Hsk 5 сочинение

Обновлено: 31.03.2023

Практически каждый изучающий иностранный язык однажды сталкивается с необходимостью сдать экзамен, чтобы подтвердить свой уровень владения этим языком. Для китайского языка таким международным экзаменом является HSK (汉语水平考试 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì)– стандартизированный тест для тех, кто не является носителем китайского языка.

HSK имеет 6 уровней. Деление на уровни принято осуществлять по лексическому запасу, которым должен владеть участник экзамена. Для первого уровня это 150 слов, для шестого – 5 тысяч слов. Соответственно, сложность грамматических конструкций также возрастает с каждым уровнем.

Результаты HSK признаются во всём мире, но актуальнее всего они для тех, кто хочет поехать учиться в Китай. Обычно именно для поступления в китайский ВУЗ студенты сдают международный экзамен по китайскому языку HSK. Уровень 4 – это минимум, необходимый для поступления на бакалавриат в ВУЗы Китая, пятый необходим для поступления в магистратуру.

Подготовка к HSK входит в учебные программы CCN для взрослых и детей с 5 класса. Обучаясь на курсах CCN или индивидуально, вы получите реальную способность применять язык на практике, узнаете, как сдавать HSK, а также подтвердите свой уровень владения китайским на экзамене.

Как проходит HSK

Для успешной сдачи и получения сертификата нужно верно ответить минимум на 60% вопросов. Экзамен проходит в письменной форме и состоит из трёх разделов: аудирование, чтение и письмо. Ответы вносятся в специальный бланк, как в наших ГИА и ЕГЭ. Этот бланк, за исключением письменной части, проверяет компьютер.

С собой за парту вы берёте только пару мягких карандашей, ластик и ваш пропуск.

Длительность экзамена варьируется в зависимости от уровня – от 35 до 135 минут. Задания по аудированию звучат 1 раз. Вам необходимо прослушать диалог или монолог и ответить на вопрос, звучащий в конце, выбрав один из вариантов ответа.

Как успешно сдать экзамен?
Преподаватели CCN раскрывают секреты, как сдать HSK

1. Не пренебрегайте пробными тестами.

Даже когда вы уверены в своих знаниях, экзамен всё равно является стрессовой ситуацией. Поэтому, пробные тесты помогут окунуться в атмосферу сдачи HSK. Обязательно установите таймеры в соответствии с длительность каждого блока, чтобы не превышать лимит по времени.

2. Список слов – не залог успеха.

Выучивание 5000 слов шестого уровня ещё не гарантирует вам успех на экзамене, ведь слова используются в сочетаниях и контексте. Запоминайте новые слова и грамматические конструкции, составляя с ними предложения и используя их в речи.

3. Заполнение бланка.

На заполнение бланка отводится время после каждого блока заданий. Важно не пренебрегать этим временем, не оставлять заполнение на потом, так как регламент по длительности экзамена очень строгий. По этой же причине не рекомендуется делать заметки при прослушивании аудирования. Это затратно по времени и отвлекает от содержания речи. Тем не менее, если вам нужен черновик, используйте обратную сторону пропуска на экзамен.

5. Не бойтесь пропустить вопрос.

Отложите вопросы, которые абсолютно непонятны. Это касается именно письменной части. Вместо того, чтобы долго думать над заданием, которое завело вас в тупик, идите дальше. А к сложному вопросу можно будет вернуться. Это не касается аудирования, его нужно выполнять сразу, так как содержания текстов надолго в памяти не откладываются. Скорей всего, вы просто забудете, о чём говорилось в задании.

6. Не усложняйте.

В письменной части экзамена старайтесь избегать нагромождения грамматики и повторений. Вам нужно максимально точно и понятно выразить свою мысль. Следите за почерком. Нечётко написанный иероглиф будет расцениваться как неверный.

7. Найдите хорошего преподавателя.

Часто бывает сложно самостоятельно подготовиться к экзамену, выделить и качественно отработать сложные моменты. Опытный преподаватель поможет максимально эффективно организовать вашу подготовку и довести до результата. После подготовки с помощью профессиональных преподавателей CCN сдать экзамен на желаемый уровень не составит проблем.

Наконец-то дошли мои ручонки до продолжения “Советов сдающим экзамен HSK (высший)”, начало этих советов читайте здесь.

Советы сдающим HSK высший

Экзамен HSK (высший) состоит из следующих частей:

  • Письменный тест – 120 заданий (105 минут)
  • Перемена – 10 мин.
  • Сочинение – 30 мин.
  • Разговорный экзамен – 20 мин.

Общее время всего экзамена: 155 минут (2 часа 35 минут)

Перед началом экзамена, займите своё место, наведите на столе порядок. После пересчёта студентов начнётся экзамен. Сначала, ответственный экзаменатор прочитает речь, которая не меняется вот уже не один десяток лет. Слушайте её и всё поймёте (а если не поймёте, тогда что же вы делаете на экзамене такого уровня?).

Помните, что Вам выдадут два материала по экзамену:

Горизонтальный порядок:
1. [A] [B] [C] [D] 2. [A] [B] [C] [D] 3. [A] [B] [C] [D] 4. [A] [B] [C] [D]
5. [A] [B] [C] [D] 6. [A] [B] [C] [D] 7. [A] [B] [C] [D] 8. [A] [B] [C] [D]
9. [A] [B] [C] [D] 10. [A] [B] [C] [D] 11. [A] [B] [C] [D] 12. [A] [B] [C] [D]
13. [A] [B] [C] [D] 14. [A] [B] [C] [D] 15. [A] [B] [C] [D] 16. [A] [B] [C] [D]

Вертикальный порядок:
1. [A] [B] [C] [D] 5. [A] [B] [C] [D] 9. [A] [B] [C] [D] 13. [A] [B] [C] [D]
2. [A] [B] [C] [D] 6. [A] [B] [C] [D] 10. [A] [B] [C] [D] 14. [A] [B] [C] [D]
3. [A] [B] [C] [D] 7. [A] [B] [C] [D] 11. [A] [B] [C] [D] 15. [A] [B] [C] [D]
4. [A] [B] [C] [D] 8. [A] [B] [C] [D] 12. [A] [B] [C] [D] 16. [A] [B] [C] [D]

Очень частая ошибка когда студент ответил на первый вопрос и дальше наяривает по горизонтали, хотя у него вариант – вертикальный. На исправление ошибок времени не будет, так что не допустите эту часто встречающуюся ошибку.

Первая часть экзамена HSK — письменный тест состоит из следующих частей:

  1. Аудирование. Задания №1-40, около 25 минут
  2. Чтение. №41-55, 15 минут | №56-80, 25 мин.
  3. Универсальные вопросы. №81-120, 40 мин.

Итого: 105 минут непрерывного экзамена, затем 10 мин. перемена и переход к сочинению и говорению.

За более подробной информацией по заданиям и вопросам письменного теста обращайтесь к подготовительной литературе, коей очень много в книжных магазинах любого китайского города.

После того, как письменный тест закончится у Вас будет 10 минут отдыха.
Затем студентам раздадут листы с заданиями по сочинению и разговорному экзамену. В этих листах опять нужно заполнить информацию о себе.

Вторая часть экзамена HSK (высший) — Сочинение идёт 30 минут, количество знаков от 400-600. В отдельном листе, будет сказана тема и тип сочинения (повествовательный, обсуждение и т.д.). Также может быть краткий материал, который нужно прочесть и написать сочинение по теме. Писать нужно чётко, быстро и аккуратно. Одна сторона листа – 400 клеток = 400 знаков (считаются и пробелы, и знаки препинания). Но не вздумайте халтурить, делать отступления по пять клеток и ставить длинные тире.

  • чтения вслух (朗读) – 2 минуты, короткий текст;
  • устного ответа (口头回答) – 2 вопроса по 3 минуты на каждый.

За время для подготовки, прочитайте несколько раз текст и кратко обрисуйте ответы на вопросы. Вопросы не относятся к тексту, который Вы прочтёте, а касаются Вас, например:

“Чтобы ты делал, если бы оказался на обитаемом острове и тебе нужно было бы прожить 1 месяц?”
“Представь ситуацию, что ты пришёл в ресторан и тебе предлагают два вида палочек для еды: одноразовые деревянные и многоразовые пластмассовые. Первые — более гигиеничные, но на их изготовление тратится много древесины. Вторые — менее гигиеничные, но сберегают много дерева. Какие бы выбрал ты и почему?”

Главное на этом экзамене

  • не торопиться отвечать…
  • не отвлекаться, что в этот момент отвечает ещё сотня человек и спокойно…
  • членораздельно говорить…

Бывает, что от переживаний ответишь так быстро, что потом сидишь как истукан. Сделайте так, чтобы Вы закончили свой ответ последним.

