Представлено сочинение на английском языке Путешествие моей мечты/ Travelling Of My Dream с переводом на русский язык.
Travelling Of My Dream | Путешествие моей мечты |
Travelling is one of the best activities a person can do. When you travel you get new experience, learn about the cultures of other countries and visit unique places around the whole world. Travelling is learning foreign languages, tasting local dishes and meeting new friends. | Путешествия – это одно из самых лучших занятий для человека. Когда вы путешествуете, вы получаете новый опыт, узнаете культуру других стран и посещаете уникальные места по всему миру. Путешествие – это изучение иностранного языка, дегустация местных блюд и новые знакомства. |
My family and I travel quite a lot, we have already visited many places in Russia and abroad. But still I have a dream about a perfect holiday I will have some day. | Мы с моей семьей довольно много путешествуем, мы посетили множество мест в России и заграницей. Но все же я мечтаю когда-нибудь отправиться в путешествие моей мечты. |
I like beach holiday but at the same time I can’t stay at one place for a long time. So usually when we go travelling we try to combine sightseeing and relaxing on the seaside. So my dream holiday is not an exception. I would like to go to luxurious five star hotel with delicious food and no Russian people around. There should certainly be a swimming pool and it should be close to the sea. I like when there are young people in the hotel, because then it usually has parties every night, where you can dance and meet interesting people. | Я люблю пляжный отдых, но в то же время не могу долгое время сидеть на одном месте. Так что обычно, когда мы путешествуем, мы стараемся совмещать осмотр достопримечательностей и отдых на пляже. И путешествие моей мечты – не исключение. Я бы хотел поехать в роскошный пятизвездочный отель, где подают вкуснейшую еду и чтобы вокруг не было русских. Там, конечно, должен быть бассейн и отель должен быть недалеко от моря. Я люблю отели, где много молодежи, потому что тогда там обычно проходят вечеринки, где можно потанцевать и познакомиться с новыми людьми. |
My perfect holiday should last for about 2 weeks – one week of relaxing on the beach and another one is for excursions and sightseeing. I am fond of watching ruins of ancient buildings, wonderful architecture of European cities. So if I had a holiday of my dream I would certainly go to Spain or Italy, where I would have a chance to combine sea and excursions. I would get up early to have time for every interesting place and activities. | Мой идеальный отпуск должен длиться около двух недель – одну неделю я бы лежал на пляже, а вторую посвятил бы экскурсиям и осмотру достопримечательностей. Я люблю руины древних построек и замечательную архитектуру европейских городов. Так что в путешествие своей мечты я бы отправился в Испанию или в Италию, где я мог бы совместить море и экскурсии. Я бы вставал рано утром, чтобы у меня было время на интересные места и занятия. |
My dream holiday also includes meeting new people. When I travel I always try to find new friends from different countries and then to stay in touch with them. | Мой идеальный отпуск также включает встречи с новыми людьми. Когда я путешествую, я всегда стараюсь найти новых друзей и поддерживать с ними связь после. |
I hope someday my dream will come true and I will have a perfect holiday. | Надеюсь, что когда-нибудь моя мечта сбудется и у меня будет идеальный отпуск. |
Теория, конечно, помогает новичкам сложить понимание, но ни что не сравнится по пользе с готовым образцом сочинения. Поэтому предлагаем вашему вниманию рассказ о путешествии на английском языке с переводом на русский. А вернее даже два рассказа: школьное сочинение «Мое путешествие» и студенческое эссе с размышлениями на данную тему.
«Мое путешествие» – английское сочинение для школьников
I`d like to tell you about my trip on foot to the lake. Last weekend my friends and I went to the forest. It is not a large forest with a lake Kruzhok. This lake is very small and almost round shape, that’s why it is called so. We had been going through the forest for two hours, but we were not tired very much. So, when we’d just arrive, we immediately began to set up our tents. Then we ate a snack and rested a bit. Soon it was getting dark, so we made a fire. We were sitting around the fire and talking to each other. It was fun, cool and a little scary.
The next day I got up early, because I wanted to go fishing. I am very fond of fishing and never miss an opportunity to sit with a fishing rod on the coast. It was a lucky day for me: I caught two big fish and one small. But I let all of them return to the water, because I don’t like to eat fish.
When I returned to our camp my friends were still sleeping. I woke them up and we had breakfast. Then we were swimming in the lake, playing with the ball, joking and laughing all the time. But by Sunday evening we should to be home, so soon we packed our bags and went home. It was a fantastic weekend. I hope that next summer we will repeat this trip.
Мне хотелось бы рассказать о моем пешем походе на озеро. В прошлые выходные я со своими друзьями отправился в лес. Это небольшой лесок с озером Кружок. Озеро это очень маленькое и почти круглой формы, за что и получило свое название.
Мы шли по лесу два часа, но не сильно устали. Поэтому, как только мы пришли, сразу же начали устанавливать палатки. Потом мы перекусили и немного отдохнули. Вскоре стало темнеть, так что мы развели костер. Мы сидели вокруг костра и болтали друг с другом. Это было весело, клево и немного страшновато.
На следующий день я встал рано, потому что хотел пойти порыбачить. Я очень увлекаюсь рыбалкой и не упускаю возможности посидеть с удочкой на берегу. Это был удачный денек для меня: я поймал двух крупных рыб и одну маленькую. Но я позволил всем им вернуться обратно в воду, поскольку не люблю есть рыбу.
Когда я вернулся в наш лагерь, мои друзья все еще спали. Я разбудил их, и мы позавтракали. Потом мы купались в озере, играли в мяч, все время шутили и смеялись. Но к вечеру воскресенья нам следовало уже быть дома, так что вскоре мы собрали сумки и пошли домой. Это были фантастические выходные. Я надеюсь, что следующим летом мы повторим этот поход.
О путешествиях – эссе для студентов и взрослых, изучающих английский
Travelling is an important part of our lives. This is not only my opinion; many people say it. And of course I completely agree with them.
I have never meet a person who wouldn’t to see interesting new places, another towns and countries. Travelling broadens mind, brings new impressions and makes our life brighter. So it is not surprising that travelling is becoming more and more popular hobby. Especially in the 21 century, when it’s rather easy to travel to any point of our planet. We can spend a weekend in Madrid or Berlin, and it is not difficult.
Today there are many ways of travelling. People travel to different countries and cities by plane, by train, by bus, by car and even on foot. Everyone chooses for himself the most comfortable, convenient and cheap method of travelling. As for me, I prefer travelling by train. I think this way of travelling has its own unique atmosphere. You know, there is something romantic in the train noise and boundless landscape outside the window. In addition, train is rather cheap type of transport.
Last time I travelled by train to Prague. It was last summer and I went there with my girlfriend. We spent 7 days in Prague and got a lot pleasant experiences. We walked around the city, visited local castles, went to the museums and took photos with various attractions. Also we admired the Czech nature. These mountains can’t be described in words! Everyone should see them for himself.
So, travelling is one of the best ways to spend a holiday and to know something new. Moreover, it gives us an opportunity to meet new interesting people, learn new languages and develop our skills. That’s why I consider travel an important part of my life.
Путешествия – важная часть нашей жизни. И это не только мое мнение: многие люди так говорят. И я, конечно, с ними полностью согласен.
Я никогда не встречал человека, который бы не хотел увидеть интересные новые места, другие города и страны. Поездки расширяют кругозор, приносят новые впечатления и делают нашу жизнь ярче. Так что неудивительно, что путешествия становятся все более и более популярным увлечением. Тем более в 21 веке, когда довольно легко поехать в любую точку нашей планеты. Мы можем провести выходные в Мадриде или Берлине, и это не составит никакой трудности.
Сегодня есть множество способов для поездок по миру. Люди добираются в различные страны и города самолетами, поездами, автобусами, личными авто и даже путешествуют пешком. Каждый сам выбирает для себя наиболее комфортный, удобный и доступный по финансам способ поездки. Что касается меня, то я предпочитаю ездить на поездах. Я думаю, что этот метод путешествий имеет собственную неповторимую атмосферу. Знаете, есть что-то романтическое в шуме поезда и бескрайних пейзажах за окном. К тому же, поезд – это достаточно дешевый вид транспорта.
В последний раз я ездил на поезде в Прагу. Это было прошлым летом, и ездил я туда со своей девушкой. Мы провели в Праге 7 дней и получили много приятных впечатлений. Мы гуляли по городу, посещали местные замки, ходили в музеи и делали фото с различными достопримечательностями. Мы также были покорены природой Чехии. Эти горы просто невозможно описать словами. Каждый должен увидеть их сам.
Таким образом, путешествие – один из лучших способов провести отпуск и узнать что-то новое. Более того, это дает нам возможность познакомиться с новыми интересными людьми, выучить новые языки и повысить собственные умения. Вот почему я считаю поездки важной частью моей жизни.
Вот такие у нас получились наглядные примеры того, как может быть раскрыта тема «путешествие» на английском языке. Как видно, для написания подобного текста вполне достаточно наличия тематического словарного запаса и среднего уровня знаний грамматики(B1). Надеемся, что приведенный глоссарий и подборка популярных фраз помогут вам правильно сформулировать мысли, а значит быстро и качественно составить собственный текст сочинения о путешествии.
