Is there a limit to technological progress эссе

Title:

Is there a limit to technological progress?

Speaker:
Clément Vidal
Description:

Many generations have felt they’ve reached the pinnacle of technological advancement. Yet, if you look back 100 years, the technologies we take for granted today would seem like impossible magic. So — will there be a point where we reach an actual limit of technological progress? And if so, are we anywhere near that limit now? Clément Vidal consults Kardashev’s scale to find out. [Directed by Balint Gelley, narrated by Addison Anderson, music by Gergely Buttinger].

more »
« less

Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:47

Представлено сочинение на английском языке Технологии: за и против/ Pros and Cons of Technologies с переводом на русский язык.

Pros and Cons of Technologies Технологии: за и против
Technological progress has caused many changes in our life that could not go unnoticed. The life of people has taken a completely new turn, and this, of course, has both positive and negative aspects.

Технический прогресс принёс с собой множество изменений, которые не могли остаться незамеченными. Жизнь людей приобрела совершенно иной характер, и в этом, безусловно, есть как положительные, так и отрицательные стороны.

In my opinion, the great point about technological development is that they brought wide opportunities to us and they are easy to access for the representatives of the modern generation. Thanks to the Internet, we have unlimited access to information that allows us to expand our horizons and self-develop. Mobile communications, various messengers and social networks blur the boundaries in communication between people. Now we can get acquainted, talk to and call up even those who live on the other side of the globe.

В пользу развития технологий, на мой взгляд, говорят широкие возможности, открывшиеся перед представителями современного поколения. Благодаря интернету, мы имеем безграничный доступ к информации, которая позволяет нам расширять свой кругозор и развиваться. Средства мобильной связи, различные мессенджеры и социальные сети стирают границы в общении между людьми. Теперь мы можем знакомиться, переписываться и созваниваться даже с теми, кто живёт на другом конце земного шара.

But all this has a downside as well. Sometimes the information that we find on the Internet can be superfluous and even dangerous for us, and online communication leads to the loss of communication skills in real life.

Но у всего этого есть и обратная сторона. Порой та информация, что мы находим в интернете, может оказаться лишней и даже опасной для нас, а онлайн-общение приводит к утрате коммуникативных навыков в реальной жизни.

People become addicted to their gadgets and helpless without them. The constant use of smartphones, laptops and tablets is harmful to our health: it destroys out vision, sleep pattern and memory.

Люди становятся зависимыми от своих гаджетов и беспомощными без них. Постоянное использование смартфонов, ноутбуков и планшетов вредит нашему здоровью: от этого портится зрение, ухудшается сон и память.

Nevertheless, there are areas of our life where technological development plays only a positive role. For example, such areas of science as medicine and astronautics. In these fields the new inventions help save human lives and open up new opportunities for people allowing them to explore extraterrestrial space and thereby gaining valuable information that was previously unavailable.

Тем не менее существуют сферы, для которых развитие технологий играет исключительно положительную роль. Например, для таких областей науки, как медицина и космонавтика. Здесь новые изобретения помогают спасать человеческие жизни и открывают перед людьми новые возможности, позволяя осваивать внеземное пространство, тем самым получая ценные сведения, которые были недоступны ранее.

Technological progress — топик по английскому языку, который поможет подготовиться к устной части экзамена, пополнив ваш вокабуляр полезными фразами и выражениями по теме. Текст с переводом подойдет для учеников 7-11 классов и всех, кто изучает английский язык.  

The Digital Revolution is considered to be the Third Industrial Revolution that, according to scientists, started in the 1940s but was widely accepted only thirty years later in the 1970s. Nowadays, this Revolution has achieved great results and has affected our lifestyle, habits and even mentality.

It goes without saying that the technological progress has also exerted a significant impact on interpersonal communication. However, it is not always clear whether the progress is a positive or a negative thing.

On the one hand, there are many advantages of the progress which allow us to consider it as an opportunity. Firstly, it helps to develop human relations by means of the internet and electronic devices, such as PC, smartphone, and tablet. We have become closer not only to those people who live nearby but to those who live in other countries as well.

Secondly, the technological progress has an impact on interpersonal communication from a more global point of view. Technology can work as a driver in the process of collaborative consumption in which people learn to share, thanks to the Web.

On the other hand, the Digital Revolution does not consist only of positive aspects. First of all, in some cases, the interpersonal communication becomes more primitive and people forget how to communicate with others personally. This leads to a more serious one that is about fear of in-person meetings.

Finally, in the Digital Age, we rely more on technology and less on each other. As a result, we become more independent of other people and may feel more confident; however, it is only an illusion as we actually become more helpless.

Перевод:

Цифровая Революция считается третьей индустриальной революцией, которая, согласно ученым, началась в 1940-х годах, но широко распространилась лишь 30 лет спустя в 1970-е годы. Сегодня эта революция достигла великолепных результатов и повлияла на наш стиль жизни, привычки и даже менталитет.

Само собой разумеется, что технологический прогресс также значительно повлиял на межличностное общение. Однако не всегда понятно, является ли прогресс положительным явлением или нет.

С одной стороны, прогресс обладает множеством достоинств, которые позволяют нам судить о нем как о благоприятном явлении. Прежде всего, он помогает развивать человеческие отношения с помощью интернета и электронных устройств, таких как компьютер, смартфон и планшет. Мы стали ближе не только к тем, кто живет неподалеку, но и к тем, кто живет в других странах тоже.

Во-вторых, технологический прогресс воздействует на межличностные отношения еще и с более глобальной точки зрения. Технология может служить оператором процесса совместного потребления, в котором люди учатся делиться, благодаря интернету.

С другой стороны, Цифровая Революция не состоит лишь из положительных аспектов. Прежде всего, в некоторых случаях межличностная коммуникация становится более примитивной, и люди забывают, как общаться с другими лично. Это приводит к более серьезной проблеме, связанной со страхом перед личным общением.

Наконец, в эпоху цифровых технологий мы больше полагаемся на технологии, чем друг на друга. В результате,  мы становимся менее зависимыми от других людей и можем чувствовать себя увереннее. Однако это лишь иллюзия, ведь на деле мы становимся еще более беззащитными.


Фразы:

To affect – действовать, влиять

To exert an impact – оказывать влияние

Interpersonal communication – (межличностное) общение

Advantage – достоинство, плюс, положительная сторона

Collaborative consumption – совместное потребление

In-person meeting – личная встреча

To rely on – полагаться на

Helpless – беспомощный, беззащитный


Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

  • Тренажер ОГЭ и
  • тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь!  Удачи!


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *