов можно привести? К ним относятся, например, островная лисица, морская выдра, калифорнийский кондор, головастая морская черепаха Логгерхеда, один из видов трехкоготных черепах и многие другие. Охранный статус играет важную роль в сохранении вымирающих видов. Некоторые виды могут быть помещены в заповедник. В любом случае, ученые и экологи следят за вымирающими видами, которые находятся как в заповедной зоне, так и в дикой природе.

Источник

Рассказ о вымирающем животном на английском языке с переводом 5 класс

Вопрос по английскому языку:

Рассказ о любом вымирающем животном на английском

Ответы и объяснения 2

As long as species have been evolving, species have been going extinct. It is estimated that over 99% of all species that ever lived have gone extinct. Nowadays many animals are facing extinction such as Siberian (Amur) Tiger, Loggerhead Turtle, Northern Bald Ibis, Lion-Tailed Macaque, Mandarin Duck, Mountain Gorilla, Jackass Penguin, Blue Whale, Komodo Dragon, Golden Lion Tamarin, Californian Condor. Some people may ask “Why bother with conservation?” We now realize that it is important to maintain the planet’s biodiversity, the variety of animal and plant life, abundance and wild habitats.The more species disappear, the more entire eco-systems become defenseless and would eventually fall apart as the links in the food chain become broken. For example, certain animals only eat certain plants and those plants may need that animal to pollinate it or spread its seed. Without one, the other is also likely to die out. People all over the world are working to help some endangered animals from extinction. There are conservation organisations which try to make people aware of the problems facing wild animals. Some of the ways in which they are being saved include habitat protection, captive breeding, setting up nature reserves and parks and using alternative products in place of products from rare animals. Today, the problem of extinction is one of the most important. I think the first step towards saving animals is to learn as much as possible about them. If we know where and how they live, and what they need to survive, then it will be easier to help them. На русском: С тех пор как виды начали развиваться, многие из них уже вымерли. Считается, что более 99% всех видов, которые когда-либо существовали на земле, уже исчезли. В настоящее время многие животные на грани исчезновения, такие как Сибирский(Амурский) Тигр, Длинношеяя Черепаха, Северный Лысый Ибис, Львинохвостый макак, Мандариновая Утка, Горные Гориллы, Ослиный Пингвин, Синий Кит, Комодский Варан, Золотистоплечий Тамарин, Калифорнийский Кондор. Некоторые люди задаются вопросом: «Зачем беспокоиться об охране природы?» Теперь мы понимаем, что важно поддерживать биологическое разнообразие планеты, разнообразие животного и растительного мира, изобилие и дикую среду обитания. Чем больше видов исчезает, тем больше экосистем становятся беззащитными и в конечном итоге распадаются, как разрываются связи в пищевой цепи. Например, некоторые животные едят только определенные растения и те растения используют это животное для опыления или распространения своих семян. Без одного, не может существовать другой. Люди во всем мире работают над тем, чтобы спасти некоторые исчезающие виды животных. Есть природоохранные организации, которые стараются, чтобы люди узнали проблемы, стоящие перед дикими животными. Некоторые способы которые используют для сохранения включают в себя защиту дикой среды обитания, разведение в вольерах, создание заповедников и парков и использование альтернативных продуктов вместо изделий из редких животных. Сегодня, проблема вымирания является одной из самых важных. Я считаю, что в первую очередь нужно узнать как можно больше о животных. Если мы знаем, где и как они живут, в чем они нуждаются, чтобы выжить, то нам будет легче помочь им.

Знаете ответ? Поделитесь им!

Как написать хороший ответ?

Чтобы добавить хороший ответ необходимо:

Этого делать не стоит:

Есть сомнения?

Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Английский язык.

Английский язык — язык англо-фризской подгруппы западной группы германской ветви индоевропейской языковой семьи.

Источник

Мини-рассказы о животных для детей (Wild animals)

1. An elephant is a huge animal that lives in Africa and Asia. Elephants are grey, they have two big ears, two long teeth (tusks) and a long nose (a trunk). They eat leaves, plants, fruit and roots. Elephants are mammals.

2. A fox belongs to the dog family. It is a mammal. Foxes are red and they have beautiful fluffy tails. They are very cunning, they catch and eat small animals and birds. They live all over the world.

3. A giraffe is a tall animal with a long neck and thin long legs. Animals live in Africa, they eat tree leaves and fruit. Giraffes are mammals. Their bodies are covered with brown marks.

4. A rhinoceros is a large and heavy mammal that lives in Africa and Asia. It has one or two sharp horns on its head and it has thick skin. Rhinoceroses eat fruit, leaves and grass.

5. A hare is a small mammal with a short tail, long legs and long ears. Hares eat plants and fruit. They can jump and run very fast. Hares live in Europe and America.

6. A hedgehog is a small mammal covered in spines. It can roll in a ball. Hedgehogs hunt for insects, worms and small animals. They live in Asia, Africa and Europe.

7. A lion is a large wild cat. It is called “the king of beasts”. It has sharp teeth and claws, a big head and a long tail. Lions are predators, they hunt for other animals. Animals live in Africa and India in groups called prides. Lions are very strong, smart and cunning.

8. A bear is a large mammal. Bears have large paws with sharp claws. They can climb and swim very well. They live all around the world. Animals like to eat meat, fish, plants, fruit, berries and honey. Bears have a sweet tooth.

9. A camel is a large mammal. It lives in Africa. It eats vegetation: plants, grass and grain. Camels have a long neck and two humps. They can live without water for 10 months.

10. A wolf is a wild mammal. Wolves are of grey colour and they look like dogs. They are smart predators and eat other animals. Wolves live in small groups in forests and mountains.

11. A crocodile is a large dangerous animal that lives in rivers and lakes of Africa, Asia, Australia and America. Predators eat fish and mammals. They can swim and run very fast.

12. A zebra belongs to the horse family. It is a striped black-and-white mammal. Zebras live in Africa in groups (herds). They eat vegetation. They can run and kick with their strong legs.

13. A monkey is a small animal with a long tail. Monkeys live in the forests of America, Africa and Asia. Animals are very funny, smart and active. Monkeys can run, jump, climb and play with each other. They like to eat fruit, nuts, berries, eggs and insects.

14. A panda is a white-and-black mammal. It lives in the forests of China. It can climb very well. Pandas look like fluffy bears. They eat bamboo trees, plants and small animals.

15. A kangaroo is a mammal that lives in Australia. It eats plants and leaves. Kangaroos have strong long legs and they can hop very fast. They also have a pocket on their stomach where they can carry their babies.

16. A squirrel is a small pretty animal. It has a fluffy tail. It lives in trees all over the world. Squirrels eat nuts, berries, fruit and insects. They can jump and climb trees.

Перевод

1. Слон – огромное животное, обитающее в Африке и Азии. Слоны серого цвета, у них два больших уха, два длинных зуба (бивня) и длинный нос (хобот). Они питаются листьями, растениями, фруктами и корнями. Слоны являются млекопитающими животными.

2. Лиса принадлежит семейству собачьих. Это млекопитающее животное. Лисы рыжего цвета, у них красивые пушистые хвосты. Они очень хитрые, они ловят и едят маленьких животных и птичек. Они обитают по всему миру.

3. Жираф – высокое животное с длинной шеей и тонкими длинными ногами. Животные обитают в Африке, они питаются листьями деревьев и фруктами. Жирафы – млекопитающие животные. Их тела покрыты коричневыми пятнами.

4. Носорог – большое и тяжелое млекопитающее животное, обитающее в Африке и Азии. У него имеется один или два острых рога на голове, и у него толстая кожа. Носороги питаются фруктами, листьями и травой.

5. Заяц – это маленькое млекопитающее животное с коротким хвостиком, длинными лапами и длинными ушами. Зайцы питаются растениями и фруктами. Они могут прыгать и бегать очень быстро. Зайцы обитают в Европе и Америке.