Главная цель в изучении английского — умение грамотно формулировать мысли на нем, чтобы иметь возможность общаться с носителями языка и другими иностранцами, ведь этим языком пользуются во всем мире. Идеальный вариант — отрабатывать этот навык в общении. А в школах и на языковых курсах упор делается еще и на письменную работу, ведь лишь подходя к изучению любого предмета комплексно, можно добиться наилучших результатов. Одна из популярных тем для изучения — путешествия — traveling, и именно изучение этого топика может оказаться самым полезным для подготовки к поездке в другую страну.
Эта статья посвящена теме путешествий. Здесь собраны:
- несколько примеров сочинений по топику Traveling,
- советы по написанию эссе о путешествии,
- полезная лексика по теме «Путешествия».
Изучив тему и запомнив полезные слова и фразы, вы сможете не только написать эссе, но и поддержать беседу о путешествиях, а также будете чувствовать себя более уверенно во время поездки в другую страну.
Примеры сочинений о путешествиях на английском
Ниже вы можете ознакомиться с примерами эссе о путешествиях на три разные темы с переводом на русский язык.
Benefits of Traveling
Today, almost everyone can discover the benefits of traveling. And this is great, because traveling is the perfect way to add bright colors to life, get acquainted with other cultures, traditions, and cuisines of the world. To break out of the daily routine, many people go on trips to other cities, countries, and even to other continents.
Through travel, we can discover other ways of life, plunge into an unusual atmosphere, practice foreign languages, and exchange experiences. Visiting museums, famous historical places, communicating with representatives of other countries, we broaden our horizons and get to know ourselves. While traveling, you can not only get to know yourself from the other side, but also develop such valuable qualities as independence, responsibility, openness, decisiveness, and satisfy your curiosity.
Going on a trip with someone, we not only develop ourselves, but also get to know our friends in a completely new way. Traveling experiences can bring people closer together and strengthen friendships. But, unfortunately, sometimes it happens that our friends open up to us from the other side, which turns out to be not very pleasant for us. It is also a valuable experience that can teach us a lot.
Whatever the trip turns out to be, it’s always time for reflection. We get new impressions, knowledge, and emotions that enrich us and make us a little wiser. After each trip, we return home a little different, because our horizons expand, and this is great.
Преимущества путешествий
Сегодня почти каждый человек может открыть для себя преимущества путешествий. И это великолепно, ведь путешествия — идеальный способ добавить в жизнь ярких красок, ознакомиться с другими культурами, традициями, и кухнями мира. Чтобы вырваться из ежедневной рутины, многие люди отправляются в поездки в другие города, страны, и даже на другие континенты.
Благодаря путешествиям мы можем открыть для себя другие образы жизни, окунуться в необычную атмосферу, попрактиковаться в иностранных языках, и обменяться опытом. Посещая музеи, знаменитые исторические места, общаясь с представителями других стран мы расширяем кругозор и познаем самих себя. В путешествии можно не только узнать себя с другой стороны, но и развить в себе такие ценные качества как самостоятельность, ответственность, открытость, решительность, утолить любопытство.
Отправляясь в поездку вместе с кем-то, мы не только развиваемся сами, но и узнаем наших друзей совершенно по-новому. Совместный опыт путешествий может значительно сблизить людей и укрепить дружбу. Но, к сожалению, иногда случается так, что наши друзья открываются нам с другой стороны, которая оказывается для нас не очень приятной. Это также ценный опыт, который может нас многому научить.
Каким бы не оказалось путешествие, это всегда время для размышлений. Мы получаем новые впечатления, знания, эмоции, которые обогащают нас и делают нас чуточку мудрее. После каждой поездки мы возвращаемся домой немного другими, ведь наш кругозор расширяется, и это прекрасно.
My Trip to the Polish Tricity
This summer I flew to Gdansk, to the Baltic Sea with my parents and my older sister. It was my first flight on an airplane, and I think I will remember it for the rest of my life, because I was looking forward to it! Plus, this was my first trip abroad.
We had a four day tour during which we visited Gdansk, Sopot, and Gdynia. First we flew to Gdansk, arrived at the hotel and rested after the flight. Then we went for a walk to the old town. The Vistula River flows through the city. In the old part of the city, old houses with charming architecture stand on one side of the river, and new houses are being completed on the other side. I really liked that they are built in a similar style, but in a modern way. We tried a few traditional dishes, but I didn’t really like them.
The next day we went on the river and then by sea by boat to Sopot, a neighboring resort town full of hotels, spas, and restaurants. In Sopot, we walked along small cozy streets with old beautiful houses. I really liked the neat balconies on many of them. We sunbathed a bit on the beach and ate some waffles with whipped cream. It was very tasty.
On the third day of our tour, we went to Gdynia. Gdansk, Sopot, and Gdynia are three bordering cities. They are called Tricity because they practically merge together. Gdynia is the youngest of these cities. We walked along the embankment and entered the military ship-museum, as well as the city museum. I was fascinated by how friendly people live here and how leisurely they enjoy life.
I am very glad that we got out on such a journey. I saw the Baltic Sea, admired the architecture of European cities, tried new dishes, although I didn’t really like them. I would like to visit other countries to get the same vivid impressions.
Мое путешествие в Польское Троеградье
Летом текущего года я с родителями и старшей сестрой летали в Гданьск, к Балтийскому морю. Это был мой первый полет на самолете, и я думаю, что запомню его на всю жизнь, ведь я с таким нетерпением его ждала! К тому же, это было мое первое путешествие за границу.
У нас был четырехдневный тур, во время которого мы посетили Гданьск, Сопот, и Гдыню. Сначала мы прилетели в Гданьск, приехали в отель и отдохнули после перелета. Потом мы отправились на прогулку по старому городу. Через город протекает река Висла. В старой части города по одну сторону реки стоят старые дома с очаровательной архитектурой, а по другую сторону завершается строительство новых домов. Мне очень понравилось, что они строятся в похожем стиле, но обыграны современно. Мы попробовали несколько традиционных блюд, но мне они не очень понравились.
На следующий день мы отправились на корабле по реке, а затем по морю в Сопот — это соседний курортный город, в котором множество гостиниц, спа, и ресторанов. В Сопоте мы гуляли по маленьким уютным улочкам со старыми красивыми домами. Мне очень понравились аккуратные балкончики на многих домах. Мы немного позагорали на пляже и объелись вафлями со взбитыми сливками. Это было очень вкусно.
На третий день нашего тура мы отправились в Гдыню. Гданьск, Сопот, и Гдыня — это три города, граничащих между собой. Они называются Троеградье (Труймясто), потому что практически сливаются вместе. Гдыня — самый молодой из этих городов. Мы прошлись по набережной и зашли в военный корабль-музей, а также в музей города. Я была очарована тем, какие приветливые люди здесь живут, и как неспешно они наслаждаются жизнью.
Я очень рада, что мы выбрались в такое путешествие. Я увидела Балтийское море, любовалась архитектурой европейских городов, попробовала новые блюда, хоть они мне и не очень понравились. Мне бы очень хотелось побывать и в других странах, чтобы получить такие же яркие впечатления.
Travel of My Dream
Traveling is always an exciting adventure that brings a lot of vivid emotions and new impressions. You face unusual situations, visit new places, get acquainted with other cultures, nature, people, cuisine. Every person has their own idea of the perfect travel, and I want to share my thoughts on this.
I travel often with my family. We rested by the sea many times, and also visited various European cities and saw the sights. I like the beach holidays and excursions to museums and memorable places equally. Therefore, my dream trip is a trip to a warm country by the ocean, where there is something to see.
I dream one day to fly to Mexico. This country is famous not only for its beaches, but also for its very diverse landscape. There are highlands, deserts and rainforests. There are various ruins of ancient buildings throughout the country. I would like to spend at least a month in this country to spend a little time in different areas and enjoy each of them.
I also really like Mexican food and would love to taste how the locals prepare it. They say the Mexicans are very friendly and cheerful. I want to ensure this personally, because I am sociable and love to make new acquaintances.
I would like to visit Mexico in early November, when the Day of the Dead is celebrated there. As you probably know, Mexicans treat death as a celebration and hold a fantastic festival in its honor every year. I am very interested in seeing this with my own eyes.
I hope that one day my dream will come true and I will have an unforgettable time in Mexico.
Путешествие моей мечты
Путешествие — это всегда увлекательное приключение, которое приносит массу ярких эмоций и новых впечатлений. Ты сталкиваешься с непривычными ситуациями, посещаешь новые места, знакомишься с другими культурами, природой, людьми, кухней. У каждого человека есть свое представление об идеальном отпуске, и я хочу поделиться своими мыслями по этому поводу.
Я часто путешествую со своей семьей. Мы много раз отдыхали у моря, а также посещали разные европейские города и осматривали достопримечательности. Мне одинаково нравится и пляжный отдых, и экскурсии по музеям и памятным местам. Поэтому путешествие моей мечты — это путешествие в теплую страну у океана, где есть на что посмотреть.