На экзамене действует правило О. Бендера: действовать нужно смело, никого не спрашивать, побольше цинизма, людям это нравится.

Помните ещё одно, что перед началом этого экзамена, до и после ответа на вопрос, вам нужно говорить следующие фразы на чистом китайском языке:

Перед чтением текста (начало экзамена, после команды экзаменатора):
我的序号是×××××,试卷号码是××××××。我的名字叫××××,我是××国人。
现在我开始朗读文章。

После прочтения текста (без остановки):
朗读完了,现在我回答第一个问题。

После ответа на первый вопрос:
第一个问题回答完了,现在我回答第二个问题

После ответа на второй (последний) вопрос:
问题全部回答完了。

Снимаете наушники.

Вот и всё. Для Вас экзамен закончен. Осталось ещё чуть-чуть и Вы “отмучаетесь”, а результаты будут только через 2-3 месяца, так что ждите…

Желаю Вам отличных результатов!

Александр Мальцев

Привет! Меня зовут Саша. Я главный редактор Магазеты.

Мы собираем базу знаний о Китае и китайском языке при поддержке читателей уже 16 лет.

У нас нет рекламы, есть только вы. Поддержите Магазету и помогите сохранить её бесплатной и без рекламы.

Полина Струкова

Нихао! Меня зовут Полина, и я редактирую материалы на Магазете уже больше 10 лет.

Почти все авторы присылают нам свои статьи из чистой любви к Китаю, а мы предлагаем им площадку, на которой они могут поделиться своим уникальным опытом. Мы – сообщество энтузиастов.

Поддержите Магазету и помогите сохранить её бесплатной и без рекламы.

Автор: Александр Мальцев

Отец, сын и святой муж. В прошлой жизни — автор немногочисленных интернет-проектов о Китае и китайском языке. Теперь успокоился. Живу и работаю в Шанхае.

5 комментариев

ой, сейчас только заметила, что и автор сдавал экзамен в 2009 году (?) возможно, мы с Вами были в одной аудитории? ;=)

@Александр:
Всё очень похоже, но гораздо проще — нет говорения и сочинения.

Разбираемся, насколько оправдан метод стандартизированных тестов. Какая от них польза или вред?

Тест HSK — China`s Hanyu Shuiping Kaoshi — международный квалификационный экзамен, оценивающий навыки использования китайского языка в бытовых, рабочих и учебных ситуациях у лиц, не являющихся носителями китайского языка. Экзамен HSK состоит из двух независимых частей — устной и письменной, сдавать которые можно по отдельности. Письменный экзамен (HSK) разделен на 6 уровней сложности. Первые три уровня подтверждают навыки владения китайским языком на базовом уровне. Последние три уровня позволяют претендовать на поступление по программе бакалавриата, магистратуры и аспирантуры в китайские университеты. Устный экзамен (HSKK) разделен на три уровня сложности. Для поступления в китайский вуз достаточно предоставить сертификат 2-го уровня.

Подготовка к экзаменам с UniPage

Мы поможем вам подготовиться к экзамену. Команда UniPage оценит вашу ситуацию, выслушает все пожелания и подберет лучшего преподавателя.

Язык проведения китайский
Дата основания 1990 год
Официальный сайт экзамена Chinesetest
Организатор Институт Конфуция
Время проверки результатов 30 дней
Срок действия сертификата 2 года
Сколько стоит экзамен От 1200 рублей До 2,000 рублей
География проведения 120 стран

Материалы для самоподготовки к HSK

Сайт Описание
Chinesetest Официальный сайт экзамена с полезными материалами для подготовки
Learningchinese Списки слов, иероглифов, аудиозаписи для каждого уровня экзамена
Magazeta Гид по лучшим пособиям для подготовки к HSK
Mandarinhouse Онлайн-тесты HSK
Сhinaeducenter Полезные материалы для подготовки к HSK

Для чего нужен сертификат HSK?

  • Для поступления в китайские университеты. У каждого вуза свои требования к аппликантам, как правило, для зачисления на бакалаврскую специальность достаточно предъявить сертификат 3-го уровня HSK. Для поступления на магистерские и докторские программы необходим сертификат 5-го и 6-го уровня HSK.
  • Для трудоустройства в Китае. Ведущие компании требуют два сертификата — HSK и HSKK. Чтобы претендовать на высокооплачиваемую должность, необходимо предоставить сертификат HSK 5-го или 6-го уровня, а также сертификат HSKK 3-го уровня.

Структура экзамена HSK

Особенность экзамена HSK состоит в том, что кандидат должен определиться, на какую конкретно ступень он может претендовать (от 1 до 6 уровня). Экзамен лишь может подтвердить уровень знаний кандидата или же наоборот.

Письменные экзамен состоит из нескольких частей: лексика, аудирование, чтение и эссе. Для успешного прохождения теста достаточно правильно ответить минимум на 60% вопросов.

Структура экзамена HSKK

Устный экзамен HSKK определяет уровень владения разговорным китайским языком у лиц, которые не являются носителями китайского языка. Экзамен позволяет оценить способность кандидата устно общаться с носителями языка на бытовые, учебные и рабочие темы.

HSKK состоит из трех уровней: начального, среднего и высшего. На каждом уровне предлагается один и тот же перечень заданий, отличие состоит в их сложности, для каждого этапа экзамена она своя. За определенный промежуток времени испытуемому необходимо ответить на вопросы, прочитать в микрофон текст, сделать пересказ и описание изображения. Примечательно, что на экзамене испытуемые не общаются с живым экзаменатором, а работают исключительно с микрофоном и наушниками. Максимально за экзамен любого уровня можно получить 100 баллов, чтобы получить сертификат, достаточно набрать 60 баллов.

*Начальный уровень. Экзамен ориентирован на лиц, которые изучали китайский язык менее одного года, и могут произносить и понимать базовые фразы. Для успешного прохождения теста начального уровня необходимо знать не менее 200-300 китайских слов. Экзамен длится всего 17 минут и состоит из трех частей.

В первой части диктор читает 15 простых предложений, которые испытуемому необходимо повторить. Слова кандидат четко проговаривает в микрофон. Для воспроизведения каждого предложения отведено всего 7 секунд. Чтобы приноровиться к темпу диктора, а также успеть понять смысл предложения, необходимо как можно больше слушать китайскую речь.

Средний уровень. Экзамен ориентирован на лиц, которые изучали китайский язык 1-2 года, испытуемые должны бегло говорить на китайском с носителями языка. Для успешного прохождения теста кандидату необходимо знать не менее 900 часто употребляемых китайских слов. Экзамен состоит из трех частей.

Во второй части испытуемому нужно описать предложенные картинки. На выполнение задания дается 4 минуты, по 2 минуты на каждое изображение. Чтобы не сбиваться во время ответа, не повторять уже сказанные слова и говорить плавно, необходимо составить небольшой план. Следует разбить ответ на несколько блоков: вступление (его можно придумать заранее, использовать вводную фразу), детальное описание изображения (желательно составить каркас предложения: кто изображен на фото, какой это человек, во что одет, чем занят), после описания можно додумать историю (куда человек идет, где он находится и т. д.), итог (плавное завершение повествования). Как можно подготовиться к данной части? Описывать вслух не только изображения, но и жизненные ситуации, к примеру, увидев маму за готовкой на кухне, можно вслух рассказать об этом.

*Высший уровень. Экзамен ориентирован на лиц, изучающих китайский язык более двух лет. Тестируемые должны уметь выражать свою точку зрения и бегло общаться на китайском с носителями языка. Чтобы успешно пройти тест, необходимо знать не менее 3,000 китайских слов. Экзамен разделен на три части, всего испытуемым предлагается ответить на 6 вопросов. На выполнение теста отводится 24 минуты.

В первой части диктор читает текст, в котором содержится порядка 100 иероглифов, испытуемому необходимо сделать его пересказ. На выполнение задания отводится две минуты. Тексты предлагаются трех основных типов: рассуждения (идея и небольшой пример из жизни), сюжетные (как правило, анекдоты), объяснения определенных слов.

Во второй части экзаменуемым предлагается прочитать два текста (всего на 250 иероглифов) с правильным произношением. На выполнение задания отводится 2 минуты, чего вполне достаточно для спокойного, размеренного чтения. На подготовку ответа дается несколько минут, поэтому лучше читать текст вслух, чтобы понять, произношение каких слов вызывает больше всего трудностей. Для успешного прохождения этого раздела необходимо больше практиковаться в чтении китайских текстов, можно читать изложения 6-го уровня HSK.

В третьей части испытуемым придется ответить на два вопроса. На выражение своего мнения у кандидата будет всего 5 минут (по 2,5 минуты на вопрос). Задания схожи с вопросами среднего уровня.

Как проводится HSK?

Для участия в письменном экзамене необходимо прибыть в тестовый центр за 10-15 минут до начала тестирования. При себе необходимо иметь удостоверяющий личность документ, пропуск на экзамен, ластик, точилку и пару мягких карандашей (2В). На экзамен запрещено приносить записывающие устройства, видеокамеры, мобильные телефоны, плееры, электронные книги, учебники и словари. Пользоваться можно только медикаментами, желательно предупредить об этом инспектора.

Результаты тестирования можно ждать уже через месяц, просмотреть их можно на официальном сайте экзамена. Необязательно приходить в тестовый центр за сертификатом, если кандидат живет в другом городе. Документ можно получить по почте.

Как проводится HSKK?

Устный экзамен проходит в лингафонных аудиториях, где рабочие места оборудованы микрофонами и наушниками. Во время экзамена важно не обращать внимание на соседа, нужно полностью сосредоточиться на своих ответах и не прислушиваться к тому, что говорят остальные экзаменуемые.

Тест начинается с озвучивания в микрофон своих личных данных на русском языке (имя, фамилия, возраст, номер пропуска и рабочего места). Далее экзаменуемый слушает фразы, которые озвучивает диктор, и следом повторяет их. После этого необходимо лаконично ответить на поставленные вопросы и, набросав небольшой план ответа, порассуждать на две предложенные темы. Экзамен длится не более получаса (в зависимости от уровня). Ждать результатов придется около месяца, узнать свои баллы можно на официальном сайте экзамена. Сертификат, как и в случае с тестом HSK, приходит по почте.

Пример сертификата HSK

Пример сертификата HSK

Пример сертификата HSK

Сколько стоит сдать HSK и HSKK?

  • Стоимость экзамена зависит от уровня сложности и варьируется от 1,200 до 2,000 рублей. Сертификат действителен в течение двух лет с момента проведения тестирования.
  • Если кандидат опоздал или вовсе не явился на экзамен, в этом случае денежные средства не возвращаются.
  • Если кандидат отказался по какой-либо причине предъявлять паспорт или регистрационный талон, он не допускается к экзамену. В этом случае денежные взнос не возвращается.
  • Кандидат имеет право перенести дату экзамена, но не позднее чем за три недели до назначенной даты тестирования.

Как зарегистрироваться на экзамен HSK?

Чтобы сдать экзамен HSK, совсем необязательно ехать в Китай, достаточно зарегистрироваться на официальном сайте экзамена (доступен на семи языках), завести свою учетную запись, подобрать подходящий аттестационный центр и записаться на экзамен. Оплатить тест можно с помощью стандартного банковского перевода с указанием назначения платежа (плата за обучение). Можно зарегистрироваться на экзамен непосредственно в самом центре тестирования.

Советы по подготовке к HSK

Нехватка времени, как правило, является основной причиной низких результатов тестирования. Чтобы не потерпеть фиаско на экзамене, необходимо как можно больше выполнять тестов на время. Желательно в процессе подготовки использовать таймер и официальные учебные материалы по новому HSK. Письменный экзамен можно сдавать в бумажном и компьютерном варианте. Чаще всего испытуемые выбирают компьютерный тест, но следует знать, что программа отводит определенное количество времени под каждый раздел экзамена. После истечения этого времени программа закрывает раздел, и у кандидата больше нет возможности вернуться к секции, в отличие от бумажного теста.

В этом деле поможет только упорная ежедневная тренировка рук, памяти и ассоциативного мышления. Желательно проводить аналогию с русским языком, ассоциировать иероглифы с чем-то знакомым.

Здесь можно использовать небольшую хитрость — сначала прочитать все вопросы, а только затем приступать к чтению самих текстов или диалогов. Чем сложнее уровень, тем больше текстов разного объема придется прочесть. Важно рационально использовать время. Вполне логично, что к большому тексту относится больше вопросов, поэтому следует сначала прочесть его, а затем перейти к маленьким текстам. Еще один маленький трюк: вопросы к тексту находятся в том порядке, в котором расположены и сами ответы. Это означает, что ответы на первый и второй вопросы можно найти в начале текста и т. д.

Только постоянная практика поможет усовершенствовать навыки письма. Важно разделить сочинение на три блока: завязка, кульминация и развязка. Единственный совет: чем проще будут изложены мысли на бумаге (без пышных фраз и сложных иероглифов), тем интереснее и правильнее получится текст.

При прослушивании текста важно делать пометки на бумаге (на русском или китайском). Нужно максимально сосредоточиться на голосе диктора и не обращать внимание на иные раздражители.

Для успешного прохождения экзамена HSK важно научиться правильно распределять время на тестировании, не думать о провале и как можно больше практиковаться. В качестве приятного бонуса за отличный результат теста можно получить поощрительную стипендию на обучение в одном из китайских университетов за счет Министерства образования КНР. Стипендия выдается на месяц, семестр или целый год. Примечательно, что выплата покрывает затраты на обучение в вузе, проживание в общежитии, финансовую помощь (в размере до 200 USD в месяц) и медицинское страхование.

Стипендиатов готовы принять ведущие китайские университеты: Нанькайский университет, Хэйлунцзянский университет, Пекинский университет языка, Фуданьский университет, Пекинский педагогический университет, Восточно-китайский педагогический университет и Народный университет.

Подготовка к экзаменам с UniPage

Специалисты UniPage помогут найти опытного репетитора, который подготовит вас к важному экзамену. Занимайтесь:

  • с носителем языка или преподавателем из России;
  • очно в Москве или онлайн из любой точки мира;
  • в группах или один на один.

Мы оценим вашу ситуацию, выслушаем все пожелания и подберем лучшего преподавателя.

Изучая китайский язык, вы обязательно столкнетесь с экзаменами HSK в определенный момент. Экзамены HSK — это китайский эквивалент Toefl или IELTS. В июле 2019 года после интенсивной подготовки я сдал экзамен HSK 6 (высший уровень в рамках экзаменов HSK).

Обзор экзаменов HSK

Уровень HSK Слова (всего) Письменные знаки (всего)
6 5000 2663
5 2500 1685
4 1200 1064
3 600 617
2 300 347
1 150 174

Как видите, количество слов, которые нужно выучить, удваивается с каждым уровнем. Экзамен HSK состоит из трех равнозначных частей: понимание на слух, понимание прочитанного и письменная часть. На первых двух уровнях, HSK 1 и HSK 2, письменной части нет.

ВАЖНО:

  1. Обязательно возьмите с собой свидетельство о регистрации на экзамен! Вы можете распечатать его на сайте после успешной регистрации. Вы также должны иметь при себе удостоверение личности.
  2. На письменном экзамене разрешается писать ТОЛЬКО карандашом 2В. Карандаш действительно проверяют на месте.

Пополните словарный запас

Общее преимущество экзаменов HSK состоит в том, что словарный запас определен и известен (за некоторыми исключениями) или новые слова, которые могут появиться. Как лучше всего пополнять словарный запас? Многие из вас, вероятно, будут посещать курсы китайского языка, в институте, онлайн или даже изучать язык в Китае. Конечно, это здорово, чтобы заложить языковой фундамент. Лексика на экзаменах HSK очень редко идентична словарному запасу, который изучают на занятиях. И на китайском языке особенно сложно разбираться с новыми словами на экзамене (особенно в начале). Поэтому при подготовке к HSK рекомендуется использовать другие ресурсы и тщательно подготовиться к лексике HSK.

Учите слова с мобильными приложениями

Детальней о мобильных приложениях для изучения китайского вы можете прочитать в этой статье. Это однозначно удобный инструмент для изучения языка.

Youtube канал Mandarin Corner для изучения китайского языка

У них даже есть курсы для HSK 1 — HSK 5, совершенно бесплатно (с переводом на английский). На веб-сайте у вас есть стенограммы, аудио и т. д .

В Интернете есть тестовые экзамены для всех уровней. Однако эти пробные экзамены могут быть проще, чем настоящий экзамен. Пробные экзамены по нижним уровням (HSK 1-4) отображают вполне реально уровень, необходимый для настоящего экзамена. При подготовке к HSK 5-6 всё же стоит готовиться, используя также экзаменационные книги с экзаменами прошлых лет.

Понимание на слух

Понимание на слух — самая большая проблема для многих людей, особенно в начале. Наш совет прост: вы должны слушать как можно больше на китайском, особенно рассказы из учебников по подготовке к экзамену и с тестовых экзаменов (подробнее об этом позже). Особенно полезно прослушать одну и ту же историю несколько раз: сначала вы можете одновременно смотреть на текст, а позже просто слушать аудио. В результате ваш мозг привыкает обрабатывать и понимать китайские тексты.

На наш взгляд, причина того, что у большинства людей не получается понимать прочитанное на слух, просто недостаточная подготовка. Когда вы впервые слышите китайский текст, будет очень сложно что-то понять (в начале). После пятого прослушивания он, наверное, выглядит немного иначе.

Понимание прочитанного

Здесь тоже важно знание лексики. Однако в HSK 1 и HSK 2 даже указывается пиньинь (устные эквиваленты словестных символов). Однако на первых этапах понимание прочитанного не будет слишком сложным. Лучше всего ознакомиться с упражнениями на пробных экзаменах, которые немного различаются в зависимости от уровня. На более высоких уровнях (HSK 5 и 6) становится все более и более важным, чтобы вы много читали и развили способность отфильтровывать значимую информацию как можно быстрее.

Письмо — начиная с уровня HSK 3

Пример: 日 означает солнце. 木 означает дерево. Оба являются радикалами и появляются в большом количестве иероглифов. 果 означает фрукт, и вы можете видеть, что он состоит из радикала солнца и радикала дерева!

В HSK 1 и 2 еще нет письменной части. Даже в HSK 3 вам не нужно ничего создавать самостоятельно, но необходимо уметь, например, располагать части предложений в правильном порядке. В HSK 4 и 5 вы должны сами описывать картинки, в HSK 6 вы должны суммировать текст по памяти и написать около 400 символов. Не обязательно усваивать 100% слов, чтобы сдать экзамен. Вы непременно сдадите экзамен, если овладеете 85% слов и символов.

Имеет ли смысл сдавать HSK 1 и HSK 2?

Изучение лексики и грамматики HSK 1 и HSK 2 точно того стоит. А вот будете ли вы сдавать экзамен, решать вам. Первые уровни дешевле, чем более высокие. Их стоимость около 20-30 €. Но уровень HSK 1 и 2 мало что вам даст в профессиональном плане. Тем не менее, это, конечно, хорошая проверка вашего уровня. HSK 3 более интересен: HSK 3 (с результатом более 90%) является, например, основным требованием для разных стипендий.

Читайте также:

      

  • Сочинение про художника 6 класс
  •   

  • Сочинение князь андрей на поле аустерлица
  •   

  • Как вы понимаете смысл высказывания инвестиции в поездки это инвестиции в себя итоговое сочинение
  •   

  • Сочинение взрывы и пожары
  •   

  • Егэ сочинение по рассказу паустовского

Содержание

  1. Примеры тем для экзамена HSK 5
  2. Тема 1: Работа и карьера
  3. Тема 2: Образование и учеба
  4. Тема 3: Здоровье и фитнес
  5. Тема 4: Бизнес и экономика
  6. Тема 5: Культура и искусство
  7. Сочинение на тему HSK 5
  8. Тема 1: Путешествия
  9. Тема 2: Спорт
  10. Тема 3: Развлечения
  11. HSK 5: сочинение на тему
  12. Тема 1: Путешествие
  13. Тема 2: Здоровый образ жизни
  14. Тема 3: Развитие технологий

Примеры тем для экзамена HSK 5

  • Тема 1: Работа и карьера

    1. В Китае отношения с коллегами и начальством имеют большое значение. Напишите о своем опыте работы в Китае и как взаимоотношения в команде влияют на работу.

    2. Опишите свой карьерный путь и планы на будущее. Как вы планируете достигнуть своих целей в профессиональной сфере?

  • Тема 2: Образование и учеба

    1. Опишите свой опыт обучения в Китае. Что вам понравилось, а что нет? Существуют ли в Китае особенности в обучении, которых нет в других странах?

    2. Как вы смотрите на вопрос о ценности образования? Какое значение в образовании имеет практика?

  • Тема 3: Здоровье и фитнес

    1. Почему все больше людей в Китае становятся заботливыми о своем здоровье и физической форме? Как вы заботитесь о своем здоровье?

    2. Какие меры можно принять для продления жизни и предотвращения заболеваний? Какие факторы влияют на здоровье и как их контролировать?

  • Тема 4: Бизнес и экономика

    1. Как вы оцениваете экономическую ситуацию в Китае? Какие изменения произошли в последние годы и как они сказались на жизни людей?

    2. Какие секторы экономики Китая развиваются наиболее активно? Какие факторы способствуют развитию бизнеса в Китае?

  • Тема 5: Культура и искусство

    1. Каковы ваши любимые традиции и обычаи в Китае? Как они связаны с китайской культурой и историей?

    2. Какую роль культура и искусство играют в жизни человека? Какие популярные формы искусства есть в Китае, и что можно узнать о китайской культуре, изучая эти формы искусства?

Эти примеры помогут вам подготовиться к экзамену HSK 5 и узнать о китайской культуре и обществе.

Сочинение на тему HSK 5

Тема 1: Путешествия

Путешествия — это одно из самых увлекательных занятий, которые могут порадовать человека и подарить ему много новых впечатлений. Вот некоторые примеры того, что можно увидеть во время путешествий:

  • Красивые и экзотические пейзажи, например высокие горы или живописные пляжи.
  • Новые культуры и обычаи, которые могут различаться от тех, что мы знаем.
  • Удивительная еда и напитки, которые, возможно, вы никогда не пробовали раньше.
  • Встречи с новыми людьми, которые могут стать друзьями на всю жизнь.

«Путешествия — это единственная вещь, которую вы покупаете, которая делает вас богаче». – Эрнест Хемингуэй

Тема 2: Спорт

Спорт — это важная часть здорового и активного образа жизни, который может привести к множеству преимуществ. Вот несколько примеров:

  • Улучшение физического здоровья и формы тела.
  • Снижение риска различных заболеваний и болезней, таких как инсульт, диабет и депрессия.
  • Повышение уровня энергии и продуктивности в повседневной жизни.
  • Получение эмоциональной стабильности и улучшения настроения.

«Самый успешный способ достижения чего-то важного — это находиться в движении, а не только говорить об этом». – Тони Роббинс

Тема 3: Развлечения

В жизни каждого человека необходимо время от времени отдыхать и развлекаться, чтобы отвлечься от повседневной рутины. Вот несколько примеров идей для веселого и занимательного отдыха:

  • Посещение кинотеатра или театра, чтобы насладиться культурными мероприятиями.
  • Игра настольных игр с друзьями или семьей.
  • Посещение развлекательного центра, прокат на велосипедах, роликах и т.д.
  • Творческие занятия, такие как рисование, резьба по дереву или изготовление украшений.

«Жизнь должна быть смехом и забавой, не серьезной и напряженной всегда, но способной справиться с высокой степенью стресса и трудностей». – Джо Менделло

HSK 5: сочинение на тему

Тема 1: Путешествие

В наши дни путешествие становится все более доступным благодаря удобному транспорту и широким возможностям для туристов. Я рекомендую посетить Китай и познакомиться с его уникальной культурой и достопримечательностями. Например:

  • Великая Китайская стена, одно из чудес света
  • Терракотовая армия в городе Сиань
  • Город Бейдайхэ, известный своими каналами, мостами и красивыми пейзажами

Тема 2: Здоровый образ жизни

Здоровье — это самое важное богатство в жизни человека.

Я считаю, что здоровый образ жизни должен быть приоритетом для каждого человека. Для этого необходимо:

  • Есть правильно и полноценно
  • Больше двигаться: заниматься спортом, ходить пешком или на велосипеде
  • Отказаться от вредных привычек, таких как курение и алкоголь
  • Соблюдать режим и не перенапрягать себя

Тема 3: Развитие технологий

Современные технологии имеют огромный потенциал для трансформации нашего мира и упрощения нашей жизни. Примеры:

  • Интернет, который позволяет нам общаться и получать информацию из любой точки мира
  • Искусственный интеллект, который может помочь в решении сложных задач
  • Технологии производства машин, которые становятся все более эффективными и экологичными

2015.03.20Asiannomad Необходимо написать два сочинения, объём каждого сочинения плюс минус 80 иероглифов(кажется знаки препинания тоже считаются).  В первом сочинении нужно использовать  5 слов данных в задании. Второе сочинение нужно написать по картинке. Картинки и слова в заданиях двух сочинении будут в основном браться из десяти категории 天气 , 动物和植物,环境保护,身体健康,人际关系,节日,娱乐/休闲运动,工作,旅游,学习。Предлагаю  на каждую категорию подготовить по несколько базовых сочинении, чтоб на экзамене можно было примерно подставить слова в эти сочинении или подогнать под картинку. Начинать сочинение по картинке можно примерно так 1。从这幅图,我们可以看到。。。 2。这幅图告诉我们。。。 3。通过这幅图,我们可以知道。。 。 Все предложения в сочинении должны быть между собой связаны, писать лучше простыми не сложными предложениями, меньше шансов допустить ошибку. И конешно я думаю лучше сдавать на компьютере, помню писал сочинение письменно были моменты когда знал пиньинь но не знал как пишется иероглифов, что очень сильно отразилось на моём сочинении.