6. Еж – маленькое млекопитающее животное, покрытое иголками. Он может сворачиваться в клубок. Ежи охотятся на насекомых, червяков и маленьких животных. Они обитают в Азии, Африке и Европе.

7. Лев – это большая дикая кошка. Его называют «царем зверей». У него острые зубы и когти, большая голова и длинный хвост. Львы – хищники, они охотятся на других животных. Животные обитают в Африке и Индии группами, которые называются прайдами. Львы – очень сильные, умные и коварные.

8. Медведь – большое млекопитающее животное. У медведей большие лапы с острыми когтями. Они очень хорошо умеют лазить вверх и плавать. Они обитают по всему миру. Животные питаются мясом, рыбой, растениями, фруктами, ягодами и медом. Медведи – сластены.

9. Верблюд – большое млекопитающее животное. Он обитает в Африке. Он питается растительностью: растениями, травой и зерном. Верблюды имеют длинную шею и два горба. Они могут прожить без воды 10 месяцев.

10. Волк – это дикое млекопитающее. Волки серого цвета, и они похожи на собак. Они являются умными хищниками и поедают других животных. Волки живут маленькими группами в лесах и горах.

12. Зебра принадлежит к семейству лошадиных. Это полосатое черно-белое млекопитающее животное. Зебры обитают в Африке группами (стадами). Они питаются растительностью. Они умеют бегать и лягаться своими крепкими ногами.

13. Обезьяна – маленькое животное с длинным хвостом. Обезьяны обитают в лесах Америки, Африки и Азии. Животные очень забавные, умные и активные. Обезьянки умеют бегать, прыгать, лазить и играть друг с другом. Они любят есть фрукты, орехи, ягоды, яйца и насекомых.

14. Панда – млекопитающее животное черно-белого цвета. Она обитает в лесах Китая. Она умеет лазить очень хорошо. Панды выглядят как пушистые медведи. Они питаются бамбуковыми деревьями, растениями и маленькими животными.

15. Кенгуру – это млекопитающее животное, обитающее в Австралии. Оно питается растениями и листьями. Кенгуру имеют сильные длинные ноги и умеют прыгать очень быстро. У них также имеется карман на животе, в котором они носят своих детенышей.

16. Белка – симпатичное маленькое животное. У нее пушистый хвост. Она обитает на деревьях по всему миру. Белки питаются орехами, ягодами, фруктами и насекомыми. Они умеют прыгать и лазить по деревьям.

Источник

12 most dangerous Russian animals

The brown bear

The brown bear (Mishka) is the hero of many children’s tales and cartoons for adults. It was the mascot of the 1980 Moscow Olympics.

In spite of its huge weight and apparent clumsiness, it is a very agile animal. It can stalk its prey, leap on its back (at a speed of 50 km an hour) and kill it with a single stroke of its paw.

The brown bear inhabits almost the entire forest zone and the most dangerous variant is the insomniac bear. This is a bear who, for some reason, does not hibernate in winter, or emerges from its den long before the winter ends. A bear that wakes up ahead of time has a very nasty disposition and should be given a wide berth.

The Amur tiger

The Amur tiger (also known as the Northern tiger) lives in the southeast of Russia on the banks of the Amur and Ussuri rivers and in some Asian countries. It is a very cautious, secretive and dangerous beast: If you try to spot one independently, there is a big question mark over which will become the prey — man or beast.

The Amur tiger is much bigger than its southern kin and its night vision is five times better than man’s. The tiger has long been regarded as an endangered species. The efforts of experts who protect wild animals have, however, been successful and as of 2007, the Amur tiger no longer faces extinction.

The grey wolf

This is probably the most common predator in Russia. They live all over the country except in the taiga thickets and on some islands. Wolves live in packs, which makes them dangerous because, at a call from the alpha wolf, the pack could easily attack a human.

In Old Rus, one of the cruelest types of execution was to tie people to trees in the forest, leaving them to be devoured by wolves. Yet wolves do not attack people very often: it may happen only in early spring, on some deserted footpath through the forest when the wolf is short of food. If in danger, hunters advise climbing the nearest tree and waiting until the pack loses patience and leaves to find a less ingenious prey.

The white (polar) bear

While the brown bear is rightly regarded as the master of the Russian forests, the polar bear inhabits the drifting and coastal sea ice where it finds its main prey: ringed seal, bearded seal, walrus and other marine animals.

Although films often portray it as an innocuous animal, the polar bear is very powerful and dangerous. Like its brown brother, it can knock a person’s head off with a single blow. Yet polar bears only attack humans in exceptional cases, when their habitats are destroyed.

There are special routes for tourists in Russia that include observing and photographing polar bears by helicopter. The polar and brown bears, along with the Mississippi alligator, the salt-water and Nile crocodiles, the tiger, the lion, the white, tiger and grey bull shark are among the 10 most dangerous animals on the planet.

The wild boar

Experienced hunters say that the wild boar is even more dangerous than a bear. The bear, which has excellent eyesight, would prefer to get out of the way if it sees a human from a distance.

The poor-sighted wild boar will charge. Even experienced hunters are not always able to kill this fast animal with a single shot. Considering that the average boar weighs 200 kilograms (441 lbs), wrestling with it is hopeless.

The females are especially dangerous when protecting their offspring. The wild boar sticks to watery and marshy terrain. In the Amur Region, wild boars have been known to attack cars. The boar’s most formidable weapon is not its impressive weight, although it can easily crush a person to death, but its tusks.

Common northern viper

It was the bite of the common viper that killed the legendary Prince Oleg, one of the founders of the Old Rus state. Modern medicine could, of course, have saved him. The viper’s venom can kill a small person, but it is not lethal to a healthy person weighing over 60 kilograms (132 lbs), especially if he has antihistamine drugs in his pocket.

The viper’s poisonous fangs are just 4 millimeters long and cannot bite through most jeans, let alone shoes. Specialists say it is virtually impossible to step on a viper inadvertently.

The snake allows a person to approach it to within 3-4 meters (10 feet) and then hisses loudly as a warning and… retreats. Hunters advise people to stomp their feet loudly if they suspect there may be snakes around. The snake feels the vibration and gets out of your way.

The lynx

This northernmost feline can be the size of a big dog. In Russia, 90 percent of the lynx population lives in Siberia. The beast is most dangerous if you forget to look up into the trees because you are engrossed in picking mushrooms or berries.

The lynx usually attacks its prey from above and targets the neck, but it does not usually attack people. It only approaches human dwellings in exceptional cases: a very hungry lynx can break into a henhouse or hunt domestic rabbits.

The tick

In spite of its microscopic size (just 0.2-0.4 mm), the tick can cause serious problems. It is the most active carrier of encephalitis (crippling inflammation of the brain) and Lyme disease (a severe infectious illness).

They live mostly along footpaths and animal trails where a large animal or a human being might pass. In most cases, the tick burrows into the skin near the head and neck and plunges its probe into the skin to reach the blood vessels.

A tick’s bite is sometimes difficult to notice, so after a walk in the woods you should examine your body and, if you discover a black spot, see a doctor immediately. The tick has to be removed and tested to make sure it is not carrying encephalitis.

Karakurt spider

The karakurt is among the 10 most dangerous spiders on Earth and is encountered in Russia’s Astrakhan Region.

During hot summers, it can migrate to more northern areas, such as the Moscow Region. Their favorite habitat is ravine slopes. They are particularly active on summer nights.

The bite causes acute pain, which quickly passes but after a while (between 15 minutes and 6 hours), intense pain spreads throughout the bitten limb and then to the muscles of the body, chest and abdomen. Immediately after the bite (within two minutes at the most), you can hold a burning match against the bitten place and any poison that has not already penetrated into the body is destroyed by the heat.

This method is vital if medical assistance is not accessible. In all other cases, urgent hospitalization is recommended.

Wolverine

For fur trappers, the wolverine is pure hell. A cunning and strong animal, a mix between a bear cub and a dog, it easily avoids all traps and even kills and devours game caught in a trap. Indigenous people of the Siberian north believe that the wolverine, not the bear, is the master of the taiga.

Unlike wolves, which, once they have assuaged their hunger, might abandon the prey and go on a new hunt, the wolverine tears up the carcass, and hides pieces in various places and will not leave the area until it has eaten everything, including the bones. The wolverine is one of few animals that cannot be tamed even if several generations live in captivity. The wolverine avoids man and attacks only in extreme cases.

Ordinary catfish

This fish can reach a length of 5 meters (16 feet) and a weight of 360 kilograms (793 lbs). Of course, such giants are rare. Even so, if you encounter one, the process of pulling it out of the water becomes a veritable battle.

Large catfish are very smart and have learned to hunt animals of any size that get into the water, even dogs. Several attacks by giant catfish on humans have been recorded. By the way, some experts attribute legends about water spirits to gigantic river catfish.

Mosquitoes

In spite of their very small size, these insects are quite dangerous. Do not worry: you are very unlikely to be infected with malaria or yellow fever on Russian territory, except perhaps along Russia’s southern border.

Even so, these little buzzing parasites are guaranteed to “suck your blood” in the direct and the figurative sense. However, modern chemistry has come up with a lot of sprays to keep the insects off and a picnic in the woods does not have to become a contest in how quickly you can slap your own body.

Photos by Itar-TASS, PhotoXPress, Getty Images/Fotobank

Источник

Творческая работа «Исчезающие животные» на английском языке

специалист в области арт-терапии

ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ

ГПОУ ЯО РЫБИНСКИЙ ЛЕСОТЕХНИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ

Творческая работа по английскому языку на тему:

Студентки 33 группы

Преподаватель: Ромашкина Л.В

Wild animals make that part of the organic world which turns out to be the most vulnerable, and the loss of it is not only real but it may occur in the shortest time.

The fauna of our planet is the indivisible system, and the loss of any, the most insignificant at first glance, section leads to serious changes. That is why it is important to save every type of animals. Every kind is unique, interesting and necessary for people and nature.

Дикие звери составляют ту часть органического мира, которая наиболее уязвима, а потеря её не только вполне реальна, но и может произойти в очень короткие сроки.

Фауна нашей планеты — это единая система, и выпадение любого самого незначительного на первый взгляд звена, ведёт к серьезным изменениям. Вот почему важно сохранить каждый вид животных. Каждый вид неповторим, интересен и нужен природе и человеку.

In spite of understanding this fact, people contaminate and drain rivers and lakes, destroy forests, senselessly kill wild animals. The last twenty centuries hunters and colonists have already destroyed 106 types of large beasts and 139 species of birds. Only in 19 century seventy types of animals became extinct, for the last fifty years-forty types have disappeared!

Несмотря на понимание этого факта, человек загрязняет и иссушает реки и озёра, истребляет леса, бессмысленно уничтожает диких животных. За последние двадцать веков охотниками и колонистами уничтожено уже 106 видов крупных зверей и 139 видов и подвигов птиц. В одном только XIX веке вымерло 70 видов животных, а за последние пятьдесят лет- 40 видов!

Today the most well-known species of endangered animals, which are under the threat of complete disappearance, compute a blue whale, a Floridian panther, an arctic bear, a mountain gorilla, a cassowary, an Ussuriisk tiger and a giant panda.

Сегодня самыми известными видами животных, которые находятся под угрозой полного исчезновения, считаются голубой кит, флоридская пантера, полярный медведь, горная горилла, казуар, уссурийский тигр и гигантская панда.

Blue whales, for example, die out for innutrition. The destruction of the ozone layer leads to the reduc-tion of the amount, of plankton in the World Ocean, and it turns out to be the main food of whales.

Голубой кит, например, вымирает из-за недостатка питания. Разрушение озонового слоя ведёт к уменьшению количества планктона в водах мирового океана, а именно он является главной пищей китов.

A snow leopard or an ounce used to be called a precious brilliant in a pearl frame of mountains. Rich nomads decorated their clothes with the fur of a leopard- it was considered to be very honorable. As a snow leopard lived in out-of-the-way places, people never hunted this animal earlier those days, but nowadays a great number of ounces are killed as well as herds of mountain goats, morals and roes whom snow leopards hunt.

Снежного барса или ирбиса когда-то называли драгоценным брильянтом в жемчужной оправе гор. Богатые кочевники украшали мехом барса свою одежду – это считалось очень почётным. Так как снежный барс обитал в труднодоступных местах, люди почти никогда не охотились на этого зверя раньше, а сейчас истребляется не только сам снежный барс, но и стада горных козлов, маралов и косуль, на которых охотится ирбис.

Trees felling and vigorous activity of poachers become the reason of reduction of the population of mountain gorillas.

Вырубка лесов и активная деятельность браконьеров становится причиной уменьшения популяции горных горилл.

The number of Ussurisk tigers decreased tragically in Russia. In 1980s the population of this animal reached its peak. But at the beginning of 1990s the Iron Curtain fell. Borders swung open and Chinese smugglers, ready to buy up the whole taiga, rushed into Russia.

And only in 1994 the World fund of the wild nature came to the Far East with the project of preservation of the Amur tiger. Now the number of the Amur tiger is stabilized at the level of 450 hundred.

Катастрофически уменьшилась численность уссурийских тигров в России. В 80-е годы популяция этого зверя достигала своего пика. Но в начале 90-х рухнул железный занавес. Распахнулись границы, и в приморье хлынули китайские контрабандисты, готовые скупить на корню всю тайгу.

И только в 1994 году на российский дальний восток приходит Всемирный фонд дикой природы с проектом сохранения амурского тигра. Сейчас численность амурского тигра стабилизирована на уровне 4,5 сотен.

A cassowary-the second-large bird in the world living in Australia- dies out today. The reason of considerable decrease in its population is the development of swine-breeding. Pigs ruin nests of birds and destroy their eggs.

Вымирает сегодня казуар – вторая по величине птица в мире, проживающая в Австралии. Причиной значительного снижения её популяции стало развитие свиноводства – свиньи разоряют гнёзда птиц и уничтожают их яйца.

Thus, the problem of preservation of wild animals has many moral, esthetic, ecological, genetic, economic and other aspects. Once sports used to need advertizing and encouragement, and hunting literature used to help people to love the beauty of the nature. Those years passed away. Now it is a too wasteful way of love.

Таким образом, проблема сохранения диких видов имеет немало нравственных, эстетических, экологических, генетических, экономических и других моральных, научных и хозяйственных сторон. Например, прошли те годы, когда спортивная охота нуждалась в рекламе и поощрении, а охотничья литература помогала любить красоты природы. Теперь это слишком расточительный способ любви.

A little more time will pass and all humanity will consider so-called sports hunting to be a shameful remnant of wildness and a murder of an animal without need will be punished by the law as strictly as a murder of a person.

Пройдёт немного времени, и всё человечество будет считать так называемую спортивную охоту позорным пережитком дикости, а убийство без надобности животного будет караться законом почти так же строго, как убийство человека.

Any murder, both of a person and an animal, causes a big moral loss, first of all to the one who kills, and to those people who surround him. If it proceeds in such a way there will be no more animals to kill soon, and engineers will have to make hares, deer and wood-grouses of nylon and other chemical substitutes, and then they will let them out into the woods, also nylon.

Потому что всякое убийство, и человека, и животного, наносит большой моральный урон, прежде всего тому, кто убивает, и тем, кто его окружает. И ещё потому, что если так будет продолжаться, то убивать скоро станет некого, и инженерам придётся из нейлона или другого химзаменителя делать и зайцев, и оленей, и глухарей и выпускать их в леса, тоже нейлоновые!

It is time to introduce proper order on the Earth, to break senseless destruction of wild animals and woods, pollution and withering rivers and lakes! Nowadays protection of nature is not the academic theory but the urgent need.

Пора навести порядок на земле, пора прекратить бессмысленное уничтожение диких животных, истребление лесов, загрязнение и иссушение рек и озёр! Охрана природы в наши дни не академическая теория, а насущная необходимость и дом каждого разумного существа на земле!

Источник

Endangered Species

Сочинение на тему «Вымирающие виды» на английском языке с переводом на русский язык

Endangered Species

Вымирающие виды

The problem of endangered species is very urgent. Every little change in the nature influences all nature, needless to say that threatened with extinction species are in the big danger and their extinction can influence the environment.

Проблема исчезающих видов очень актуальна. Каждое небольшое изменение в природе влияет на всю природу, не говоря уже о том, что виды, которым угрожает вымирание, находятся в большой опасности, а их вымирание может повлиять на окружающую среду.

There are many factors why some species are referred to endangered species. First of all, there are some changes in the environment which can be the causes of their extinction, for example, climate changes or environmental pollution. One more significant cause is the human factor. Many species are endangered, threatened with extinction or have become extinct because of poaching. Coextinction is both the cause and the result of extinction or probable extinction. Coextinction means that one species are threatened with extinction as the result of the extinction of another species. One more cause is connected with interspecies competition and predators.

Существует много факторов, из-за которых некоторые виды относятся к вымирающим видам. Прежде всего, существуют некоторые изменения в окружающей среде, которые могут быть причинами их исчезновения, например, изменения в климате или загрязнение окружающей среды. Еще одна значительная причина – человеческий фактор. Многие виды являются вымирающими, находятся под угрозой исчезновения или уже вымерли из-за браконьерства. Совымирание – это одновременно и причина, и результат исчезновения или возможного исчезновения. Совымирание означает, что одному виду угрожает вымирание в результате исчезновения другого вида. Еще одна причина связана с межвидовым соперничеством и хищниками.

There are many endangered species of animals and plants in the world. The most comprehensive data list is Red List. It includes data about extinct species, species which are of the lowest risk and species of other groups depending on the risk level.

В мире существует много вымирающих видов животных и растений. Наиболее полный справочник о них – Красная книга. Она включает данные о вымерших видах, видах, которые находятся в меньшем риске, и видах, относящихся к другим группам, в зависимости от уровня риска.

What are the examples of endangered species? They are the island fox, the sea otter, California condor, Loggerhead sea turtle, Cantor’s giant softshell turtle and many others. The conservation status plays an important role in saving of endangered species. Some species can be put into the conservation area. Anyway, scientists and ecologists see after endangered species which are both in the conservation area and in the wild.

Какие примеры вымирающих видов можно привести? К ним относятся, например, островная лисица, морская выдра, калифорнийский кондор, головастая морская черепаха Логгерхеда, один из видов трехкоготных черепах и многие другие. Охранный статус играет важную роль в сохранении вымирающих видов. Некоторые виды могут быть помещены в заповедник. В любом случае, ученые и экологи следят за вымирающими видами, которые находятся как в заповедной зоне, так и в дикой природе.

Источник

Ser-Esenin.ru

В помощь школьнику и студенту!

Сочинение на английском языке Вымирающие животные/ Endangered Species с переводом на русский язык

На английском языке. Endangered Species
Every year the number of endangered species steadily grows. It would be good to define what the community of endangered species is. It is a population of organisms which is at risk of becoming extinct. More than 40 percent of all organisms are likely to become extinct soon, which is unbelievable. Some of them are simply few in numbers, some are threatened by changing environment. In most cases animal extinction, as well as other natural calamities, is a result of human actions. Many habitats are being destroyed around the world. It seems that endangered wildlife is everywhere around us. To think only that these cute little polar bears at the zoo are gradually going to become extinct. Human activity has strong influence on the process of animal extinction. People chop down numerous forests, leaving certain species without shelter and their natural habitat. They also build newer and newer factories, which release chemical wastes into ocean water. As a result, thousands of sea animal die out. Moreover, people often overexploit animals, buying and selling their valuable parts, such as skin, teeth, fat, tusks. Domestic animals are also badly treated. If people continue treating our environment in such way, we will soon be trapped in ecological disaster. There are many reasons for rare species’ conservation. Firstly, they have aesthetic value. Secondly, they are useful from medical point of view. And, finally, the ecology of our planet literally depends on them.

Перевод на русский язык. Вымирающие животные
С каждым годом количество исчезающих видов неуклонно растет. Было бы хорошо, дать определение самому сообществу исчезающих видов. Это собрание организмов, которые находятся под угрозой вымирания. Более 40 процентов всех организмов подвержены скорому вымиранию, что просто невероятно. Некоторые из них просто малочисленны, некоторые находятся под угрозой изменения окружающей среды. В большинстве случаев исчезновение животных, как и другие природные бедствия, это результат человеческих действий. По всему миру разрушают их естественную среду обитания. Кажется, что угроза исчезновения диких животных окружает нас повсюду. Подумать только, что эти милые маленькие белые медведи, которые живут в зоопарке, постепенно вымирают. Деятельность человека оказывает сильное влияние на процесс вымирания животных. Люди вырубают многочисленные леса, оставляя некоторые виды без крова и их естественной среды обитания. Также, они все время строят новые заводы, которые выпускают химические отходы в воду океана. В результате этого, тысячи морских животных вымирают. Помимо этого, люди часто чрезмерно эксплуатируют животных, покупая и продавая их ценные части, например, кожу, зубы, жир, клыки. С домашними животными тоже неважно обращаются. Если люди будут продолжать, так относится к нашей окружающей среде, то в скором времени мы окажемся в ловушке экологического бедствия. Существует множество причин для сохранения редких видов. Во-первых, они имеют эстетическую ценность. Во-вторых, они полезны с медицинской точки зрения. И, наконец, экология нашей планеты буквально зависит на них.

Источник

Как Легко Написать Рассказ о Вымирающем Животном на Английском

О вымирающем животном на английском языке вам поможет составить рассказ следующая стратегия: найдите список животных, которые находятся под угрозой исчезновения. Выберите вымирающее животное (Endangered Species), о котором вы хотели бы рассказать, а затем найдите о нем информацию, например на сайте www.nationalgeographic.com. Немного ее доработайте, чтобы было понятно и интересно, затем проверьте грамотность с помощью бесплатного сервиса www.paperrater.com. Вот и все — хороший рассказ о вымирающем животном на английском языке готов.

Примеры рассказов о носорогах, китах и коалах мы приводим в этой статье. Также вы можете найти на нашем сайте множество других рассказов о животных на английском.

Белый носорог (THE WHITE RHINOCEROS) — рассказ о вымирающем животном на английском

The White Rhino is the second largest animal with a big head, two different horns and square-shaped lips. The white rhinoceroses’ skin colour is actually grey. Adult bulls weigh up to 2 tons, but cows weigh a bit less. They live mainly in South Africa, but today they are endangered, they suffer from poaching due to their horns.

They graze on grasses gathering in small groups. Cows reproduce only one calf every three to five years. Calfs stay with their mothers until they are about three years old. White Rhino can run quite fast in spite of their short stubby legs, but only for very short distances. The White Rhinos use their horns to protect themselves and their calfs from battle attackers.

It is known that the African sun is too hot, so White Rhinos are looking for shade, and rolling in mud, to protect their skin from sunburn and insects. Rhinos have a keen flair and excellent hearing. They can find each other by smell, every animal leaves behind.