Я мечтаю однажды полететь в путешествие в Мексику. Эта страна известна не только своими пляжами, но и очень разнообразным ландшафтом. Здесь есть и горная местность, и пустыни, и тропические леса. По всей территории страны находятся разные руины древних построек. Я бы хотел провести в этом государстве хотя бы месяц, чтобы провести немного времени в разных районах и насладиться каждым из них.
Также мне очень нравится мексиканская еда, и мне бы хотелось попробовать, как ее готовят местные жители. Говорят, мексиканцы очень дружелюбны и жизнерадостны. Я хочу убедиться в этом лично, ведь я коммуникабелен и люблю заводить новые знакомства.
Мне бы хотелось побывать в Мексике в начале ноября, когда там празднуют День мертвых. Вы, наверно, знаете, что мексиканцы относятся к смерти как к празднику, и ежегодно устраивают фантастический фестиваль в ее честь. Мне очень интересно увидеть это своими глазами.
Я надеюсь, что однажды моя мечта сбудется, и я проведу незабываемое время в Мексике.
Английский для детей
Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно!
попробовать
Как и о чем написать сочинение на тему Traveling
Часто ученики — дети и взрослые — испытывают трудности с написанием сочинений на английском даже не из-за слабого знания языка, а из-за того, что не знают, о чем писать и как. Приведем несколько идей для раскрытия темы и советы относительно того, как облегчить написание сочинения.
Вот несколько вариантов раскрытия темы:
- Traveling (Путешествия) — их преимущества, причины, по которым люди путешествуют, ваше отношение к путешествиям, в чем могут быть сложности и т. д.;
- My Trip (Моя поездка) — рассказ о конкретной поездке, экскурсии, путешествии;
- Traveling of My Dream (Путешествие моей мечты) — сочинение об идеальном путешествии;
- Facts about Traveling (Факты о путешествия) — необычные факты о путешествиях, экспедициях, малоизвестные открытия, истории о знаменитых первооткрывателях и т. д.
- Traveling Tips (Советы для путешествий) — лайфхаки и советы, которые могут облегчить жизнь путешественникам, тематические списки и т. д.
Когда вы определитесь с темой, важно составить план эссе. Это поможет структурировать мысли и изложить их последовательно. Сочинение должно состоять из вступления, основной части, и заключения.
Во вступлении осветите тему, которую будете раскрывать в последующих абзацах. Вступление должно быть ярким и цеплять читателя сразу, чтобы ему хотелось продолжить чтение. Используйте фразеологизм о путешествиях, цитату известного человека, шутку по теме, чтобы заинтересовать читателя, и плавно подведите его к раскрытию темы.
Каждый последующий абзац должен содержать свою идею, но при этом логически подводить к следующему абзацу, и все предложения должны гармонически складываться в эссе. Избегайте сложных предложений. Излагайте свои мысли кратко и емко.
Составляя план, выделите по одному главному предложению для каждого абзаца — это и будут идеи. Затем обыграйте каждое предложение еще несколькими предложениями, детализируйте, уточняйте, приводите факты и примеры из жизни. Каждый из абзацев основной части эссе должен содержать 3-5 предложений. Не стоит писать сочинение длиной более пяти абзацев, если, конечно, в задании не требуется иначе.
После основной части напишите заключение, которое будет связывать все сочинение воедино и кратко подводить итоги всего вышесказанного. Не добавляйте новой информации в эту часть эссе. Красиво оформленное заключительное слово оставляет приятное впечатление завершенности. В зависимости от выбранной темы, вы можете написать, за что любите путешествия, почему они важны, чего человечеству удалось достичь благодаря путешествиям, или, например, сколько времени/ денег человек может сэкономить, воспользовавшись советами из вашего эссе.
Другие топики на английском:
- About myself: что можно рассказать о себе на английском
- My family: рассказ про члена семьи на английском языке
- My room: как описать свою комнату на английском
- My future profession: рассказываем про профессию мечты
Полезная лексика на тему Traveling
Ниже приводим список с основными словами, транскрипцией и переводом, а также полезные словосочетания и фразы, которые пригодятся и в сочинении-эссе, и в путешествии за границу.