Спасибо. Учту

HSK(五级) 书写题型评分说明:

[Изображение: ba71afcf4405.png]

1)完成句子

低档分:未包含所提供的全部词语;词序排列不正确;有 3 个或 3 个以上错别字。
中档分:词序排列基本正确但增加了未提供词;词序排列正确但有 1-2 个错别字。
高档分:包含全部词语且词序排列正确,无错别字。

2)写短文

Написать сочинение на 80 иероглифов, используя все перечисленные слова (обычно 5 слов)

低档分:未全部使用 5 个词语,内容不连贯,有语法错误;有较多错别字。
中档分:内容连贯且合逻辑,有语法错误;内容连贯且合逻辑,有少量错别字见;内容连贯且合逻辑,篇幅不够。
高档分:5 个词语全部使用,无错别字,无语法错误,内容丰富、连贯且合逻辑。

Написать сочинение на 80 иероглифов, используя предложенный рисунок

低档分:内容与图片相关性不大;内容不连贯,有语法错误;有较多错别字。
中档分:内容与图片相关且合逻辑,有语法错误;内容与图片相关且合逻辑,有少量错别字;篇幅不够。
高档分:内容与图片相关,无错别字,无语法错误,内容丰富、连贯且合逻辑。

注:本题以描述为主。我们尽量选那种适合描述的图片,考生基本不需要进
行议论;考生如果侧重议论,也不会影响其成绩。因为评分员关注的是汉语表达 的规范与流畅,而非立意、见识的高下

2015.03.20Asiannomad Необходимо написать два сочинения, объём каждого сочинения плюс минус 80 иероглифов(кажется знаки препинания тоже считаются).  В первом сочинении нужно использовать  5 слов данных в задании. Второе сочинение нужно написать по картинке. Картинки и слова в заданиях двух сочинении будут в основном браться из десяти категории 天气 , 动物和植物,环境保护,身体健康,人际关系,节日,娱乐/休闲运动,工作,旅游,学习。Предлагаю  на каждую категорию подготовить по несколько базовых сочинении, чтоб на экзамене можно было примерно подставить слова в эти сочинении или подогнать под картинку. Начинать сочинение по картинке можно примерно так 1。从这幅图,我们可以看到。。。 2。这幅图告诉我们。。。 3。通过这幅图,我们可以知道。。 。 Все предложения в сочинении должны быть между собой связаны, писать лучше простыми не сложными предложениями, меньше шансов допустить ошибку. И конешно я думаю лучше сдавать на компьютере, помню писал сочинение письменно были моменты когда знал пиньинь но не знал как пишется иероглифов, что очень сильно отразилось на моём сочинении.

здравствуйте, может у вас есть такие сочинения? если да, то не могли скинуть мне. Был бы очень благодарен. Заранее спасибо.

2015.05.21gloompi здравствуйте, может у вас есть такие сочинения? если да, то не могли скинуть мне. Был бы очень благодарен. Заранее спасибо.

Советую преобрести книги для подготовки к экзамену; Там есть шаблоны сочинений;

2015.05.21gloompi здравствуйте, может у вас есть такие сочинения? если да, то не могли скинуть мне. Был бы очень благодарен. Заранее спасибо.

sochineniya na eti temy est, tolko oni u menya v knishke.

Как-то пробовал сдавать HSK5 (года два назад) в Токио. И там сдавали традиционным способом.
Я совсем не готовился. Можно сказать, впустую потратил деньги и время. Но больше всего облажался именно в части сочинения — до этого в универе преподаватели (и китайские и российские) часто хвалили мои сочинения. А ведь я их всегда писал, сначала набирая текст на компьютере либо на телефоне, потому что по памяти писать до сих пор сложно, хотя объем знаний иероглифов за эти годы существенно вырос.

Может, где есть образцы именно того, как примерно должен выглядит стандартный ответ в 80 иероглифов с использованием указанных слов или как описание фотографии?
А если я снова облажаюсь в части сочинения, но все остальное выполню хорошо, сколько баллов интересно получится?

2017.04.25Великий Полководец Может, где есть образцы именно того, как примерно должен выглядит стандартный ответ в 80 иероглифов с использованием указанных слов или как описание фотографии?

В книге 25天攻克新HSK5级写作 есть примеры сочинений (в инете можно скачать).

大多数dàduōshùderén永远yǒngyuǎndōuxián自己zìjǐgòu有钱yǒuqián然而rán ér社会学家shèhuì xuéjiā发现fāxiàndāng人们rén men真正zhēnzhèng有钱yǒuqián之后zhīhòuyòuhuì抱怨bàoyuàn自己zìjǐ没有méi yǒu足够zúgòude时间shíjiāncónghěnduō例子lìzi可以kěyǐ看出kànchūyuèshì有钱yǒuqiánderényuè没有méi yǒu时间shíjiānér穷人qióngrén那些nà xiē失业shī yèderén每天měi tiānxiánde难受nánshòu

人们rén men追求zhuīqiú财富cái fù目的mùdìshì为了wèileràng生活shēnghuóguode更好gènghǎo奇怪qíguàideshì人们rén men一旦yí dànyǒuleqián反而fǎn érgèng忙碌máng lùgèng无法wúfǎ舒舒服服shū shu fu fude过日子guò rìzi

dāng生活shēnghuó富裕fùyù的时候de shíhouhěnduōréndōuxiǎngguoděng yǒuleqián以后yǐhòujiù可以kěyǐ怎么样zěnme yàng怎么样zěnme yàng”。zài人们rén mende想象xiǎngxiàngzhōng,“有钱yǒuqián代表dàibiǎo自由zìyóu独立dúlì随心所欲suí xīn suǒ yù夏天xiàtiān可以kěyǐdào海边hǎibiān jià冬天dōngtiān可以kěyǐdàoshān 上去shàngqu滑雪huáxuě

然而rán érdāng人们rén men果真guǒzhēn富有fùyǒulequè发现fāxiàn自己zìjǐ根本gēnběn无法wúfǎ实现shíxiàn这些zhè xiē梦想mèngxiǎng理由lǐyóu永远yǒngyuǎn只有zhǐyǒuge:“méi时间shíjiān!”shǎogāo收入shōurùderén几乎jīhū都是dōu shì工作狂gōngzuò kuáng

看来kànlái,“有钱yǒuqiányǒuxián永远yǒngyuǎn难以两全nán yǐ liǎng quán难怪nánguài有人yǒu rénshuō:“dāng年轻niánqīng没钱méiqiánshí希望xīwàngnéngyòng时间shíjiānhuàn金钱jīnqiándāng有钱yǒuqiánhòuquèhěnnànzàiyòng金钱jīnqiánmǎihuí时间shíjiān。”

Большинство вечно жалуются на то, что у них недостаточно денег. Однако социологи отмечают, что как только люди действительно получают деньги, они снова сетуют на то, что у них недостаточно времени. Из многочисленных примеров можно заключить, чем больше у людей денег, тем меньше времени, а бедняки и безработные каждый день страдают от безделья.

Люди стремятся к богатству, их цель – сделать свою жизнь лучше. Но, странное дело, как только они получают деньги, они наоборот, становятся все более занятыми и не в состоянии комфортно проводить свои дни.

В то же время, когда живешь не богато, многие думают: «Вот будут у меня деньги, тогда можно будет сделать то-то и так-то». В людских мечтах «наличие денег» значит свобода независимость, возможность делать так, как заблагорассудится: летом можно проводить отпуск на море; зимой же – кататься на лыжах в горах.

Однако когда люди действительно становятся богатыми, они напротив обнаруживают, что в принципе не в состоянии осуществить свои мечты. Причина всегда только одна: «нет времени». Люди с высоким уровнем дохода, почти всегда трудоголики.

Похоже, «наличие денег» и «наличие свободного времени» всегда будет трудно совместить. Неудивительно, что некоторые говорят: «Когда ты молод и не богат, то надеешься обменять время на деньги, а когда у тебя деньги появляются, то уже понимаешь, что деньги на время поменять очень сложно.