In the wild, Rhinos have no other enemies than humans. Currently, their population is about 20 thousand individuals. People hunt and kill them for their long horns, which are actually made of keratin like our hair and nails. Some people, especially in China, Singapore, and Taiwan, think that horns can be useful for medical purposes, but this is only a superstition. In North Africa and the Middle East, people made decorations from horns.

Animals are helpless, they need our care and love. Nowadays, many organizations are working to protect these animals and gradually their population begins to grow.

Перевод рассказа о Белом Носороге.

Белые носороги являются третьим по величине животным с большой головой, двумя разными рогами и с губами квадратной формы. Цвет кожи белых носорогов на самом деле серый. Взрослые быки весят до 2 тонн, но коровы весят немного меньше. Они живут в основном в Южной Африке, но сегодня они находятся под угрозой исчезновения, они страдают от браконьерства из-за их рогов.

Известно, что африканское солнце слишком жаркое, так что белые носороги ищут тень, и вываливаются в грязи, чтобы защитить свою кожу от солнечных ожогов и насекомых.

Носороги имеют острое чутье и отличный слух. Они могут найти друг друга по запаху, который каждое животное оставляет позади себя.

В дикой природе, у носорогов нет других врагов, кроме людей. В настоящее время их популяция составляет около 20 тысяч особей. Люди охотятся и убивают их из-за длинных рогов, которые на самом деле сделаны из кератина, как наши волосы и ногти. Некоторые люди, особенно в Китае, Сингапуре и на Тайване думают, что рога могут быть использованы в лечебных целях, но это лишь суеверие. В Северной Африке и на Ближнем Востоке люди делают украшения из рогов.

Животные беспомощны, они нуждаются в нашей заботе и любви. В настоящее время многие организации работают, чтобы защитить белых носорогов и других исчезающих видов животных и постепенно их популяция начинает расти.

Источник

Творческая работа «Исчезающие животные» на английском языке

ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ

ГПОУ ЯО РЫБИНСКИЙ ЛЕСОТЕХНИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ

Творческая работа по английскому языку на тему:

Студентки 33 группы

Преподаватель: Ромашкина Л.В

Wild animals make that part of the organic world which turns out to be the most vulnerable, and the loss of it is not only real but it may occur in the shortest time.

The fauna of our planet is the indivisible system, and the loss of any, the most insignificant at first glance, section leads to serious changes. That is why it is important to save every type of animals. Every kind is unique, interesting and necessary for people and nature.

Дикие звери составляют ту часть органического мира, которая наиболее уязвима, а потеря её не только вполне реальна, но и может произойти в очень короткие сроки.

Фауна нашей планеты — это единая система, и выпадение любого самого незначительного на первый взгляд звена, ведёт к серьезным изменениям. Вот почему важно сохранить каждый вид животных. Каждый вид неповторим, интересен и нужен природе и человеку.

In spite of understanding this fact, people contaminate and drain rivers and lakes, destroy forests, senselessly kill wild animals. The last twenty centuries hunters and colonists have already destroyed 106 types of large beasts and 139 species of birds. Only in 19 century seventy types of animals became extinct, for the last fifty years-forty types have disappeared!

Несмотря на понимание этого факта, человек загрязняет и иссушает реки и озёра, истребляет леса, бессмысленно уничтожает диких животных. За последние двадцать веков охотниками и колонистами уничтожено уже 106 видов крупных зверей и 139 видов и подвигов птиц. В одном только XIX веке вымерло 70 видов животных, а за последние пятьдесят лет- 40 видов!

Today the most well-known species of endangered animals, which are under the threat of complete disappearance, compute a blue whale, a Floridian panther, an arctic bear, a mountain gorilla, a cassowary, an Ussuriisk tiger and a giant panda.

Сегодня самыми известными видами животных, которые находятся под угрозой полного исчезновения, считаются голубой кит, флоридская пантера, полярный медведь, горная горилла, казуар, уссурийский тигр и гигантская панда.

Blue whales, for example, die out for innutrition. The destruction of the ozone layer leads to the reduc-tion of the amount, of plankton in the World Ocean, and it turns out to be the main food of whales.

Голубой кит, например, вымирает из-за недостатка питания. Разрушение озонового слоя ведёт к уменьшению количества планктона в водах мирового океана, а именно он является главной пищей китов.

A snow leopard or an ounce used to be called a precious brilliant in a pearl frame of mountains. Rich nomads decorated their clothes with the fur of a leopard- it was considered to be very honorable. As a snow leopard lived in out-of-the-way places, people never hunted this animal earlier those days, but nowadays a great number of ounces are killed as well as herds of mountain goats, morals and roes whom snow leopards hunt.

Снежного барса или ирбиса когда-то называли драгоценным брильянтом в жемчужной оправе гор. Богатые кочевники украшали мехом барса свою одежду – это считалось очень почётным. Так как снежный барс обитал в труднодоступных местах, люди почти никогда не охотились на этого зверя раньше, а сейчас истребляется не только сам снежный барс, но и стада горных козлов, маралов и косуль, на которых охотится ирбис.

Trees felling and vigorous activity of poachers become the reason of reduction of the population of mountain gorillas.

Вырубка лесов и активная деятельность браконьеров становится причиной уменьшения популяции горных горилл.

The number of Ussurisk tigers decreased tragically in Russia. In 1980s the population of this animal reached its peak. But at the beginning of 1990s the Iron Curtain fell. Borders swung open and Chinese smugglers, ready to buy up the whole taiga, rushed into Russia.

And only in 1994 the World fund of the wild nature came to the Far East with the project of preservation of the Amur tiger. Now the number of the Amur tiger is stabilized at the level of 450 hundred.

Катастрофически уменьшилась численность уссурийских тигров в России. В 80-е годы популяция этого зверя достигала своего пика. Но в начале 90-х рухнул железный занавес. Распахнулись границы, и в приморье хлынули китайские контрабандисты, готовые скупить на корню всю тайгу.

И только в 1994 году на российский дальний восток приходит Всемирный фонд дикой природы с проектом сохранения амурского тигра. Сейчас численность амурского тигра стабилизирована на уровне 4,5 сотен.

A cassowary-the second-large bird in the world living in Australia- dies out today. The reason of considerable decrease in its population is the development of swine-breeding. Pigs ruin nests of birds and destroy their eggs.

Вымирает сегодня казуар – вторая по величине птица в мире, проживающая в Австралии. Причиной значительного снижения её популяции стало развитие свиноводства – свиньи разоряют гнёзда птиц и уничтожают их яйца.

Thus, the problem of preservation of wild animals has many moral, esthetic, ecological, genetic, economic and other aspects. Once sports used to need advertizing and encouragement, and hunting literature used to help people to love the beauty of the nature. Those years passed away. Now it is a too wasteful way of love.

Таким образом, проблема сохранения диких видов имеет немало нравственных, эстетических, экологических, генетических, экономических и других моральных, научных и хозяйственных сторон. Например, прошли те годы, когда спортивная охота нуждалась в рекламе и поощрении, а охотничья литература помогала любить красоты природы. Теперь это слишком расточительный способ любви.

A little more time will pass and all humanity will consider so-called sports hunting to be a shameful remnant of wildness and a murder of an animal without need will be punished by the law as strictly as a murder of a person.

Пройдёт немного времени, и всё человечество будет считать так называемую спортивную охоту позорным пережитком дикости, а убийство без надобности животного будет караться законом почти так же строго, как убийство человека.

Any murder, both of a person and an animal, causes a big moral loss, first of all to the one who kills, and to those people who surround him. If it proceeds in such a way there will be no more animals to kill soon, and engineers will have to make hares, deer and wood-grouses of nylon and other chemical substitutes, and then they will let them out into the woods, also nylon.

Потому что всякое убийство, и человека, и животного, наносит большой моральный урон, прежде всего тому, кто убивает, и тем, кто его окружает. И ещё потому, что если так будет продолжаться, то убивать скоро станет некого, и инженерам придётся из нейлона или другого химзаменителя делать и зайцев, и оленей, и глухарей и выпускать их в леса, тоже нейлоновые!