- to travel — [tu] [ˈtrævəl] [ту] [ˈтрэвэл] — путешествовать
- trip — [trɪp] [трип] — короткая поездка
- journey — [ˈʤɜrni] [ˈджёрни] — путешествие в один конец
- tourism — [ˈtʊˌrɪzəm] [ˈтуˌризэм] — туризм
- to travel abroad — [tu] [ˈtrævəl] [əˈbrɔd] [ту] [ˈтрэвэл] [эˈброд] — выезжать за границу
- visa — [ˈvizə] [ˈвизэ] — виза
- country — [ˈkʌntri] [ˈкантри] — страна
- ticket — [ˈtɪkət] [ˈтикэт] — билет
- suitcase — [ˈsutˌkeɪs] [ˈсутˌкейс] — чемодан
- bag — [bæg] [бэг] — сумка
- to pack luggage — [tu] [pæk] [ˈlʌgəʤ] [ту] [пэк] [ˈлагэдж] — упаковывать багаж
- airport — [ˈɛrˌpɔrt] [ˈерˌпорт] — аэропорт
- flight — [flaɪt] [флайт] — авиарейс
- plane — [pleɪn] [плейн] — самолет
- bus — [bʌs] [бас] — автобус
- train — [treɪn] [трейн] — поезд
- cruise — [kruz] [круз] — круиз
- city — [ˈsɪti] [ˈсити] — город
- to speak English — [tu] [spik] [ˈɪŋglɪʃ] [ту] [спик] [ˈинглиш] — говорить по-английски
- to get a suntan — [tu] [gɛt] [ə] [ˈsʌnˌtæn] [ту] [гет] [э] [ˈсанˌтэн] — загорать
- beach — [biʧ] [бич] — пляж
- sea — [si] [си] — море
- lake — [leɪk] [лейк] — озеро
- river — [ˈrɪvər] [ˈривэр] — река
- map — [mæp] [мэп] — карта
- tent — [tɛnt] [тент] — палатка
- postcard — [ˈpoʊstˌkɑrd] [ˈпoустˌкард] — открытка
- souvenir — [ˌsuvəˈnɪr] [ˌсувэˈнир] — сувенир
Полезные фразы, которые могут пригодиться как в сочинении, так и во время поездки за границу:
- Traveling broadens mind. — Путешествия расширяют кругозор.
- Traveling brings new impressions, making our lives colorful. — Путешествия приносят новые впечатления, делая наши жизни более красочными.
- Traveling is a bright and unforgettable experience. — Путешествия — это яркий и незабываемый опыт.
- I want to tell you about my trip. — Я хочу рассказать о своей поездке.
- To organize a trip by oneself — Организовать поездку самостоятельно
- To book the flight / apartment — Забронировать билет на самолет / апартаменты
- Arrival / departure date — Дата прибытия / отъезда
- Where is the information desk, please? — Подскажите, пожалуйста, где информационное табло?
- I am here on business / vacation — Я здесь по работе / для отдыха.
- I am traveling alone / with family — Я путешествую один / с семьей.
- Nothing to declare — Без декларации
- One-way ticket — Билет в одну сторону
- The train leaves at 11 a.m. — Поезд отправляется в 11.00.
- Where is the bus station? — Где находится автобусная станция?
- Where can I park my car? — Где я могу припарковать свой автомобиль?
From early ages people like traveling. In the past traveling was very dangerous, but it didn’t stop explorers to investigate our planet.
If I am asked a question “Where would you like to go”, I can’t answer this question immediately. It’s a difficult question for me, because I’d like to go wherever I can. We can choose any place and this place on the planet is beautiful, unique and may be unexplored. Modern means of communication make the world a small place. It is very useful to visit new place and meet new people. Traveling is the best way of learning foreign languages, traditions, cultures and making new friends.
There are many wonderful places on our planet. But I think many people have their own place, where they would like to go (sometimes in their dreams). Sometimes people want to imagine themselves in unreal place in order to have a rest. A person is tired of hustle and bustle or he is thinking of something important…
Very often I imagine myself in such unreal place. When I feel bad I pretend myself a small creature sitting on a sandy beach. In front of me there is a tall ancient lighthouse on the rock in the sea. And I can see only a cold North Sea. Outstanding natural beauty is everywhere and while you are admiring the wildlife you can think something over. It’s getting dark, but the bright sun breaks through the leaden clouds and it makes the landscape wild and quiet and at this moment a few sun rays touch my hands and suddenly it’s getting warm. I don’t care the strong wind, The darkness, and the big waves. This moment will burn in my memory forever. I’m just thinking of our beautiful world and I say: “Thank you, God, for happiness to be born a man.”
Не все школьники любят писать сочинения по произведениям классической литературы, которые изучают на уроках: в них требуется не просто описать свои впечатления, но и проанализировать прочитанное. К счастью, в школьную программу часто включены небольшие эссе на более свободную тему. Один из примеров — сочинение «Моя мечта — путешествия». Как правило, дети с большим удовольствием пишут подобные миниатюры, потому что в своих работах они могут помечтать и пофантазировать.