Про смерть (текст HSK5)

有关yǒuguān死亡sǐwángměi个人gèréndōu可以kěyǐ选择xuǎnzé自己的zìjǐ de方式fāngshì理解lǐjiě正如zhèngrú我们wǒmen可以kěyǐ选择xuǎnzé自己的zìjǐ de方式fāngshìhuózhe一样yí yàngzhè一点yì diǎn可能kěnénghěnduōréndōuhuì质疑zhìyí他们tāmen觉得juéde人生rénshēnghěnduō事情shìqing身不由己shēn bù yóu jǐ就像jiùxiàng没办法méi bànfǎ选择xuǎnzé怎么zěnme死去sǐ qù一样yí yàng可能kěnénghěn不想bù xiǎng但是dàn shì一些yì xiē偶然ǒuránde事情shìqing发生fāshēnglerénde生命shēngmìngjiùdàole尽头jìntóudàn其实qíshí不然bù rán我们wǒmen虽然suīrán不能bù néng选择xuǎnzé死亡sǐwángde方式fāngshì但是dàn shì可以kěyǐ选择xuǎnzé怎么zěnme理解lǐjiě死亡sǐwáng有的yǒuderén死亡sǐwángkànchéngshìzuìde痛苦tòngkǔ但是dàn shì有的yǒuderén可以kěyǐ死亡sǐwángkànchéngshìzhǒng快乐kuàilède解放jiěfàng

Касательно смерти каждый человек сам может выбрать как её воспринимать, точно так же как мы сами можем выбрать нам жить. Возможно, многие люди поставят это под сомнение, они думают, что в жизни есть много событий, которые происходят не по собственной воле, и таким образом нет возможности выбрать как умереть, возможно, ты очень не хочешь умирать, но происходят какие-то неожиданные события и жизнь достигает своего конца. Но на самом деле все не так, несмотря на то, что мы не можем выбрать как умереть, однако мы можем выбрать как воспринимать смерть. Одни люди рассматривают смерть как самое большое горе, но для других людей смерть также может быть своего рода счастливого освобождения.

Почему важно изучать ин. яз.

一天yì tiān晚上wǎnshang老鼠lǎoshǔdàizheqúnxiǎo老鼠lǎoshǔzhǎo东西dōngxichīzàijiārénde厨房chúfáng它们tāmenzài垃圾桶lājī tǒng找到zhǎodàole吃剩chī shèngde饭菜fàncàidāng老鼠lǎoshǔmen准备zhǔnbèi享受xiǎngshòu美食měishí的时候de shíhou传来chuánláileràng它们tāmen非常fēicháng害怕hàipàde声音shēngyīnshìzhī花猫huā māode叫声jiàoshēng老鼠lǎoshǔmen四处sìchù逃跑táopǎo花猫huā māo紧追jǐn zhuīfàngyǒuzhīxiǎo老鼠lǎoshǔpǎodetàimànbèi花猫huāmāo捉住zhuō zhùle花猫huāmāogāngxiǎng吃掉chī diàoxiǎo老鼠lǎoshǔ突然tūrán听到tīngdàolegǒude叫声jiàoshēng花猫huāmāo立刻lìkè丢下diū xiàzhīxiǎo老鼠lǎoshǔ逃跑táopǎole这时zhèshí老鼠lǎoshǔcóng垃圾桶lājī tǒnghòuzǒule出来chūlaiduìxiǎo老鼠lǎoshǔmenshuō:“早就zǎojiùduì你们nǐmenshuō掌握zhǎngwòmén外语wài yǔ非常fēicháng重要zhòngyàozhè外语wài yǔjiùle你们nǐmendemìng。”

Однажды вечером взрослая мышь повела стаю мышат искать что-нибудь поесть. На кухне дома одной семьи они нашли остатки еды в мусорном ведре. Когда мыши приготовились насладиться лакомством, раздались звуки, который очень их напугали. То было мяуканье большого пятнистого кота. Мыши бросились врассыпную, пятнистый кот преследовал их по пятам, не отпуская. Одна маленькая мышка очень медленно бежала, и кот ее поймал. Только он приготовился съесть мышку, как вдруг услышал гавканье собаки. Кот тут же бросил ту мышку и убежал. Тут взрослая мышь выходит из-за мусорного ведра и говорит мышатам: «Я вам уже давно говорила, что освоить иностранный язык — это очень важно. В этот раз иностранный язык спас ваши жизни!»

Изучив внимательно этот пост, вы сможете узнать ответ на вопрос, который интересует многих, как сдатьHSK. Постараемся описать вам процесс сдачи экзамена подробно, но понятно и коротко.

Как мы знаем, сдачу экзамена по китайскому языку составляют 4 последовательных блока:

  1. Ответы на вопросы к заданному тексту;
  2. Грамматика;
  3. Сочинение;
  4. Аудирование.

Не всегда и не все HSK состоят из вышеперечисленных блоков, но большинство учебных программ предполагают именно такое содержание экзамена. А теперь подробнее об этих блоках.

экзамен HSK

Как сдать HSK

Содержание статьи

  • 1 ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
  • 2 ТЕСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ НА ГРАММАТИКУ
  • 3 СОЧИНЕНИЕ
      • 3.0.1 АУДИРОВАНИЕ

ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ

При выполнении этого задания студенту предстоит показать свое умение найти нужную информацию в заданном тексте. Советуем не вчитываться в каждый иероглиф, так как вы только зря потратите время, а лучше сконцентрировать внимание на поиске основных иероглифов, которые помогут вам понять смысл текста.

Как сдатьHSK и не растеряться на первом этапе? Есть маленькая, но эффективная хитрость – первым делом прочитайте вопросы к заданному тексту  и только после этого читайте сам текст. Все предложенные тексты разные и неодинакового объема.  Сами понимаете, чем больше текста, тем больше вопросов будет к нему. Поэтому стоит потратить свое время рационально и целесообразно: вначале прочитать большие и сложные тексты, а напоследок – маленькие.

Еще одна маленькая подсказка к заданию.  Вопросы предоставляются в том порядке, в котором и находятся ответы в самом тексте, то есть ответ на первый вопрос вы сможете найти в начале текста и так далее. Например, один из студентов, пользуясь этой подсказкой, увеличил число правильных вариантов ответов с 15% до 50 %.

ТЕСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ НА ГРАММАТИКУ

Когда приходит черед решения заданий с тестами, то большая часть студентов заваливают задания с частицами. Казалось бы, это самые легкие задания, но в них скрывается больше всего «подводных камней».  Когда вы собираетесь приступать к подготовке к экзамену и тренировать грамматический блок, то обязательно уделите внимание частицам и глаголам китайского языка — 被, 给, 把. Подсказкой для вас будет, то, что в тестовых заданиях, где нужно вставить одно из слов, которое ближе всего по смыслу, вы можете применить метод «от противного». В любом случае неправильные слова найти легче, а вариант, что останется будет правильным.

СОЧИНЕНИЕ

В случае сочинения хитростей и подсказок как сдатьHSK нет. Вам нужна практика, много практики. Только упорные тренировки помогут вам правильно выражать свои мысли в сочинении.

Можно провести некоторую аналогию с русским языком. В сочинении должно быть три этапа – это завязка, кульминация и развязка.  Когда вы пишите текст на китайском языке, помните, что чем проще вы изложите свои мысли на бумаге, тем правильнее получится у вас текст.

АУДИРОВАНИЕ

Задание, которое является самым сложным для всех, кто сдает HSK – это аудирование. Трудно оставаться сосредоточенным на тексте, который озвучивает вслух диктор, в то же время, когда ваш мозг отчаянно пытается запомнить то, что уже прочитано.  При тренировках написания аудирования вы должны пытаться достигать две цели: быстро фиксировать информацию и не отвлекаться ни на малейшие раздражители, а то можете упустить важный момент и в итоге потерять смысл текста. Попробуйте найти для себя свои методы тренировки и фиксирования услышанного. Некоторые делают заметки на русском, кто-то иероглифами, а еще кто-то использует сокращения.

Есть маленькая хитрость исполнения этого задания. Большая часть заданий аудирования опирается на народное выражение. Когда вы изучите все варианты ответов, тогда и выберете самый адекватный вариант, и он будет правильным.

Для успешной сдачи HSK важно много практиковаться и научиться правильно распределять свое время на экзамене. Это является самым точным ответом на вопрос, который вас интересует.

А если вас интересует обязательно ли платить за знания или все-таки можно изучить китайский язык бесплатно, то заполните форму ниже, и мы ответим на ваши вопросы в кратчайшие сроки.

Для того чтобы получить еще больше информации о сдаче HSK и о том как можно потратить меньше сил умственных и физических на все приготовления, подписывайтесь на обновления сайта прямо сейчас в правой его части.

HSK 5

HSK (уровень 5) оценивает способности экзаменуемых в применении китайского языка (путунхуа) в повседневной жизни. Это аналог уровня C1 Общеевропейской системы языковых компетенций (CEFR).

Успешно сдавшие HSK (уровень 5) должны уметь читать китайские журналы и газеты, смотреть китайские фильмы и спектакли, а также произносить речи на китайском.

Цель теста

HSK (уровень 5) ориентирован на тех, кто изучал китайский 2-4 часа в неделю в течение двух и более академических лет, освоил 2 500 общеупотребительных слов и соответствующих грамматических конструкций.

Тест HSK (уровень 5) состоит из аудирования, чтения и письма, содержит в общей сложности 100 тестовых заданий и длится 125 минут (включая 5 минут на заполнение бланка персональной информации).