It is time to introduce proper order on the Earth, to break senseless destruction of wild animals and woods, pollution and withering rivers and lakes! Nowadays protection of nature is not the academic theory but the urgent need.

Пора навести порядок на земле, пора прекратить бессмысленное уничтожение диких животных, истребление лесов, загрязнение и иссушение рек и озёр! Охрана природы в наши дни не академическая теория, а насущная необходимость и дом каждого разумного существа на земле!

Источник

Сочинение по английскому языку на тему вымирающие животные

8 вариантов

Сегодня опасность для нашего природного мира растёт с каждым днем, и многие виды живых существ вымирают. Современная жизнь не подходит для них. Воздух – не свежий, а вода – не чистая. Они часто не имеют хорошей пищи и места для проживания. Ежедневно люди разрушают тропические леса, и когда деревья вырубаются – многие животные теряют свои дома. Мы должны что-то предпринять в ближайшее время, в противном случае – много живых существ не выживет.
Мы можем найти имена многих животных, рыб и птиц в Красной книге. Эти животные являются редкими – мы вряд ли когда-нибудь встретим их в дикой природе. Люди должны проявлять особую заботу о таких животных.
Например, индийские тигры занесены сейчас в Красную книгу. Люди охотились и убивали большое количество тигров в Индии. Некоторые люди убивали тигров, чтобы спасти своих домашних животных или свою жизнь. А некоторые люди убивали их ради удовольствия или для получения красивой шкуры, которую они могли легко продать по высоким ценам. В результате, – в настоящее время на земле осталось мало индийских тигров. Многие из них – старые животные, и большинство тигров скрывается от людей в глубоких темных лесах. И можно задать вопрос: “Есть ли у этих животных будущее?”
Мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы убедиться в том, что находящиеся под угрозой исчезновения виды выживут. Люди должны найти правильный баланс между землей, людьми и животными.

Wild animals make that part of the organic world which turns out to be the most vulnerable, and the loss of it is not only real but it may occur in the shortest time. Famous English scientist Gerald Darrell said about the attitude of people to the wild-life: «Our world is as complicated and vulnerable as a spider’s web. We may touch a single part of it and all the rest will shake as well. But we not simply touch the web but produce gaping holes in it; we conduct, if it is possible to say, biological battle against the environment». The fauna of our planet is the indivisible system, and the loss of any, the most insignificant at first glance, section leads to serious changes. That is why it is important to save every type of animals. Every kind is unique, interesting and necessary for people and nature.
In spite of understanding this fact, people contaminate and drain rivers and lakes, destroy forests, senselessly kill wild animals. The famous specialists Harper and Allen counted up that for the last twenty centuries hunters and colonists have already destroyed 106 types of large beasts and 139 species of birds. Only in 19 century seventy types of animals became extinct, for the last fifty years-forty types have disappeared!
Today the most well-known species of endangered animals, which are under the threat of complete disappearance, compute a blue whale, a Floridian panther, an arctic bear, a mountain gorilla, a cassowary, an Ussuriisk tiger and a giant panda. Animals disappear as a result of people’s influence on their life. People involuntarily take away their small brothers’ natural places of habitation, theirs fodder sites, cut down forests, cultivate deserts, contaminate seas and atmosphere. As a consequence animals are exterminated as fast as by means of a gun, poison, traps.
Blue whales, for example, die out for innutrition. The destruction of the ozone layer leads to the reduction of the amount, of plankton in the World Ocean, and it turns out to be the main food of whales.
A snow leopard or an ounce used to be called a precious brilliant in a pearl frame of mountains. Rich nomads decorated their clothes with the fur of a leopard- it was considered to be very honorable. As a snow leopard lived in out-of-the-way places, people never hunted this animal earlier those days, but nowadays a great number of ounces are killed as well as herds of mountain goats, morals and roes whom snow leopards hunt.
Trees felling and vigorous activity of poachers become the reason of reduction of the population of mountain gorillas.
A cassowary-the second-large bird in the world living in Australia- dies out today. The reason of considerable decrease in its population is the development of swine-breeding. Pigs ruin nests of birds and destroy their eggs.
The number of Ussurisk tigers decreased tragically in Russia. In 1980s the population of this animal reached its peak. But at the beginning of 1990s the Iron Curtain fell. Borders swung open and Chinese smugglers, ready to buy up the whole taiga, rushed into Russia. Tigers didn’t give in without a fight – a great amount of people found their death from teeth and claws of the lawful governor of a taiga. And only in 1994 the World fund of the wild nature came to the Far East with the project of preservation of the Amur tiger. Now the number of the Amur tiger is stabilized at the level of 450 hundred.
Thus, the problem of preservation of wild animals has many moral, esthetic, ecological, genetic, economic and other aspects. Once sports used to need advertizing and encouragement, and hunting literature used to help people to love the beauty of the nature. Those years passed away. Now it is a too wasteful way of love.
A little more time will pass and all humanity will consider so-called sports hunting to be a shameful remnant of wildness and a murder of an animal without need will be punished by the law as strictly as a murder of a person. Any murder, both of a person and an animal, causes a big moral loss, first of all to the one who kills, and to those people who surround him. If it proceeds in such a way there will be no more animals to kill soon, and engineers will have to make hares, deer and wood-grouses of nylon and other chemical substitutes, and then they will let them out into the woods, also nylon.
It is time to introduce proper order on the Earth, to break senseless destruction of wild animals and woods, pollution and withering rivers and lakes! Nowadays protection of nature is not the academic theory but the urgent need.
С каждым годом растёт интерес к редким исчезающим животным. Особенно редкие виды животных заслуживают пристального внимания и бережного отношения.
Дикие звери составляют ту часть органического мира, которая наиболее уязвима, а потеря её не только вполне реальна, но и может произойти в очень короткие сроки. Известный английский ученый Дж. Даррелл так говорил об отношении людей к живой природе: «Наш мир так же сложен и так же легко уязвим, как паутина. Коснитесь единой паутинки, и дрогнут все остальные. А мы не просто касаемся паутины, мы оставляем в ней зияющие дыры; ведём, можно сказать, биологическую битву против окружающей среды». Фауна нашей планеты — это единая система, и выпадение любого самого незначительного на первый взгляд звена, ведёт к серьезным изменениям. Вот почему важно сохранить каждый вид животных. Каждый вид неповторим, интересен и нужен природе и человеку.
Несмотря на понимание этого факта, человек загрязняет и иссушает реки и озёра, истребляет леса, бессмысленно уничтожает диких животных. Известные специалисты Харпер и Аллен подсчитали, что за последние двадцать веков охотниками и колонистами уничтожено уже 106 видов крупных зверей и 139 видов и подвигов птиц. В одном только XIX веке вымерло 70 видов животных, а за последние пятьдесят лет- 40 видов!
Сегодня самыми известными видами животных, которые находятся под угрозой полного исчезновения, считаются голубой кит, флоридская пантера, полярный медведь, горная горилла, казуар, уссурийский тигр и гигантская панда. Животные исчезают в результате влияния человека на их жизнь. Человек невольно отнимает у своих меньших братьев естественные места обитания, их кормовые участки, вырубает леса, осваивает пустыни, загрязняет моря и атмосферу. Эти действия истребляют животных так же быстро, как и с помощью ружья, яда, капканов.
Голубой кит, например, вымирает из-за недостатка питания. Разрушение озонового слоя ведёт к уменьшению количества плангтона в водах мирового океана, а именно он является главной пищей китов.
Снежного барса или ирбиса когда-то называли драгоценным брильянтом в жемчужной оправе гор. Богатые кочевники украшали мехом барса свою одежду – это считалось очень почётным. Так как снежный барс обитал в труднодоступных местах, люди почти никогда не охотились на этого зверя раньше, а сейчас истребляется не только сам снежный барс, но и стада горных козлов, маралов и косуль, на которых охотится ирбис.
Вырубка лесов и активная деятельность браконьеров становится причиной уменьшения популяции горных горилл.
Вымирает сегодня казуар – вторая по величине птица в мире, проживающая в Австралии. Причиной значительного снижения её популяции стало развитие свиноводства – свиньи разоряют гнёзда птиц и уничтожают их яйца.
Катастрофически уменьшилась численность уссурийских тигров в России. В 80-е годы популяция этого зверя достигала своего пика. Но в начале 90 –х рухнул железный занавес. Распахнулись границы, и в приморье хлынули китайские контрабандисты, готовые скупить на корню всю тайгу. Тигр не сдался без боя- именно эти годы являются рекордными по количеству смертей от зубов и когтей законного правителя тайги. И только в 1994 году на российский дальний восток приходит Всемирный фонд дикой природы с проектом сохранения амурского тигра. Сейчас численность амурского тигра стабилизирована на уровне 4,5 сотен.
Таким образом, проблема сохранения диких видов имеет немало нравственных, эстетических, экологических, генетических, экономических и других моральных, научных и хозяйственных сторон. Например, прошли те годы, когда спортивная охота нуждалась в рекламе и поощрении, а охотничья литература помогала любить красоты природы. Теперь это слишком расточительный способ любви.
Пройдёт немного времени, и всё человечество будет считать так называемую спортивную охоту позорным пережитком дикости, а убийство без надобности животного будет караться законом почти так же строго, как убийство человека. Потому что всякое убийство, и человека, и животного, наносит большой моральный урон, прежде всего тому, кто убивает, и тем, кто его окружает. И ещё потому, что если так будет продолжаться, то убивать скоро станет некого, и инженерам придётся из нейлона или другого химзаменителя делать и зайцев, и оленей, и глухарей и выпускать их в леса, тоже нейлоновые!
Пора навести порядок на земле, пора прекратить бессмысленное уничтожение диких животных, истребление лесов, загрязнение и иссушение рек и озёр! Охрана природы в наши дни не академическая теория, а насущная необходимость и дом каждого разумного существа на земле!

На английском языке. Endangered Species
Every year the number of endangered species steadily grows. It would be good to define what the community of endangered species is. It is a population of organisms which is at risk of becoming extinct. More than 40 percent of all organisms are likely to become extinct soon, which is unbelievable. Some of them are simply few in numbers, some are threatened by changing environment. In most cases animal extinction, as well as other natural calamities, is a result of human actions. Many habitats are being destroyed around the world. It seems that endangered wildlife is everywhere around us. To think only that these cute little polar bears at the zoo are gradually going to become extinct. Human activity has strong influence on the process of animal extinction. People chop down numerous forests, leaving certain species without shelter and their natural habitat. They also build newer and newer factories, which release chemical wastes into ocean water. As a result, thousands of sea animal die out. Moreover, people often overexploit animals, buying and selling their valuable parts, such as skin, teeth, fat, tusks. Domestic animals are also badly treated. If people continue treating our environment in such way, we will soon be trapped in ecological disaster. There are many reasons for rare species’ conservation. Firstly, they have aesthetic value. Secondly, they are useful from medical point of view. And, finally, the ecology of our planet literally depends on them.
Перевод на русский язык. Вымирающие животные
С каждым годом количество исчезающих видов неуклонно растет. Было бы хорошо, дать определение самому сообществу исчезающих видов. Это собрание организмов, которые находятся под угрозой вымирания. Более 40 процентов всех организмов подвержены скорому вымиранию, что просто невероятно. Некоторые из них просто малочисленны, некоторые находятся под угрозой изменения окружающей среды. В большинстве случаев исчезновение животных, как и другие природные бедствия, это результат человеческих действий. По всему миру разрушают их естественную среду обитания. Кажется, что угроза исчезновения диких животных окружает нас повсюду. Подумать только, что эти милые маленькие белые медведи, которые живут в зоопарке, постепенно вымирают. Деятельность человека оказывает сильное влияние на процесс вымирания животных. Люди вырубают многочисленные леса, оставляя некоторые виды без крова и их естественной среды обитания. Также, они все время строят новые заводы, которые выпускают химические отходы в воду океана. В результате этого, тысячи морских животных вымирают. Помимо этого, люди часто чрезмерно эксплуатируют животных, покупая и продавая их ценные части, например, кожу, зубы, жир, клыки. С домашними животными тоже неважно обращаются. Если люди будут продолжать, так относится к нашей окружающей среде, то в скором времени мы окажемся в ловушке экологического бедствия. Существует множество причин для сохранения редких видов. Во-первых, они имеют эстетическую ценность. Во-вторых, они полезны с медицинской точки зрения. И, наконец, экология нашей планеты буквально зависит на них.

На английском языке. Animals In The Red Book
Wild animals are so important in our world. People should care about them especially of the animals who are endangered. Every kind is unique and necessary for people and nature.
We all understand this fact but still continue to pollute lakes, rivers, air and cut down the forests, which are the natural habitat of many animals. Animals disappear because we all influence their lives.
Today the most well-known kinds of animals who are endangered are blue whale, arctic bear, giant panda, gorillas and a lot of others. Blue whales, for example, die out because of lack of food. Plankton is the main food for him and because of the ozone layer destruction plankton disappears. Mountain gorillas disappear because of logging. The number of Siberian tigers decreased in Russia because of hunters.
Fortunately there are various organizations that protect wild animals and organize different events to make people aware of these problems.
Перевод на русский язык. Животные Красной книги
Дикие животные очень важны в мире. Люди должны заботиться о них, особенно о вымирающих животных. Каждый вид уникален и необходим для людей и природы.
Мы все это понимаем, но все еще продолжаем загрязнять озера, реки, воздух и вырубать леса, которые являются естественной средой обитания многих животных. Животные исчезают, потому что мы все влияем на их жизни.
Сегодня самые известные виды животных, находящихся под угрозой вымирания – это синий кит, белый медведь, большая панда, гориллы и многие другие. Синие киты, например, вымирают из-за недостатка еды. Планктон – их главная пища, а из-за разрушения озонового слоя он исчезает. Горная горилла вымирает из-за вырубки лесов. Количество особей уссурийского тигра очень уменьшилось в России из-за охотников.
К счастью есть различные организации, которые защищают диких животных и организуют различные мероприятия, чтобы донеси до людей информацию об этих проблемах.

Мы живем на удивительной планете. На ней растет много красивых растений и деревьев и живет много разных животных. В этой экосистеме все взаимосвязано и играет свою важную роль. На нашей планете есть дикие и домашние животные, а также хищники и травоядные. Без тех или иных наша планета вряд ли могла бы существовать.
Домашние животные, такие как крупный рогатый скот и другие, живут рядом с людьми. У меня есть кот. Мне нравится, когда он ложится рядом со мной и мурлычет. Я люблю гладить его. Тем не менее, мой кот, как и большинство других котов, любит свое собственное пространство.
Я думаю, что забота о питомцах и других домашних животных делает нас добрее и ответственнее. Она делает нас более внимательными и чуткими. Когда мы начинаем заботиться о ком-то еще, мы становимся менее эгоистичными. Мой кот достаточно стар. Он живет у меня много лет. Теперь я знаю, что живое существо – не просто игрушка, а животное, которое будет жить с тобой в течение многих лет. Это время будет наполнено не только счастливыми моментами. Будут и грустные моменты тоже. Животные могут болеть и чувствовать себя подавленными. В такие моменты и проверяется наша человечность.
Что касается диких животных, то их сложно встретить в реальной жизни. Тем не менее, на них можно посмотреть в зоопарке. Конечно, есть люди, которые выступают против зоопарков, считая их неволей для зверей. Но я думаю, что условия, созданные в современных зоопарках достаточно хорошие. Известно также, что иногда исчезающие виды животных были спасены в зоопарках, нежели в дикой природе. Я люблю ходить в зоопарки, особенно в путешествиях. Я считаю, что знакомство с новыми животными расширяет наш кругозор.
Я хочу верить в то, что спасение красоты нашей планеты в наших силах. Нам нужны домашние животные, чтобы быть лучше. Нам нужно научиться не вмешиваться в среду обитания диких животных. Люди сами являются важной частью этой экосистемы. Животные нуждаются в нас так же, как и мы нуждаемся в них.

1. An elephant is a huge animal that lives in Africa and Asia. Elephants are grey, they have two big ears, two long teeth (tusks) and a long nose (a trunk). They eat leaves, plants, fruit and roots. Elephants are mammals.
2. A fox belongs to the dog family. It is a mammal. Foxes are red and they have beautiful fluffy tails. They are very cunning, they catch and eat small animals and birds. They live all over the world.
3. A giraffe is a tall animal with a long neck and thin long legs. Animals live in Africa, they eat tree leaves and fruit. Giraffes are mammals. Their bodies are covered with brown marks.
4. A rhinoceros is a large and heavy mammal that lives in Africa and Asia. It has one or two sharp horns on its head and it has thick skin. Rhinoceroses eat fruit, leaves and grass.
5. A hare is a small mammal with a short tail, long legs and long ears. Hares eat plants and fruit. They can jump and run very fast. Hares live in Europe and America.
6. A hedgehog is a small mammal covered in spines. It can roll in a ball. Hedgehogs hunt for insects, worms and small animals. They live in Asia, Africa and Europe.
7. A lion is a large wild cat. It is called “the king of beasts”. It has sharp teeth and claws, a big head and a long tail. Lions are predators, they hunt for other animals. Animals live in Africa and India in groups called prides. Lions are very strong, smart and cunning.
8. A bear is a large mammal. Bears have large paws with sharp claws. They can climb and swim very well. They live all around the world. Animals like to eat meat, fish, plants, fruit, berries and honey. Bears have a sweet tooth.
9. A camel is a large mammal. It lives in Africa. It eats vegetation: plants, grass and grain. Camels have a long neck and two humps. They can live without water for 10 months.
10. A wolf is a wild mammal. Wolves are of grey colour and they look like dogs. They are smart predators and eat other animals. Wolves live in small groups in forests and mountains.
11. A crocodile is a large dangerous animal that lives in rivers and lakes of Africa, Asia, Australia and America. Predators eat fish and mammals. They can swim and run very fast.
12. A zebra belongs to the horse family. It is a striped black-and-white mammal. Zebras live in Africa in groups (herds). They eat vegetation. They can run and kick with their strong legs.
13. A monkey is a small animal with a long tail. Monkeys live in the forests of America, Africa and Asia. Animals are very funny, smart and active. Monkeys can run, jump, climb and play with each other. They like to eat fruit, nuts, berries, eggs and insects.
14. A panda is a white-and-black mammal. It lives in the forests of China. It can climb very well. Pandas look like fluffy bears. They eat bamboo trees, plants and small animals.
15. A kangaroo is a mammal that lives in Australia. It eats plants and leaves. Kangaroos have strong long legs and they can hop very fast. They also have a pocket on their stomach where they can carry their babies.
16. A squirrel is a small pretty animal. It has a fluffy tail. It lives in trees all over the world. Squirrels eat nuts, berries, fruit and insects. They can jump and climb trees.

Перевод

Источник

Today every ten minutes one species of animal, insect, bird, fish or plant dies out forever mainly because of the world’s environmental problems. However, some animals have become extinct because of human actions. People hunt, overfish and change wetlands and forests to croplands and urban areas.

The passenger pigeon, the dodo, the West African black rhino, the Caribbean monk seal, the Tasmanian wolf were hunted to extinction, for instance. The West African rhino became extinct due to being hunted for its horns. The dodo was last seen nearly 400 years ago on the East African coast. Unlike most birds, dodos couldn’t fly and were easy to be caught for meat.

Several major mass extinctions occurred in the past. Each time many animal species were wiped out. The worst mass extinction happened about 248 million years ago. This extinction included mainly invertebrates that lived in water. Another mass extinction occurred about 65 million years ago. It wiped out many of the planet’s land animals, including the dinosaurs. Scientists believe that a giant asteroid hit the Earth and caused that disaster.

About 10,000 years ago another mysterious animal extinction occurred. It was especially dramatic in North America, where woolly mammoths and saber-toothed cats disappeared. Some scientists believe that the climate change collapsed the food chain, animals had nothing to eat and couldn’t survive.

As global temperatures are rising nowadays, animals such as polar bears, penguins, walruses and the arctic foxes are becoming more and more under threat. The Great Barrier Reef, home to around 1500 different species, has lost over half its coral cover in just three decades, due to the climate change as well. Today a quarter of mammals is at risk of extinction according to the International Red List of Threatened Species.

Laws are trying to protect the world’s endangered species and their habitats from being polluted or destroyed. Some laws make it illegal to hunt endangered animals. Nevertheless, if nothing is done about wildfires, air, soil and water pollution, our planet will face disastrous consequences and one million species that are alive today will have become extinct in the nearest 20 years.

Перевод

Сегодня каждые 10 минут один вид животного, насекомого, птицы, рыбы или растения вымирает навсегда, в основном, из-за мировых экологических проблем. Однако некоторые виды животных вымирают по причине человеческих поступков. Люди охотятся, истощают рыбные запасы, превращают болотистые места и леса в пахотные земли и городские застройки.

Странствующий голубь, додо, западно-африканский черный носорог, карибский тюлень-монах, тасманский волк были, к примеру, полностью истреблены охотой. Западно-африканский носорог вымер вследствие охоты на его рога. В последний раз додо был замечен около 400 лет назад на восточно-африканском побережье. В отличие от большинства птиц, додо не умел летать, и его легко было поймать ради мяса.

Несколько основных массовых вымираний произошло в прошлом. И каждый раз многие виды животных были стерты с лица земли. Самое страшное массовое вымирание произошло около 248 миллионов лет назад. Это вымирание касалось, в основном, беспозвоночных, обитающих в воде. Другое массовое вымирание случилось около 65 миллионов лет назад. Оно уничтожило многих наземных животных планеты, включая динозавров. Ученые полагают, что гигантский астероид врезался в Землю и привел к катастрофе.

Около 10 000 лет назад произошло еще одно загадочное вымирание животных. И драматичнее всего оно было в Северной Америке, где исчезли шерстистые мамонты и саблезубые кошки. Некоторые ученые считают, что климатические изменения разрушили пищевую цепочку, животным стало нечем питаться, и они не смогли выжить.

Поскольку глобальные температуры сегодня повышаются, такие животные, как полярные медведи, пингвины, моржи и песцы все больше и больше подвергаются угрозе. Большой Коралловый Риф, дом для 1500 видов животных, потерял более половины своего кораллового покрова всего лишь за три десятилетия также по причине климатических изменений. Согласно Международному Красному Списку Исчезающих Видов четверть млекопитающих находится сегодня под угрозой исчезновения.

Закон пытается защитить исчезающие в мире виды животных и их места обитания от загрязнения и разрушения. Некоторые законы объявляют охоту на исчезающие виды животных противозаконной. Тем не менее, если ничего не изменится в ситуации с лесными пожарами, загрязнением воздуха, почвы и воды, то наша планета столкнется с трагическими последствиями, и в ближайшие 20 лет один миллион видов животных, которые живы сегодня, вымрут.

Extinct animals (Вымершие животные) — 5.0 out of
5
based on
10 votes