Оглавление:
- Моя мечта — путешествия
- Почему я люблю путешествовать
- Зачем писать сочинения
Моя мечта — путешествия
Наша планета поистине огромна: в мире много интересных стран и городов, где большинство из нас никогда не были. Здорово, что человечество изобрело всевозможные виды транспорта: корабли, пароходы, поезда, самолеты, автомобили, велосипеды. Благодаря достижениям технической мысли сегодня любой человек может отправиться в путешествие в любой уголок Земли — хоть в жаркую Африку, хоть в тропические леса Амазонки, хоть на Северный полюс, где царит вечная мерзлота.
Нет такого человека, который не любил бы путешествовать. Я — не исключение. Путешествовать по миру без ограничений — моя заветная мечта. Когда я вырасту, я хочу стать фрилансером, чтобы не быть привязанным к офису, и при желании работать из любой точки мира.
Я люблю путешествовать, потому что в поездках я вижу новые красивые места, фантастические природные пейзажи — горы, море, цветущие луга, экзотические растения и животных. Путешествия обогащают наш внутренний мир, расширяют кругозор и дарят незабываемые впечатления. Думаю, я не ошибусь, если скажу, что возможность передвигаться по миру — это самое великое наслаждение в жизни человека.
В путешествия я люблю брать фотоаппарат, чтобы запечатлеть места, которые вижу. Пока я не так много странствовала. Мы с родителями отдыхали:
- на Бали,
- в Турции,
- в Таиланде
- в Греции.
Но и в моей родной России много прекрасных мест: с классом мы ездили в Санкт-Петербург, где просто кладезь великолепных памятников истории и архитектуры, красивые мосты, фонтаны и парки. Конечно, мы посетили знаменитый Эрмитаж, но успели обойти лишь его небольшую часть — настолько он огромен. На каникулах мы ездили с друзьями в Красноярск — это славный уютный город, где находится большой заповедник Столбы — там по-настоящему ощущаешь единение с дикой природой. На одном из участков заповедника мы даже видели семейство оленей — это было чудесно.
Еще одна притягательная сторона путешествий — возможность знакомиться с разными людьми. Чтобы языковой барьер не был препятствием к дружбе и взаимопониманию, я изучаю несколько иностранных языков: английский, испанский, турецкий, немецкий, хинди. Ведь это так удивительно — общаться с представителями разных культур на их языке, обмениваться опытом и заводить с ними дружбу. Когда возвращаешься домой, ощущаешь, что тебя и людей на другом краю света связывают незримые ниточки дружбы и единения. От этого ощущения становится невероятно тепло и радостно.
В каждом путешествии я обязательно пробую национальную кухню — ведь она может рассказать о стране намного больше, чем любой учебник географии. Обожаю дегустировать новые блюда и фотографировать их. Интересно потом пробовать эти же блюда в России, в ресторанах, и сравнивать свои ощущения.
Я мечтаю совершить кругосветное путешествие и посетить самые разные уголки нашей планеты — и морские побережья, и суровые заснеженные края, и густые таежные леса. Земля прекрасна во всех своих воплощениях, поэтому только пляжный отдых на курорте мне не по душе. Возможно, в будущем я стану фотографом или блогером и буду писать статьи и делать фото для разных журналов.
Совмещать работу и любимое дело — разве это не мечта любого человека? Вообще я считаю, что люди должны путешествовать как можно чаще. Это лучшее средство от хандры и великолепный источник вдохновения.
Почему я люблю путешествовать
Путешествие — это слово пьянит слух и пробуждает в душе щемящую тоску по неизведанным далеким землям. Почему люди так любят путешествовать? Я думаю, потому, что новые страны и города заставляют нас забыть о повседневных проблемах, вдохнуть полной грудью свежий ветер странствий, стать свободными и почувствовать себя частью этого большого и прекрасного мира.
На уроках географии и истории мы изучаем континенты и страны. Но что для нас Америка, Европа, Азия? Просто схематические пятна на глобусе и краткие данные о рельефе, климате и культурных ценностях разных народов. Невозможно познакомиться с миром по учебнику, поэтому одним из самых заветных желаний человека всегда были путешествия.
Я люблю путешествия больше всего на свете. Когда я окончу школу, то освою такую профессию, которая позволит мне странствовать по всему свету. Сейчас я занимаюсь музыкой, играю на нескольких инструментах и изучаю музыкальную культуру разных народов. Думаю, это то, что нужно, ведь хорошие музыканты нужны в каждой стране, поэтому я смогу зарабатывать деньги в любом уголке Земли.