Аудирование

В первой части 20 заданий. Запись каждого задания воспроизводится только один раз. Каждое задание состоит из диалога между двумя людьми. Диктор задает вопрос по данному диалогу. В тестовом бланке представлены четыре варианта ответов, из которых испытуемый должен выбрать правильный, основываясь на услышанном.

Во второй части 25 заданий. Запись каждого задания воспроизводится только один раз. Этот раздел состоит из диалогов или монологов (по 4-5 предложений) и вопросов (1-2 к заданию). В тестовом бланке представлены четыре варианта ответов к каждому вопросу, из которых испытуемый должен выбрать правильный, основываясь на услышанном.

Чтение

В первой части 15 заданий. Этот раздел состоит из различных текстов, каждый из которых содержит несколько пропусков, которые должны быть заполнены словами или предложениями. Испытуемый должен выбрать правильный ответ из четырех вариантов.

Во второй части 10 заданий. Каждое задание состоит из текста. Испытуемый должен выбрать наиболее соответствующее тексту утверждение из четырех вариантов.

В третьей части 20 заданий. Она состоит из нескольких текстов. Испытуемый должен отвечать на вопросы по текстам, выбирая один из четырех предложенных вариантов ответов.

Письмо

В первой части 8 заданий. Каждое включает несколько слов, из которых испытуемый должен составить предложение.

Во второй части 2 задания. Первое состоит из нескольких слов и требует, чтобы испытуемый написал текст длиной около 80 иероглифов, используя предоставленные слова. Второе состоит из изображения и требует, чтобы испытуемый написал текст длиной около 80 иероглифов на основе данного изображения.

Результаты

Для HSK (уровень 5) будут представлены четыре результата: аудирование, чтение, письмо и общий балл. Чтобы экзамен считался пройденным, испытуемый должен набрать не менее 180 баллов из 300.

При поступлении в китайские вузы результаты HSK действительны в течение двух лет (начиная с даты экзамена).

Официальная информация на китайском языке

  • Об уровне HSK 5
  • Бланки и описание процесса
  • Список слов HSK 5

Пробные тесты уровня HSK 5

Как посчитать баллы HSK

Внимание! Дорогие пользователи! Если вы испытываете проблемы с копированием текста из файлов, отпишитесь об этом в комментариях ниже! Мы исправим файлы и выложим на сайт! Заранее благодарим за ваши сообщения!

Чтобы сохранить файлы себе на компьютер, кликайте правой кнопкой мыши по ссылкам и выбирайте в меню «Сохранить объект как…», либо кликайте ссылку «Скачать тест».

  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Текст аудирования
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Текст аудирования
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Текст аудирования
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Текст аудирования
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Текст аудирования
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Текст аудирования
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы
  • Тест
  • Ответы
  • Тест
  • Аудирование
  • Ответы

Тесты добавлены на сайт: 21.03.2017 14:53

Описание

HSK (Уровень 5) оценивает способности кандидатов в повседневной практике китайского языка. Это эквивалент уровня V Шкалы владения китайским языком для говорящих на других языках и уровня C1 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEF). Кандидаты, прошедшие уровень HSK 5, могут читать китайские газеты и журналы, наслаждаться китайскими фильмами и играми и, наконец, вести долгую беседу.

Цель экзамена HSK 5

HSK Уровень 5 предназначен для студентов, которые занимались китайским языком от 2 до 4 часов в неделю в течение более 2 школьных лет. Эти студенты усваивают 2500 общеупотребительных слов и связанных с ними грамматических моделей.

Содержание экзамена HSK 5

HSK (уровень V) состоит из тестов по аудированию, чтению и письму. Всего он содержит 100 заданий.

Экзамен длится 125 минут (включая 5 минут, в течение которых кандидаты заполняют личную информацию).

1. Понимание на слух HSK 5

  • Часть 1 состоит из 20 элементов. Запись каждого элемента будет слышна только один раз. Каждый элемент состоит из диалога, в котором участвуют 2 человека, и третий человек задает вопрос о диалоге. В экзаменационном листе будут даны четыре возможных ответа. Кандидаты должны выбрать лучший ответ на основе того, что они слышат.
  • Часть 2 состоит из 25 элементов. Запись каждого элемента будет слышна только один раз. Эта часть состоит из 4–5 предложений диалога или монолога, за которыми следует один или несколько вопросов. В экзаменационном листе будут даны четыре возможных ответа. Кандидат должен выбрать лучший ответ из четырех.

2. Понимание текста HSK 5

  • Часть 1 состоит из 15 элементов. Эта часть состоит из нескольких отрывков с дырочками, которые необходимо дополнить словом или предложением. Кандидат должен выбрать лучший ответ из четырех возможных.
  • Часть 2 состоит из 10 элементов. Каждый вопрос состоит из отрывка и четырех возможных ответов. Кандидат должен выбрать, какой из четырех ответов наиболее соответствует отрывку.
  • Часть 3 состоит из 20 элементов. Эта часть состоит из нескольких отрывков, за которыми следует несколько вопросов. Кандидат должен будет выбрать лучший ответ из четырех предложенных.

3. Письмо HSK 5

  • Часть 1 состоит из 8 элементов. Каждый элемент состоит из нескольких слов, из которых кандидат должен составить предложение.
  • Часть 2 состоит из 2 элементов. Первый пункт состоит из нескольких слов и требует, чтобы кандидат написал статью, примерно 80 слов, используя предложенные слова. Второй элемент состоит из изображения и требует от кандидата написать статью, основанную на изображении, примерно из 80 слов.

4. HSK 5 результаты

Для HSK 5 будут раскрыты четыре результата: аудирование, чтение, письмо и общий балл. Кандидат должен набрать не менее 180 из 300 возможных баллов для допуска.

Сертификат по китайскому языку открывает двери для поступления в китайские университеты для иностранных студентов. HSK также является эталоном для компаний, позволяющих оценить уровень владения китайским языком при приеме на работу. Результаты HSK действительны в течение 2 лет. (Со дня сдачи экзамена)

Кандидаты, прошедшие уровень HSK 5, могут легко понимать письменную и устную информацию на китайском языке и могут эффективно выражать свои мысли на китайском как устно, так и письменно.

Дополнение к HSK 5

Вы находитесь на странице, где можете посмотреть всю информацию об экзамене HSK 5, но так же вы можете посмотреть дополнительную информацию по кнопкам.

11 февраля 2019

На пятом уровне китайского теста HSK 5 письменное задание включает себя написание двух сочинений. Первое из двух письменных заданий предполагает составление сочинения примерно на 80 иероглифов с использованием данных пяти слов. Об этом мы поговорим позже:

Blog11022019.png

А вторая часть представляет собой сочинение по данной картинке, тоже примерно на 80 иероглифов. Об этом и поговорим ниже.
Огромная часть письменных заданий в китайском экзамене HSK включает задание по картинкам-табличкам. Например:
Blog11022019-2.png
Или же:

Blog11022019-3.png

Предлагаем вашему вниманию примерный макет сочинения по табличке, который, как нам кажется, является достаточно универсальным:

在我家旁边的_____上挂着一个【圆形】的牌子。牌子上面画着_____。这就是禁止_____的牌子。它在告诉人们:请你们遵守法律!这个小牌子让我想到_____的问题。

Пример сочинения по картинке:

Blog11022019-4.png

在我家旁边的公园门口上挂着一个圆形的牌子。牌子上面画着骑自行车的人,上面是勾掉的。这就是禁止骑自行车的牌子。它在告诉人们:请你们遵守法律!别人在公园里休息呢,不用打扰他们。这个小牌子让我想到交通规则。(90字)。

Во вступлении мы обращаем внимание на саму картинку и ее тематику. Далее описываем возможные причины установки данной таблички и логично переходим к заключительной мысли – описанию проблем, о которых данный знак заставляет задуматься. В случае с рыбной ловлей, допустим, это могут быть проблемы защиты окружающей среды. В случае с парковкой – проблемы дорожного движения и так далее. В зависимости от самой картинки лексика будет варьироваться, но общий вектор нам кажется вполне универсальным.
Удачи!