Мои родители — заядлые путешественники. Они считают, что главное в жизни — увидеть мир, поэтому при любой возможности мы отправляемся в путь. Мы посетили уже много городов России:
- Самару,
- Владивосток,
- Рязань,
- Москву,
- Санкт-Петербург,
- Сочи,
- Севастополь,
- Новосибирск,
- Томск,
- Костроме,
- Иваново.
Еще мы с родителями были в Карелии, посетили Ладожское и Онежское озера. Это было непередаваемо. Зимой в Карелии очень красивые закаты, которые из-за необычного цвета местные жители называют морошковыми. Это суровый, притягательный край, настоящее место силы, где можно насладиться живой природой вдали от цивилизации, покататься на собачьей упряжке и полакомиться самыми вкусными в мире таежными ягодами — голубикой, брусникой, клюквой. А еще в воздухе стоит звенящая тишина, какой никогда не бывает в городе.
Мы с семьей ездили и в другие страны: Польшу, Чехию, Хорватию, Грузию, Армению. Везде по-своему прекрасно: памятники старины, шедевры архитектурной мысли, живописные природные пейзажи.
Пожалуй, больше всего мне понравилось в Грузии: величавые горы, свежий воздух, много зелени, а главное — очень приветливые и доброжелательные люди. Побывав в Тбилиси, я поняла, что грузинское гостеприимство — это не миф. Думаю, это потому, что раньше Грузия входила в состав СССР, и в этой стране все еще сохранилось теплое и душевное отношение к русскому народу. Хотя история и разделила нас, в душе русские и грузины остались братьями.
Неизгладимое впечатление в моей душе оставил и Крым. Прежде всего полуостров покорил меня своей фантастической природой. Мыс Хамелеон, заповедник Кара-Даг, Большой каньон, Лисья бухта, Красные пещеры — не влюбиться в Крым просто невозможно.
Особым очарованием обладают и города Крыма: шумная, яркая Ялта, похожая на калейдоскоп из людей, музыки и света; героический Севастополь, где все дышит величием и благородством и на каждом шагу видишь памятники доблестным героям Второй мировой войны; уютный гористый Гурзуф с легендарным лагерем «Артек». Мы успели посетить лишь небольшую часть крымских достопримечательностей, поэтому я планирую вернуться сюда еще не раз.
В странствиях я делаю фотографии и веду дневник путешественника, куда записываю самые значимые события, случившиеся со мной в пути. Порой в путешествии в голову приходят очень интересные и увлекательные мысли, которые хочется запечатлеть на бумаге. Много времени спустя мне нравится перечитывать свои записи — они помогают по-новому взглянуть на проделанный путь, увидеть себя со стороны и сделать удивительные открытия о мире и собственной жизни. Я мечтаю в будущем выпустить собственную книгу, куда войдут мои записи. Надеюсь, они вдохновят других людей на что-то прекрасное.
Многие люди посещают другие страны и не выходят дальше отеля и пляжа, но мне такой отдых кажется пустой тратой времени.
Я люблю купаться и загорать, но гораздо интереснее для меня знакомиться с культурой и жизнью другой местности.
Люблю общаться с местными жителями, слушать их рассказы — это гораздо увлекательнее, чем заученные лекции экскурсоводов.
В заключение хочу сказать, что путешествия — это не просто развлечение или хобби. Это всегда нечто большее. Из каждого странствия ты всегда возвращаешься другим — более мудрым, обновленным, обогащенным новым опытом. И сколько бы ты ни путешествовал — всегда хочется еще и еще.
Кто-то из великих людей придумал такое понятие как «лихорадка путешественника» — подхватив ее, остановиться уже просто невозможно. Я согласна с этим определением. Когда я возвращаюсь домой, то сперва радуюсь родным и уютным стенам дома, но уже через несколько недель душа снова теряет покой и требует отправиться вдаль — на поиски новых горизонтов.
Зачем писать сочинения
Сочинение «Моя мечта» — один из любимых видов работ для школьников. Каждый человек любит дать волю фантазии, помечтать о том, чего он хочет и какой могла бы быть жизнь.
Подобные эссе и миниатюры дают возможность на время забыть о повседневной рутине, представить себя более успешным, счастливым и совершенным.
Психологи считают, что мечтать очень полезно. Во-первых, при этом в организме начинают выделяться эндорфины, гормоны удовольствия. Во-вторых, такие задания, в том числе сочинение «Мое путешествие», прекрасно развивают речевые навыки и воображение.
В-третьих, эссе-рассуждения о путешествиях и других хороших вещах помогают человеку понять, какой жизнью он хочет жить и заставляют его ставить перед собой интересные цели.