HSK 5: Пишем сочинение из 5 слов ✍  УЧУ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК ✌ Школа Динары Мин ✌

Похожие видео

Дополнительные материалы

Время и деньги, текст из HSK 5



大多数dàduōshùderén永远yǒngyuǎndōuxián自己zìjǐgòu有钱yǒuqián然而rán ér社会学家shèhuì xuéjiā发现fāxiàndāng人们rén men真正zhēnzhèng有钱yǒuqián之后zhīhòuyòuhuì抱怨bàoyuàn自己zìjǐ没有méi yǒu足够zúgòude时间shíjiāncónghěnduō例子lìzi可以kěyǐ看出kànchūyuèshì有钱yǒuqiánderényuè没有méi yǒu时间shíjiānér穷人qióngrén那些nà xiē失业shī yèderén每天měi tiānxiánde难受nánshòu

人们rén men追求zhuīqiú财富cái fù目的mùdìshì为了wèileràng生活shēnghuóguode更好gènghǎo奇怪qíguàideshì人们rén men一旦yí dànyǒuleqián反而fǎn érgèng忙碌máng lùgèng无法wúfǎ舒舒服服shū shu fu fude过日子guò rìzi

dāng生活shēnghuó富裕fùyù的时候de shíhouhěnduōréndōuxiǎngguoděng yǒuleqián以后yǐhòujiù可以kěyǐ怎么样zěnme yàng怎么样zěnme yàng”。zài人们rén mende想象xiǎngxiàngzhōng,“有钱yǒuqián代表dàibiǎo自由zìyóu独立dúlì随心所欲suí xīn suǒ yù夏天xiàtiān可以kěyǐdào海边hǎibiān jià冬天dōngtiān可以kěyǐdàoshān 上去shàngqu滑雪huáxuě

然而rán érdāng人们rén men果真guǒzhēn富有fùyǒulequè发现fāxiàn自己zìjǐ根本gēnběn无法wúfǎ实现shíxiàn这些zhè xiē梦想mèngxiǎng理由lǐyóu永远yǒngyuǎn只有zhǐyǒuge:“méi时间shíjiān!”shǎogāo收入shōurùderén几乎jīhū都是dōu shì工作狂gōngzuò kuáng

看来kànlái,“有钱yǒuqiányǒuxián永远yǒngyuǎn难以两全nán yǐ liǎng quán难怪nánguài有人yǒu rénshuō:“dāng年轻niánqīng没钱méiqiánshí希望xīwàngnéngyòng时间shíjiānhuàn金钱jīnqiándāng有钱yǒuqiánhòuquèhěnnànzàiyòng金钱jīnqiánmǎihuí时间shíjiān。”

Большинство вечно жалуются на то, что у них недостаточно денег. Однако социологи отмечают, что как только люди действительно получают деньги, они снова сетуют на то, что у них недостаточно времени. Из многочисленных примеров можно заключить, чем больше у людей денег, тем меньше времени, а бедняки и безработные каждый день страдают от безделья.

Люди стремятся к богатству, их цель – сделать свою жизнь лучше. Но, странное дело, как только они получают деньги, они наоборот, становятся все более занятыми и не в состоянии комфортно проводить свои дни.

В то же время, когда живешь не богато, многие думают: «Вот будут у меня деньги, тогда можно будет сделать то-то и так-то». В людских мечтах «наличие денег» значит свобода независимость, возможность делать так, как заблагорассудится: летом можно проводить отпуск на море; зимой же – кататься на лыжах в горах.

Однако когда люди действительно становятся богатыми, они напротив обнаруживают, что в принципе не в состоянии осуществить свои мечты. Причина всегда только одна: «нет времени». Люди с высоким уровнем дохода, почти всегда трудоголики.

Похоже, «наличие денег» и «наличие свободного времени» всегда будет трудно совместить. Неудивительно, что некоторые говорят: «Когда ты молод и не богат, то надеешься обменять время на деньги, а когда у тебя деньги появляются, то уже понимаешь, что деньги на время поменять очень сложно.

Про смерть (текст HSK5)



有关yǒuguān死亡sǐwángměi个人gèréndōu可以kěyǐ选择xuǎnzé自己的zìjǐ de方式fāngshì理解lǐjiě正如zhèngrú我们wǒmen可以kěyǐ选择xuǎnzé自己的zìjǐ de方式fāngshìhuózhe一样yí yàngzhè一点yì diǎn可能kěnénghěnduōréndōuhuì质疑zhìyí他们tāmen觉得juéde人生rénshēnghěnduō事情shìqing身不由己shēn bù yóu jǐ就像jiùxiàng没办法méi bànfǎ选择xuǎnzé怎么zěnme死去sǐ qù一样yí yàng可能kěnénghěn不想bù xiǎng但是dàn shì一些yì xiē偶然ǒuránde事情shìqing发生fāshēnglerénde生命shēngmìngjiùdàole尽头jìntóudàn其实qíshí不然bù rán我们wǒmen虽然suīrán不能bù néng选择xuǎnzé死亡sǐwángde方式fāngshì但是dàn shì可以kěyǐ选择xuǎnzé怎么zěnme理解lǐjiě死亡sǐwáng有的yǒuderén死亡sǐwángkànchéngshìzuìde痛苦tòngkǔ但是dàn shì有的yǒuderén可以kěyǐ死亡sǐwángkànchéngshìzhǒng快乐kuàilède解放jiěfàng

Касательно смерти каждый человек сам может выбрать как её воспринимать, точно так же как мы сами можем выбрать нам жить. Возможно, многие люди поставят это под сомнение, они думают, что в жизни есть много событий, которые происходят не по собственной воле, и таким образом нет возможности выбрать как умереть, возможно, ты очень не хочешь умирать, но происходят какие-то неожиданные события и жизнь достигает своего конца. Но на самом деле все не так, несмотря на то, что мы не можем выбрать как умереть, однако мы можем выбрать как воспринимать смерть. Одни люди рассматривают смерть как самое большое горе, но для других людей смерть также может быть своего рода счастливого освобождения.

Почему важно изучать ин. яз.



一天yì tiān晚上wǎnshang老鼠lǎoshǔdàizheqúnxiǎo老鼠lǎoshǔzhǎo东西dōngxichīzàijiārénde厨房chúfáng它们tāmenzài垃圾桶lājī tǒng找到zhǎodàole吃剩chī shèngde饭菜fàncàidāng老鼠lǎoshǔmen准备zhǔnbèi享受xiǎngshòu美食měishí的时候de shíhou传来chuánláileràng它们tāmen非常fēicháng害怕hàipàde声音shēngyīnshìzhī花猫huā māode叫声jiàoshēng老鼠lǎoshǔmen四处sìchù逃跑táopǎo花猫huā māo紧追jǐn zhuīfàngyǒuzhīxiǎo老鼠lǎoshǔpǎodetàimànbèi花猫huāmāo捉住zhuō zhùle花猫huāmāogāngxiǎng吃掉chī diàoxiǎo老鼠lǎoshǔ突然tūrán听到tīngdàolegǒude叫声jiàoshēng花猫huāmāo立刻lìkè丢下diū xiàzhīxiǎo老鼠lǎoshǔ逃跑táopǎole这时zhèshí老鼠lǎoshǔcóng垃圾桶lājī tǒnghòuzǒule出来chūlaiduìxiǎo老鼠lǎoshǔmenshuō:“早就zǎojiùduì你们nǐmenshuō掌握zhǎngwòmén外语wài yǔ非常fēicháng重要zhòngyàozhè外语wài yǔjiùle你们nǐmendemìng。”

Однажды вечером взрослая мышь повела стаю мышат искать что-нибудь поесть. На кухне дома одной семьи они нашли остатки еды в мусорном ведре. Когда мыши приготовились насладиться лакомством, раздались звуки, который очень их напугали. То было мяуканье большого пятнистого кота. Мыши бросились врассыпную, пятнистый кот преследовал их по пятам, не отпуская. Одна маленькая мышка очень медленно бежала, и кот ее поймал. Только он приготовился съесть мышку, как вдруг услышал гавканье собаки. Кот тут же бросил ту мышку и убежал. Тут взрослая мышь выходит из-за мусорного ведра и говорит мышатам: «Я вам уже давно говорила, что освоить иностранный язык — это очень важно. В этот раз иностранный язык спас ваши жизни!»

В новом видео мы продолжаем разбор письменной части HSK, а именно задание №99, где нужно написать сочинение, используя 5 определенных слов.

Если Вы хотите помочь развитию канала, то можете внести любую сумму на следующие реквизиты:

• Сбербанк: 4274 3200 3744 0917

❤ Спасибо всем тем, кто уже помог нашему каналу!

⚠ Онлайн уроки. ⚠

Напиши нам, почему ты хочешь изучать китайский на
👉 dinaraminschool@gmail.com
Обучаем только самых замотивированных 🤓.

Сайт Школы Динары Мин: http://dinaraminschool.ru/
Группа ВКонтакте: https://vk.com/dinaraminschool
Страница в Инстаграм: https://www.instagram.com/dinaraminchineseschool/

#китайскийязык #учукитайский #учукитайскийязык #китайсийэтопросто #dinaraminschool #chineselanguage #studychinese #学汉语 #中文#lovechinese #learnchinese #китайскийспб #учукитайскийспб #школа #китайскогоспб

Видео HSK 5: Пишем сочинение из 5 слов ✍ УЧУ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК ✌ Школа Динары Мин ✌ канала Школа Динары Мин

Показать

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *