Процедура по валидации дипломов иностранных государств называется нострификацией. С ее помощью органы государственной власти устанавливают эквивалентность и законную силу ваших документов на своей территории. Проще говоря, нострификация определяет, филькина грамота ваш диплом или же у него есть шансы.
На территории Великобритании подтверждением дипломов занимается организация NARIC – National Academic Recognition Information Centre. Эта организация работает по государственным стандартам в образовании: ее задача сопоставить освоенную вами учебную программу с аналогичной британской. При том, что системы образования в России и Британии по разным специальностям очень разные, диплом вам в любом случае подтвердят, а вот с какой степенью и квалификацией – уже вопрос.
К примеру, прямого эквивалента диплому специалиста – пятилетнему обучению в российском университете – в Великобритании нет. Поэтому NARIC, к сожалению, превратит вас из специалиста в бакалавра. То, что в России специалисты учатся дольше, и в их программе обучения задействовано больше предметов, комиссию по подтверждению квалификации не заботит. Поэтому общая тенденция нострификации российских дипломов в Британии – на понижение степени.
Нострифицированный российский диплом может пригодиться в Великобритании, как правило, в двух основных случаях: при приеме на работу и поступлении в местные учебные заведения. И если в первом случае все примерно понятно, то у разных колледжей и университетов собственные стандарты необходимого уровня диплома-эквивалента. Например, с дипломом специалиста вы можете поступить в магистратуру британского университета, пусть NARIC и приравняет его к бакалавриату. Однако, большинство котирующихся учебных заведений ожидает от поступающих ‘Upper-Second Class Honour’ и выше – в российской системе это «все пятерки» или «пятерки и четверки». Как в этом случае будет рассчитан средний балл вашего диплома зависит от каждого конкретного случая.
В любом случае, нострифицировать российский диплом в Великобритании не будет лишним. Даже если вы не собираетесь продолжать учиться и на работе подтверждение тоже не требуется, валидацию через NARIC можно сделать и оставить ждать своего часа – благо, она действительна безвременно. Рассказываем пошагово, как подтвердить свой диплом.
— Первым делом нужно зарегистрироваться на сайте NARIC – сделать это нужно через вот эту форму. Дальше выбрать нужную категорию – ‘Statement of Comparability’.
— При заполнении формы, помимо всех остальных данных, вам необходимо предоставить копии диплома и – важно! – вкладыша к нему. Копии можно загрузить онлайн или же отправить по почте.
— Организация NARIC занимается признанием дипломов из 180 стран, но это не подразумевает перевода ваших документов. Поэтому перевод нужно сделать отдельно и приложить его копию. Или же можно воспользоваться дополнительной услугой – ‘Statement of Comparability with Translation Waiver’. Это значит, что комиссия сама сделает все переводы и на их основании вынесет вашему диплому вердикт – здесь можно прочитать об этом подробнее. Имейте ввиду, что сам перевод вы не получите, только само заключение.
— Сбор за услуги подтверждения диплома через NARIC на данный момент составляет £59.40 за Statement of Comparability, еще £36 фунтов нужно будет доплатить, если вы хотите воспользоваться услугой вместе с переводом.
— Документ, подтверждающий диплом, вы получите по почте в течение 10-15 рабочих дней. Также на сайте есть опция срочного рассмотрения заявки. Для этого придется заплатить дополнительный сбор в размере £196.80 за обработку заявления в течение 24 часов и £136.80 за 48 часов.
Совет: при подтверждении диплома в форму заявки можно загрузить и другие документы – например, свидетельство о школьном образовании или еще один диплом. За это NARIC не возьмет дополнительную плату, а вам не помешает. К тому же во многие университеты принимают по GCSE, и NARIC может засчитать вам эти экзамены по оценкам в аттестате.
Еще по теме: Пригодился ли вам в Британии диплом, полученный на родине? (Отвечают русские лондонцы)
Международный экзаменационный центр стал корпоративным членом UK NARIC (UK National Recognition Information Centre).
Теперь для наших клиентов доступна нострификация (юридическое подтверждение) любых российских документов об образовании: от аттестатов о среднем образовании до докторских степеней.
-
Что такое UK NARIC?
Национальная служба Великобритании, которая занимается подтверждением согласно Британским национальным стандартам документов об образовании, выданным в других странах.
-
Для чего это нужно?
В настоящее время все документы, выдаваемые российскими учебными заведениями не имеют международного признания и не действительны за рубежом. Сертификат UK NARIC подтверждает Вашу квалификацию и действует во всем мире. Он может использоваться при устройстве на работу, для иммиграционных служб, для учебных заведений.
-
Какие документы можно подтвердить?
Любой документ об образовании, например:
- аттестат о среднем образовании,
- диплом о среднем профессиональном образовании,
- диплом о высшем образовании,
- документ подтверждающий наличие ученой степени, включая доктора наук.
-
Как это работает?
Вы предоставляете нам отсканированную копию, например, диплома и его вкладыша. Мы переводим Ваши документы на английский язык и отправляем в Великобританию. В течение 2–4 недель производится оценка Ваших документов и затем выдается сертификат. В случае докторской степени в орган, присудивший степень, будет отправлен запрос о подтверждении прохождения защиты и получения указанной степени.
-
Сколько это занимает времени?
От 2 до 4 недель.
-
Как российские дипломы соответствуют Британским стандартам?
Российский диплом бакалавра может соответствовать Британскому бакалавру или диплому о высшем образовании (HND). Это зависит от количества часов по предметам по специальности диплома и оценок по этим предметам. Кандидат наук фактически соответствует Британскому PhD, доктор наук – Post Doctoral Degree.
-
Кто может воспользоваться услугами?
Любое частное лицо, которому необходимо международное подтверждение Российского документа об образовании.
-
Какова стоимость услуги?
В связи с неустойчивостью курса рубля цена определена в фунтах стерлингах – 275. Оплата в рублях по курсу на день оплаты. В стоимость входят оплата услуг UK NARIC, перевод документов, услуги курьерской почты по доставке документов из Россия в Великобританию.
-
Дополнительная информация для учебных заведений
Если вы хотите, чтобы Ваши выпускники получали Британское подтверждение Ваших дипломов, возможно заключение специального договора на особых условиях.
Что такое NARIC или Ecctis? Разница Ecctis и NARIC
Ecctis — заверить диплом в Англии 2021-2022
Ecctis заменил NARIC для подтверждения документов, дипломов, сертификатов и легализации на английский язык
Как мне заверить дипломы и сертификаты через Ecctis
Добро пожаловать в Ecctis. В связи с выходом Великобритании из Европейского Союза, функция национального агентства Великобритании NARIC naric.org.uk теперь называется UK ENIC www.enic.org.uk, управляемая Ecctis www.ecctis.com . Все сервисы работают в прежнем режиме. Физические лица: используйте этот веб-сайт Ecctis, чтобы подать заявку на получение виз, гражданства и отраслевых навыков . Используйте веб-сайт ENIC для Великобритании, чтобы подать заявку на Заявление о сопоставимости.
Ecctis: всемирно уважаемый голос в признании квалификаций
Ecctis — ведущий поставщик информационных услуг, предлагающий беспристрастное и надежное суждение о международной квалификации.
Наши услуги были разработаны для обеспечения того, чтобы навыки, компетенции и квалификация тех, кто приезжает в Великобританию для работы, учебы, практики или поселения, были признаны на соответствующем уровне в Великобритании. Наши услуги поддерживают каждый университет в Великобритании, все колледжи, которые принимают иностранных студентов, работодателей, профессиональные организации, правительственные департаменты Великобритании и иммиграционных консультантов, а также помогают им лучше понять образовательные, профессиональные и профессиональные системы за пределами Великобритании.
Ecctis управляет и управляет тремя функциями квалификации, навыков, миграции и профессиональной мобильности от имени правительства Великобритании:
Великобритания ENIC
UK ENIC — назначенное национальное агентство Соединенного Королевства по признанию и сравнению международных квалификаций и навыков.
Действуя по контракту с Министерством образования (DfE), UK ENIC служит в Великобритании информационным центром по признанию зарубежных квалификаций. Мы также предоставляем единственный официальный источник информации о международных системах образования и квалификациях, полученных из-за пределов Великобритании, как предписано Лиссабонской конвенцией о признании.
UK ENIC является частью Европейской сети информационных центров (ENIC) и более широкой сети ENIC-NARIC.
Визы и услуги гражданства Великобритании с помощью Ecctis
Услуги по оформлению виз и гражданства, предоставляемые по контракту с Министерством внутренних дел, позволяют мигрантам с зарубежным дипломом соответствовать требованиям в отношении владения английским языком, а также стандартов и подлинности квалификаций в соответствии с требованиями иммиграционных правил.
В частности, эти услуги позволяют физическим лицам:
- Подтвердить уровень владения английским языком, согласовав степень бакалавра, магистра или доктора философии с Общеевропейскими компетенциями владения языком (CEFR) и подтвердив свой академический уровень;
- Продемонстрируйте право претендовать на обменные баллы по маршруту «Квалифицированный работник», доказав уровень и подлинность докторов наук.
UK CPQ
Британский центр профессиональных квалификаций (CPQ) является национальным контактным лицом по вопросам, связанным с признанием профессиональных квалификаций. Мы выполняем эту функцию от имени Департамента бизнеса, энергетики и промышленной стратегии (BEIS).
CPQ предоставляет информацию и указатели систем профессионального признания в Великобритании, государствах-членах ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии и юрисдикциях, охватываемых соглашениями о свободной торговле или другими соглашениями о признании, для профессионалов, компетентных органов и зарубежных контактных лиц.
Мы также работаем с ключевыми заинтересованными сторонами в Великобритании и соответствующими международными контактными лицами, чтобы упростить процесс признания профессиональной квалификации и облегчить перевод профессионалов в Великобританию и обратно.
В сотрудничестве с компетентными органами Великобритании мы также собираем, вводим и сохраняем информацию о регулируемых в Великобритании профессиях для использования в государственных системах.
Для получения дополнительной информации: www.ecctis.com/transition . Частные лица и членские организации: вы можете войти в систему на этом веб-сайте или на веб-сайте Enic и получить доступ к услугам и ресурсам, как и раньше. Используйте существующую учетную запись и данные для входа; перерегистрироваться не нужно.
Международные доставки авиапочтой и международной отслеживаемой почтой задерживаются из-за ограничений Covid, особенно в Индию и Южную Африку. Мы настоятельно рекомендуем курьерскую доставку для доставки за границу для срочной доставки.
Визы и услуги гражданства Ecctis
Служба виз и гражданства поддержит вас, если вам необходимо подтвердить уровень вашей степени и / или владения английским языком для Министерства внутренних дел Великобритании.
Эти услуги предназначены для вас, если вы подаете заявление на получение одной из следующих виз или маршрутов:
- Семья (включая супруга), поселение или гражданство / натурализация
- 2 уровень
- Квалифицированный работник
- Квалифицированная работа: здоровье и уход
- Стартап и новатор
- Министр религии
Две службы по визам и гражданству обеспечивают проверку квалификации на уровне доктора философии для тех, кто намеревается использовать свою докторскую степень, чтобы претендовать на обменные баллы для маршрута квалифицированного рабочего.
Важно, чтобы вы внимательно прочитали приведенное ниже описание услуг и подали заявку на правильную услугу.
Доступны три услуги по оформлению виз и гражданства:
- Визы и гражданство (знание английского языка)
- Визы и гражданство (подтверждение докторской степени)
- Визы и гражданство (проверка PhD со знанием английского языка).
Необходимая вам услуга зависит от того, какие доказательства вам нужны.
Используйте свою степень бакалавра, магистра или доктора философии, чтобы продемонстрировать уровень вашей квалификации и владение английским языком для подачи заявления на визу в Великобританию.
Служба виз и гражданства (знание английского языка)
Для этой услуги мы можем оценивать только те квалификации, которые
- считаются сопоставимыми со степенью бакалавра, магистра или доктора философии в Великобритании и
- преподавались исключительно на английском языке.
Мы сравниваем степень (ы) вашего университета (высшего образования) со стандартами бакалавриата, магистратуры или доктора философии в Великобритании. Это Заявление об уровне академической квалификации (AQUALS).
И, если ваша степень не была изучена в большинстве англоязычных стран, мы также подтверждаем уровень вашего владения английским языком на основе вашей квалификации и в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFR). Это Заявление о знании английского языка (ELPS).
После того, как мы получим все необходимые документы и оплату, мы завершим вашу оценку в течение 10 рабочих дней. Если у вас есть крайний срок, мы рекомендуем вам воспользоваться нашей 24- или 48-часовой службой Fast Track.
Вы можете увидеть пример заявления о визе и гражданстве здесь.
Используйте свою докторскую степень, чтобы претендовать на обменные баллы на маршруте квалифицированного рабочего.
Служба визы и гражданства (проверка доктора философии)
Для этой услуги мы можем оценивать только те квалификации, которые считаются сопоставимыми со степенью доктора философии в Великобритании.
Мы предоставляем справку, подтверждающую, что ваша докторская степень соответствует стандарту докторской степени в Великобритании. Это Заявление об уровне академической квалификации (AQUALS).
Кроме того, мы проверим и подтвердим подлинность степени, связавшись с вашим учреждением.
Мы не предоставляем информацию о знании английского языка в этом заявлении. Если вам это необходимо, вам может понадобиться услуга Визы и гражданства (проверка докторской степени со знанием английского языка).
В процессе подачи заявки мы попросим вас заполнить и подписать доверенность. Это позволяет нам связаться с вашим учреждением для подтверждения вашей степени.
После того, как мы получим все необходимые документы и оплату, мы завершим вашу оценку в течение 30 рабочих дней.
Используйте свою докторскую степень, чтобы претендовать на обменные баллы для маршрута квалифицированного рабочего, и продемонстрируйте свое знание английского языка при подаче заявления на визу в Великобританию.
Служба виз и гражданства (проверка на докторскую степень со знанием английского языка)
Мы предоставляем справку, подтверждающую, что ваша докторская степень соответствует стандарту докторской степени в Великобритании. Это Заявление об уровне академической квалификации (AQUALS).
Кроме того, мы проверим и подтвердим подлинность степени, связавшись с вашим учреждением.
И, если ваша степень не была изучена в большинстве англоязычных стран, мы также подтверждаем уровень вашего владения английским языком на основе вашей квалификации и в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFR). Это Заявление о знании английского языка (ELPS).
Если степень доктора философии была не на английском языке, но у вас есть другая степень , которая была на английском языке, например, степень бакалавр или магистр, мы можем быть в состоянии обеспечить AQUALS и ELPS на степень вашей бакалавра или магистра, при условии , что они отвечают требования сервиса.
В процессе подачи заявки мы попросим вас заполнить и подписать доверенность. Это позволяет нам связаться с вашим учреждением, чтобы подтвердить детали вашей награды.
После того, как мы получим все необходимые документы и оплату, мы завершим вашу оценку в течение 30 рабочих дней.
Вы должны подать онлайн-заявку на получение визы и гражданства.
В зависимости от того, какая услуга вам нужна, мы можем попросить вас предоставить разные документы. Дополнительная информация об этих документах представлена на странице часто задаваемых вопросов .
Услуга Ecctis | Необходимые документы для Ecctis |
Служба виз и гражданства (знание английского языка) |
|
Служба виз и гражданства (проверка доктора философии) |
|
Служба виз и гражданства (проверка на докторскую степень со знанием английского языка) |
|
Для получения доступных по цене высококачественных сертифицированных переводов, подходящих для приложений на этом веб-сайте, мы рекомендуем dialexy.com.
Цены
Служба виз и гражданства (знание английского языка) | 140,00 £ + НДС * |
Служба виз и гражданства (проверка доктора философии) | 210,00 £ + НДС * |
Служба виз и гражданства (проверка на докторскую степень со знанием английского языка) | 210,00 £ + НДС * |
* НДС оплачивается там, где это применимо
Подать заявку онлайн
Прежде чем подать заявку, воспользуйтесь нашим интерактивным руководством, чтобы определить, какая услуга вам нужна.
После того, как вы создадите свою учетную запись в Интернете, вы сможете войти в систему, чтобы загружать документы, связываться с нами и производить платежи.
- Мне нужны документы как можно скорее. Как подать заявку на получение услуги Fast Track?
Подайте заявку онлайн на услугу Fast Track.
Сначала мы проверим ваши документы, чтобы убедиться, что у нас есть все необходимое. После этого мы сообщим вам, что пора оплачивать услугу. Внимательно ознакомьтесь с нашими требованиями и загрузите правильные документы, чтобы избежать задержек.
- Сколько квалификаций я могу загрузить?
Количество квалификаций, которые вы можете загрузить, не ограничено, но некоторые из них мы не можем оценить. К ним относятся квалификации, которые были присвоены после очень коротких периодов обучения, например, сертификаты первой помощи.
Чтобы избежать задержек, мы рекомендуем загружать только самые важные и актуальные сведения о вашей квалификации.
Помните, что для службы виз и гражданства мы будем рассматривать только квалификацию высшего образования (университета).
- Как я получу свою оценку?
Из-за ограничений COVID как в Великобритании, так и за рубежом, пожалуйста, подождите дольше. Документы выдаются только в бумажном формате.
Информацию об обновлениях услуг от Royal Mail см. На странице https://personal.help.royalmail.com/app/answers/detail/a_id/12556/~/service-update, а о международных доставках см. Https://personal.help.royalmail. .com / app / answers / detail / a_id / 5317.
Мы отправим ваши бумажные отчеты по почте, используя способ доставки, выбранный на этапе подачи заявки.
Пожалуйста, обратите внимание на выбранный вами способ доставки, чтобы обеспечить подходящее время для доставки. При международных поставках они подлежат таможенному досмотру. Авиапочта (международная) и почта первого класса (Великобритания) не отслеживаются.
Курьерская доставка доступна для экспресс-доставки за границу.
VisaSales.Ru
- Что такое итоговый сертификат?
Итоговый сертификат обычно представляет собой декоративный документ, присуждаемый учреждением или присуждающим награды и представляемый вам, иногда на выпускной церемонии, после завершения вашего курса.
- Что такое стенограмма?
В транскрипте или листе с оценками показаны изученные предметы / модули и полученные оценки / оценки.
- Что такое информационное письмо?
Письмо о среднем уровне обучения (MOI) подтверждает язык обучения, используемый на протяжении всей вашей образовательной программы.
Мы не можем принять ссылку на язык обучения в ваших стенограммах или итоговом сертификате. Подтверждение языка обучения должно быть в отдельном документе от вашего итогового сертификата и стенограммы.
Письма с инструкциями обычно выглядят как этот пример.
Мы понимаем, что получение подтверждения о носителе обучения может быть сложнее во время Covid-19 из-за блокировки в разных областях. Если вы не можете получить письмо от своего учебного заведения, подтверждение можно отправить по электронной почте из университета, присудившего вашу награду, или из аффилированных колледжей университета, в котором вы учились.
Мы можем рассмотреть подтверждение от:
- Заведующий факультетом
- Декан
- Команда администрации
Если вы не можете получить информационное письмо от своего учреждения и хотите дать указание учреждению связаться с нами напрямую, отправьте нам сообщение через «Сообщения», чтобы запросить наши контактные данные.
- Что такое услуга «отказ от перевода»?
Если вы решите использовать нашу службу отказа от перевода, мы будем работать с вашими квалификационными документами на их исходном языке. Это означает, что вам не нужно загружать заверенные переводы.
Мы не предоставляем вам переводы ваших документов в рамках этой услуги.
На данный момент услуга «Отказ от перевода» доступна для следующих языков:
Арабский, болгарский, каталонский, китайский, французский, немецкий, итальянский, японский, польский, португальский, румынский, русский, испанский
Услуга «Отказ от перевода» доступна только для услуги «Заявление о сопоставимости» и «Заявление об отраслевых навыках для лиц с академической квалификацией».
Услуга «Отказ от перевода» стоит 40 фунтов стерлингов + НДС * в дополнение к стандартной цене услуги и почтовых услуг.
* НДС, если применимо.
9. Что такое заверенные переводы?
Заверенные переводы квалификационных документов выполняются, подписываются и проштампованы профессиональным квалифицированным переводчиком.
Если ваши документы составлены не на английском языке, и вы не можете или не хотите использовать нашу службу отказа от перевода, вам необходимо загрузить сертифицированные переводы.
Для получения доступных по цене высококачественных сертифицированных переводов, подходящих для приложений на этом веб-сайте, мы рекомендуем dialexy.com.
- Я изменил свое имя. Нужно ли мне отправлять подтверждение смены моего имени?
Если ваша фамилия изменилась в результате брака, свидетельство о браке загружать не нужно. Если ваше имя изменилось по какой-либо причине, кроме брака, вам следует загрузить доказательство смены имени, например, свидетельство об опросе.
- Как мне связаться с вами по поводу моего заявления?
Вы можете связаться с Ecctis напрямую через раздел «Сообщения» в своей онлайн-учетной записи.
Если вы подали заявку на получение услуги Fast Track, мы ответим в течение одного рабочего дня. Если нет, то в периоды занятости нам может потребоваться до пяти рабочих дней.
- Хотелось бы узнать, как проводятся ваши оценки. Где мне найти эту информацию?
Для получения информации о том, как мы сравниваем квалификации, ознакомьтесь с нашей методологией и критериями оценки .
Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения по поводу результатов вашей оценки, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими процедурами подачи заявок для получения дополнительной информации.13. Свяжется ли со мной поводу моей заявки?
Все обновления отправляются в вашу зарегистрированную учетную запись. Мы никогда не будем звонить вам с просьбой о дополнительных платежах. Все запросы на оплату будут осуществляться непосредственно через ваш зарегистрированный аккаунт.
Если вы не уверены в статусе своей заявки или в каких-либо необходимых действиях, проверьте «статус заказа» в своей учетной записи или отправьте нам сообщение.
Наши выписки отправляются только по почте. Ecctis — Мы не выпускаем выписки в электронном виде или электронные копии.
На этой странице указаны почтовые цены для доставки по Великобритании и за границу. Когда вы подаете заявку, вы должны выбрать вариант доставки, который соответствует вашим потребностям, и вы должны убедиться, что ваши данные доставки верны.
VisaSales.Ru
Доставка в Великобританию от Ecctis
Услуга Ecctis | Цена Ecctis | срок доставки Ecctis |
Гарантия особой доставки королевской почты ™ ** | £ 10.00 + НДС | Гарантия на следующий рабочий день * обновления см. На веб-сайте Royal Mail (для некоторых почтовых индексов действуют ограничения) |
Royal Mail Signed For ™ ** | £ 5.00 + НДС | 1-3 рабочих дня * (может занять больше времени из-за ограничений Covid) |
Сообщение первого класса | 2,50 £ + НДС | 1-3 рабочих дня * (может занять больше времени из-за ограничений Covid) |
Международная доставка
Ограничения COVID-19 в настоящее время влияют на международную почтовую доставку
Нам известно, что многие международные поставки в настоящее время занимают больше времени, чем обычно, из-за ограничений Covid-19. Для доставки на заграничный адрес настоятельно рекомендуем выбирать доставку курьерской службой, особенно если у вас срочные сроки.
Все международные почтовые службы используют внутренние почтовые службы, когда почта покидает Великобританию и прибывает в страну назначения. Перед тем, как выбрать вариант международной почтовой оплаты, вы можете посетить страницу Royal Mail International Incident Bulletin для получения информации о почтовых задержках в вашей стране.
Услуга Ecctis | Цена Ecctis | срок доставки Ecctis |
Курьерская служба** | 80,00 фунтов стерлингов | Рекомендуется для срочных доставок — обычно 1-6 рабочих дней *, однако может занять больше времени из-за ограничений Covid. |
Международная подписка ™ ** | 10,00 фунтов стерлингов | Доставка осуществляется в соответствии с расписанием местной и международной почты. Возможны задержки. Вы можете отслеживать доставки с помощью этого сервиса. |
НДС, если применимо
Мы не можем гарантировать даты доставки для любых почтовых услуг, кроме гарантированной специальной доставки Royal Mail.
* Рабочие дни: понедельник — пятница (кроме государственных и праздничных дней).
** Эта услуга требует подписи при доставке. Если доставка задерживается из-за того, что никто не может подписать, вам не вернут стоимость доставки.
VisaSales.Ru
Заявления об отраслевых навыках
Заявления специального назначения
Эти услуги предназначены для тех , кто работает в сфере строительства, сантехники, электрического или наземном секторе только .
Эти услуги помогут вам подать заявку на:
- карта Схемы сертификации строительных навыков (CSCS);
- карта «Схема навыков в наземной промышленности» (LISS); или же
- карта схемы электротехнической сертификации (ECS) *; или же
- SKILLCard; или же
- карта Объединенного отраслевого совета по сантехническим и машиностроительным услугам в Англии и Уэльсе (JIB-PMES).
Если вы подаете заявление на получение карты, которой нет в списке выше, вам могут не понадобиться эти услуги. Ознакомьтесь с требованиями к схемам карт онлайн.
Если вы работаете в строительстве и вам необходимо подтвердить уровень своей квалификации, но вам не требуется карточка навыков, подайте заявление на получение Свидетельства о сопоставимости .
* Карта ECS выдается Объединенным отраслевым советом (JIB) для подрядной электротехнической отрасли в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии и Шотландским объединенным промышленным советом (SJIB) для подрядной электротехнической отрасли в Шотландии.
VisaSales.Ru
Как это работает
Ecctis — Эти сервисы работают по-разному в зависимости от того, какая карта вам нужна.
Если вы не знаете, какая карта вам нужна, обратитесь в CSCS , LISS , SKILLCard , ECS или JIB-PMES .
Если вы подаете заявку на | Вам нужен |
Синяя, золотая или черная карта CSCS, карта JIB-PMES, карта ECS, карта SKILLCard или карта LISS | Заявление об отраслевых навыках с картированием навыков .
Чтобы иметь право на эту услугу, вы должны работать на строительной площадке в рамках своей квалификации. Вы можете подать только одну квалификацию для этой услуги. В эту услугу входит:
Процесс подачи заявки состоит из двух этапов. Щелкните здесь, чтобы узнать подробности . Чтобы подать заявку на этап 1, вы должны загрузить фотографии или сканы ваших:
Для недорогих высококачественных сертифицированных переводов, подходящих для приложений Ecctis, мы рекомендуем dialexy.com .
Для получения дополнительной информации о необходимых документах см. Наши часто задаваемые вопросы (FAQ) . После того как мы получим все необходимые документы и оплату для Этапа 1, мы завершим вашу оценку Этапа 1 в течение 15 рабочих дней и отправим вам электронное письмо относительно Этапа 2. Если нам потребуется провести дополнительное исследование, это может занять больше времени. Мы сообщим вам, если это так. Чтобы подать заявку на этап 2, вы должны загрузить фотографии или сканы ваших:
После того, как мы получим все необходимые документы и оплату для Этапа 2, мы постараемся завершить вашу оценку Этапа 2 в течение 30 рабочих дней. Однако, поскольку мы полагаемся на информацию от третьих лиц для проверки, мы не можем гарантировать, что мы заполним вашу заявку. в течение 30 рабочих дней. |
Белая карта академически квалифицированного лица CSCS, карта ECS, карта SKILLCard или карта LISS | Заявление об отраслевых навыках для лиц с академической квалификацией .
Чтобы получить эту карту, ваша строительная квалификация должна быть сопоставима с высшим национальным сертификатом, высшим национальным дипломом, степенью бакалавра, магистра или доктора. В эту услугу входит:
Вы должны указать, какую квалификацию вы хотите, чтобы мы проверили на этапе подачи заявки. Если вы не укажете, мы проверим самую последнюю или самую высокую квалификацию с упором на строительство. Чтобы подать заявку на эту услугу, вы должны загрузить фотографии или сканы ваших:
Для получения дополнительной информации о нашей услуге отказа от перевода, заверенных переводах и необходимых документах см. Наши часто задаваемые вопросы (FAQ) . После того, как мы получим все необходимые документы и оплату, мы завершим вашу оценку в течение 30 рабочих дней . Если нам нужно провести дополнительное исследование, это может занять больше времени. Мы сообщим вам, если это так. |
* Мы проверяем подлинность квалификации через прямой контакт с учреждениями. Если мы не сможем подтвердить подлинность вашей квалификации, мы заявим, что мы «не смогли проверить» квалификацию. Это не обязательно означает, что награда не является подлинной, но мы не смогли подтвердить ее подлинность. Мы не можем возместить сборы за подачу заявки, если мы «не можем подтвердить» или если представлены мошеннические требования.
Заявление об отраслевых навыках с картированием навыков — этап 1 | 50 фунтов стерлингов + НДС * |
Заявление об отраслевых навыках с картированием навыков — этап 2 | £ 345,00 + НДС * |
Заявление об отраслевых навыках для лиц с академической квалификацией | 184,50 £ + НДС * |
* НДС, если применимо.
Плюс стоимость доставки — подробности см. В вариантах доставки
Сравнивая зарубежные квалификации с британскими, Ecctis учитывает следующие критерии:
- Статус национального признания квалификационного и присуждающего учреждения
- Уровень квалификации в контексте системы домашнего образования на момент завершения
- Требования при поступлении
- Длительность курса
- Структура, стиль и содержание курса
- Методы оценки
- Результаты обучения
- Маршруты и права продвижения.
Такой подход соответствует основным целям и задачам Лиссабонской конвенции о признании .
Учитываются все факторы; ни один фактор не важнее любого другого. Например, продолжительность курса и положение награды в национальной или региональной структуре квалификаций не являются решающими факторами в наших оценках.
В случае более старых наград, которые были ретроспективно согласованы с определенным уровнем квалификационных рамок в стране, квалификационный статус на момент завершения будет ключевым фактором в процессе оценки.
Результатом оценки является сравнение со стандартом, уровнем или квалификацией в Великобритании, где это уместно и возможно.
Сравнения Ecctis представлены в виде информированного мнения и руководства; решения не связаны законом. Британские высшие учебные заведения, работодатели и профессиональные организации являются независимыми организациями, которые рассматривают кандидатов по своему усмотрению, принимая во внимание дополнительные факторы, если это необходимо.
VisaSales.Ru
Основная информация Ecctis
ECCTIS Ltd — компания, зарегистрированная в Англии и Уэльсе в Регистрационной палате под номером 02405026. Наш регистрационный номер плательщика НДС — GB 535 71 04 56.
ECCTIS Ltd предоставляет услуги под торговыми марками Ecctis и UK ENIC. Настоящие Условия и положения распространяются на услуги, предлагаемые в следующих веб-доменах:
- ecctis.com
- enic.org.uk
Наш зарегистрированный офис находится по адресу Suffolk House, 68-70 Suffolk Road, Cheltenham, GL50 2ED.
В настоящих Условиях:
- «Мы», «Нас» или «Наш» означает ECCTIS Ltd, также торгующуюся как UK ENIC.
- «Вы» или «Ваш» означает лицо, запрашивающее у нас Услугу.
Вам должно быть 16 лет или больше, чтобы подать заявку на получение любых Услуг ECCTIS Ltd.
Эти «Положения и условия» охватывают все Наши услуги для физических лиц («Услуги»), в том числе:
- Заявление о сопоставимости
- Заявление о сопоставимости — круглосуточное обслуживание
- Заявление о сопоставимости — 48-часовое обслуживание
- Оценка английского языка
- Визовая и национальная служба
- Раннее служение
- Заявления об отраслевых навыках
- Дополнение к услуге отказа от перевода
- Заявление о квалификации
- Отпечатки выписки
- Заявления о замене
- Заявления о замене дополнительными квалификациями.
Вы можете подать заявку на услуги ECCTIS Ltd только в том случае, если вы являетесь лицом, квалификация которого оценивается. Организации, подающие заявку от имени физического лица, должны подавать заявки через наши службы для организаций.
Приобретая у нас услугу, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и любые другие документы, упомянутые в них.
Ваша информация и общение с вами — Ecctis
Вы несете ответственность за обеспечение правильности и актуальности предоставленной Нам информации в течение срока действия Услуги.
Любая информация, которую вы предоставляете о себе для поддержки заявки на Услугу, будет обрабатываться в соответствии с Нашим Уведомлением о конфиденциальности.
Мы будем отправлять вам уведомления, и вам может потребоваться связаться с вами в любое время по поводу вашей заявки. Мы будем общаться по электронной почте и / или через портал онлайн-регистрации. Мы также можем связаться с Вами по телефону. Мы также можем отправлять опросы об удовлетворенности — вы можете отказаться от них в любое время. Мы не будем отправлять маркетинговые сообщения, если вы не укажете посредством своего согласия, что хотите их получать.
VisaSales.Ru
Заказ услуг Ecctis 2021-2022
Контракт будет заключен между Вами и Нами после того, как Вы оплатите Услугу и подтвердите свой заказ. На этом этапе вы получите от нас подтверждение заказа через систему онлайн-регистрации и / или по электронной почте.
Вы должны убедиться, что подаете заявку на правильную Услугу, и убедитесь, что соответствуете всем требованиям, прежде чем отправлять свой заказ. Информацию об Услугах и примеры документов можно найти на страницах соответствующих Услуг соответствующего веб-сайта. Описание услуги также предоставляется в сводке вашего заказа и подтверждении заказа.
Мы можем начать работу по предоставлению Вашей Услуги в любой момент после заключения контракта. Комиссионные могут быть начислены сразу после заключения контракта.
Сопутствующая документация для Ecctis
Вы должны предоставить всю необходимую документацию для поддержки вашей заявки, иначе мы не сможем обработать ваш заказ. Необходимая документация указывается в процессе подачи заявки на соответствующую Услугу.
Вы не должны отправлять оригиналы документации в поддержку вашего заказа. Вы должны загрузить электронные сканы для подтверждения вашего заказа. Полученные Нами оригиналы документов будут уничтожены после использования и не позднее, чем через 6 месяцев после завершения вашего заказа. Если мы получим от вас запрос на возврат ваших оригиналов документов до их уничтожения, мы взимаем с вас соответствующие почтовые расходы и сбор за упаковку.
Наша ответственность перед вами
Мы заполним и отправим запрошенную Вами Услугу в форме письменного заявления («Заявление»). Заявление будет соответствовать описанию услуги, которое вы можете найти в подтверждении вашего заказа. Вы можете найти примеры Заявлений, которые Мы предоставляем для каждой Услуги, в соответствующем разделе Наших веб-сайтов. Как только ваше заявление будет отправлено вам, этот контракт будет завершен.
Мы будем предоставлять Вам Услуги с разумными навыками и вниманием, чтобы гарантировать точность предоставляемой нами информации.
Расчет времени на выполнение Услуг Ecctis
В Подтверждении вашего заказа будет указано предполагаемое время завершения и отправки. Оценки времени рассчитываются следующим образом:
ДЛЯ УСЛУГ БЫСТРОГО ТРАССА:
- Время начнется после того, как Мы подтвердим Вам, что можем заполнить заявку (проверив Ваши подтверждающие документы) и получили от Вас оплату.
- Ваша выписка будет заполнена в течение 24 или 48 часов (в зависимости от того, на какую услугу вы подали заявку и за которую заплатили). Обратите внимание, что время не будет идти с полуночи в пятницу до полуночи в воскресенье (или в любой другой день, когда офис закрыт — праздничные дни или другие объявленные закрытия офиса).
ДЛЯ ВСЕХ ДРУГИХ УСЛУГ:
- Если все необходимые документы получены, время подачи оплаченного вами заказа отсчитывается.
- Если необходимые документы не были получены при подаче вашего заявления, отсчет времени начнется с момента получения всей необходимой документации.
- Ваша выписка будет заполнена в течение количества рабочих дней, указанных для Услуги.
- В рабочие дни не входят выходные (суббота или воскресенье), государственные праздники или периоды закрытия офиса, включая дни обучения персонала и закрытие на Рождество.
Расчетные сроки для завершения вашего заявления. Они не включают время, необходимое для доставки. В зависимости от времени суток, когда заполняются Заявления (до или после получения курьером), они будут отправлены Вам либо в тот же день, когда они были заполнены, либо на следующий рабочий день.
Иногда для предоставления Услуги требуется исследование. Мы проинформируем Вас, как только это будет практически возможно. Для исследований потребуется, чтобы Мы собирали информацию от третьих лиц, включая образовательные учреждения, присуждающие награды организации, регулирующие органы и т. Д. Невозможно предоставить оценку времени, когда требуется исследование.
За исключением услуг FAST TRACK, все временные ограничения являются приблизительными. Несмотря на то, что Мы стараемся соблюдать расчетные сроки, необычно высокий спрос на Наши Услуги и обстоятельства, которые находятся вне нашего контроля, иногда могут сделать это невозможным. Возврат не будет осуществляться автоматически, если по этим причинам Мы не сможем уложиться в расчетное время.
VisaSales.Ru
Ценообразование и оплата Ecctis
Стоимость Услуги будет указана в процессе подачи заявки и в Сводке заказа и подтверждена в Подтверждении вашего заказа.
Оплата будет производиться в британских фунтах стерлингов (£ / GBP).
Оплата может быть произведена кредитной или дебетовой картой онлайн или по телефону. Платежи по дебетовым и кредитным картам принимаются сторонней платежной компанией WorldPay. Нами никакие реквизиты платежа по карте не регистрируются, не собираются и не хранятся. Оплата также может производиться почтовым переводом.
Если требуется уплата НДС или других налогов, они будут указаны как в сводке заказа, так и в подтверждении заказа.
Почтовые расходы, упаковка и доставка
Вам необходимо будет оплатить почтовые расходы и упаковку в дополнение к плате за Услуги. Стоимость выбранного вами способа доставки будет указана в разделе «Сводка заказа» и «Подтверждение заказа».
Ваша выписка будет отправлена выбранным вами способом доставки, и вы должны выбрать способ доставки, который соответствует вашим потребностям. Мы предлагаем Вам использовать отслеживаемый метод доставки.
Время, необходимое для доставки вашей выписки, будет зависеть от способа доставки, и вам следует уточнить информацию о сроках доставки у выбранного вами способа доставки почтой или курьером.
После того, как выписки покидают наши офисы, ответственность за их доставку несет поставщик почтовых услуг или курьер, и мы не несем ответственности за любые выписки, утерянные при транспортировке. Мы можем взимать плату за перепечатку и повторную отправку вашего заявления.
Ход подачи заявки, отмена и изменения в Услугах Ecctis
После того, как вы разместите заказ, ваша заявка пройдет следующие этапы:
- Ваша заявка будет проверена, чтобы убедиться, что вы предоставили все необходимые документы и имеете право на получение данной Услуги. Если Мы не получили всю необходимую нам документацию, мы попросим вас ее предоставить.
- Вы получите уведомление о том, что мы можем продолжить выполнение вашего заказа на основе предоставленной вами информации. Ваша заявка будет «в процессе».
- Ваша заявка будет заполнена и отправлена Вам.
Если вы просите отменить или изменить тип услуги, на которую вы подали заявку, будут взиматься следующие сборы (плюс НДС или другие налоги, если они применяются) в зависимости от выбранной вами Услуги и стадии, на которой находится ваш заказ:
Наименование услуги Ecctis | Стадия а) | Стадия б) | Стадия в) |
Заявление о сопоставимости, визы и служба гражданства (уровень владения английским языком), справочное заявление о квалификации |
10GBP (даже если Вы не соответствуете требованиям для Сервиса. | 20 фунтов стерлингов | Полная стоимость услуги. |
Служба виз и гражданства (PhD), Служба виз и гражданства (PhD со знанием английского языка), Заявление об отраслевых навыках (AQP) | 10GBP (даже если Вы не соответствуете требованиям для Сервиса. | 135 фунтов | Полная стоимость услуги. |
Заявление об отраслевых навыках с картированием навыков | N / A | 60 фунтов стерлингов, если ваше приложение не продвинулось дальше этапа 1 * Услуги и; 135 фунтов стерлингов, когда ваша заявка переходит на этап 2 * Услуги. |
Полная стоимость услуги.
Заявление об отраслевых навыках (отображение навыков) |
Заявление о сопоставимости 24-часовых и 48-часовых услуг | N / A | Полная стоимость услуги ** | Полная стоимость услуги. |
VisaSales.Ru
Эти сборы представляют собой плату за покрытие уже выполненной работы в рамках Сервиса, а также за изменение или отмену Сервиса.
* Для получения дополнительной информации об этапах предоставления услуг Заявления об отраслевых навыках см. Описание услуги в Сводке / Подтверждении заказа.
** УСЛУГИ БЫСТРОГО ОТСЛЕЖИВАНИЯ — из-за скорости, с которой они обрабатываются, сборы за ускоренное отслеживание будут возвращены только в том случае, если по вашему заказу не было выполнено никаких работ.
Любые запросы на отмену или изменение Услуг следует направлять по телефону или в письменной форме, отправив сообщение через систему онлайн-приложений. Если запрос сделан по телефону, мы можем попросить вас подтвердить это в письменной форме.
Если Вы попросите изменить тип Вашей Услуги, то платежи будут:
- Требуется от Вас, если новая Услуга стоит дороже, чем та, на которую Вы первоначально подавали заявку.
- Возврат средств, если новая Услуга дешевле той, на которую Вы первоначально подавали заявку.
Если Вы запрашиваете отмену или изменение Услуги, любые причитающиеся Вам сборы будут возвращены Вам либо:
- На кредитную или дебетовую карту, которой Вы оплатили Услугу; или же
- Чеком при оплате почтовым переводом.
Отпечатки и заменяющие документы
Любые заменяющие Заявления или дополнительные копии, запрошенные вами после завершения Услуги, потребуют оплаты пошлины для покрытия расходов на это.
Плата будет варьироваться в зависимости от Сервиса, а также от того, уничтожили ли Мы или удалили подтверждающую документацию.
Если подтверждающие документы были удалены или уничтожены, мы можем потребовать от вас предоставить дополнительные копии.
VisaSales.Ru
Доверие к информации, предоставленной Нами Ecctis
Информация, предоставленная Нами при предоставлении наших услуг, является основанным на фактах мнением, полученным с использованием опыта в данной области и хорошо разработанного метода сравнения международных квалификаций.
Если не указано иное, Мы предоставляем общий уровень квалификации, не зависящий от изучаемого предмета, учреждения или организации, выдавшей квалификацию, или полученных оценок.
Когда вы предоставляете свое Заявление третьей стороне, они могут или не могут полагаться на нашу оценку, и их нельзя принуждать соглашаться или полагаться на Наше мнение.
Мы не несем ответственности за любые финансовые убытки, которые вы можете понести, если кто-то полагается или решает не полагаться на мнения, выраженные в ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ ИЛИ В НАШИХ ЗАЯВЛЕНИЯХ.
Ошибки, обращения, жалобы и споры с Ecctis
Вам следует немедленно связаться с Нами, если:
- Вы думаете, что мы допустили фактическую ошибку в вашем заявлении
- Вы хотели бы, чтобы мы уточнить информацию относительно вашего заявления.
- Вы недовольны результатом проведенной нами оценки.
- У вас есть другие претензии по любому аспекту Нашего Сервиса.
Любые вопросы, поднятые вами, будут решаться в соответствии с нашими процедурами подачи заявок.
К настоящему контракту применяются законы Англии и Уэльса. В случае возникновения спора, который не может быть решен другим способом, он будет решаться исключительно в судах Англии и Уэльса.
Связь с учреждениями, выдающими сертификаты, для исследования и подтверждения завершения обучения
Если необходимо предоставить Услугу или предотвратить мошенничество, Мы свяжемся с учреждением или организацией, выдавшей Вашу квалификацию, по следующим причинам:
- Если Нам необходимо провести дальнейшее исследование или собрать дополнительную информацию для предоставления наших услуг, потому что:
- Это требование услуги, на которую вы подали заявку (например, для Отчета о профессиональных навыках); или же
- Это новая квалификация, с которой Мы раньше не сталкивались, и нам необходимо установить уровень сравнения, чтобы выполнить Услугу.
- Где нам необходимо подтвердить, что вы прошли курс и / или закончили учебное заведение (мы называем это проверкой первичного источника), либо потому, что:
- Это требование Службы (например, для Заявления о отраслевых навыках)
- Мы обеспокоены тем, что предоставленная Нам документация является поддельной.
При сборе дополнительной информации для исследовательских целей (пункт а) выше) Мы:
- Если это возможно, запрашивайте информацию анонимно, т. Е. Мы не будем передавать и запрашивать какую-либо личную информацию, касающуюся вас.
- Если анонимной информации недостаточно, мы запросим информацию непосредственно у учреждения, если мы сможем законно, или вам может потребоваться либо:
- Свяжитесь с вашим учреждением-эмитентом самостоятельно и попросите его отправить конкретную информацию непосредственно Нам; или же
- Подпишите декларацию, разрешающую вашему учреждению-эмитенту выслать Нам конкретную информацию.
Обращаясь к учреждениям с целью подтверждения того, что вы получили квалификацию и / или закончили обучение (пункт b) выше), мы:
- Если Мы можем сделать это на законных основаниях, свяжитесь с вашим учреждением напрямую или через стороннюю компанию по проверке первичного источника с просьбой подтвердить, что вы закончили учебу и / или закончили учебу; или же
- Попросить вас связаться с вашим учреждением самостоятельно и попросить прислать нам письменное подтверждение того, что вы закончили учебу и / или закончили обучение; и / или
- Попросите вас подписать декларацию, разрешающую вашему учреждению-эмитенту отправить Нам письменное подтверждение того, что вы закончили учебу и / или закончили ее.
Подтверждение содержания третьим лицам для Ecctis
Когда вы даете или показываете Заявление третьей стороне (например, потенциальному или существующему работодателю или учебному заведению), они могут пожелать, чтобы Мы подтвердили содержание наших записей в качестве меры предотвращения мошенничества. Если нам представят ваше заявление, мы подтвердим, соответствует ли оно нашим записям. Мы не будем предоставлять им информацию о Вас, которой они еще не владеют.
Приемлемое поведение и мошенничество
Принимая настоящие Условия, вы соглашаетесь:
- Использовать наши отдельные Услуги только в личных, некоммерческих и законных целях.
- Что Вы с уважением будете относиться к Нашим сотрудникам.
Мы можем прекратить или приостановить предоставление Вам наших услуг, если вы не выполняете свои обязанности, изложенные в настоящих Условиях.
Если мы подозреваем, что вы предоставляете ложную информацию, или мы обнаруживаем или подозреваем мошенническую деятельность, мы остановим или приостановим предоставление вам наших услуг и оставляем за собой право передать вашу информацию в полицию или другие агентства по предотвращению мошенничества.
Защита ваших данных — Ecctis
Мы всегда будем соблюдать соответствующее законодательство о защите данных при обработке Ваших личных данных и при передаче Ваших личных данных третьим лицам. Информацию о том, как Мы обрабатываем информацию о вас, которую мы храним, можно найти в нашем Уведомлении о конфиденциальности
WikiVisa.Ru
Студенческие британские визы виды и типы виз 2021-2022: студенческие визы в Великобританию, рабочие британские визы, гостевые визы, семейные визы, виза невесты в Англию, визы студента на курсы, виза жены в Англию
VikiTravel.Ru-VikiVisa.Ru-BritishSouvenirs.Ru-EducationAdvisor.Ru
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa
Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat
Загрузка…
Содержание
- Кому нужно подтверждать диплом в Англии
- работа в англии
- учиться в англии
- Подтвердить диплом в Англии: как это сделать
- Сколько стоит подтверждение диплома в Англии
- Как перевести деньги на оплату
- Сколько времени нужно для подтверждения диплома в Англии
- Стоит ли подтверждать диплом в Англии?
Если вы думаете о жизни в Великобритании, вы, вероятно, захотите узнать о подтвердить диплом в Англии.
В этой статье мы расскажем, кому нужно подтверждать степень в Англии, как это сделать, как перевести деньги на оплату проверки и стоит ли это делать.
Проверить!
Кому нужно подтверждать диплом в Англии
Согласно Национальному информационному центру академического признания (NARIC), агентству, которое предоставляет информацию и инструкции о том, что нужно, чтобы найти что-то эквивалентное вашей квалификации в Великобритании, Декларация сопоставимости подтверждает, как ваша квалификация за рубежом сравнивается с системой Великобритании, сравнивая их. уровням квалификационной структуры и видам квалификации.
MBA в Лондоне? Разберитесь со всеми сомнениями и узнайте, стоит ли вкладываться в тренировки.
работа в англии
Все профессионалы, которые хотят заниматься своей профессией в Англии, должны подтвердить диплом в Англии. Практика профессии без признанного диплома создает серьезные проблемы с британским законодательством.
Таким образом, врачи, инженеры, стоматологи, медсестры и другие квалифицированные специалисты должны подтвердить диплом в Англии. Стоит отметить, что не все профессии признаны в Англии. Поэтому на этом этапе рекомендуется использовать специализированные службы, например, NARIC.
Для профессий с меньшей специализацией, таких как официанты, помощники по обслуживанию, няни и другие, не обязательно иметь диплом для работы в стране.
Узнайте, какие профессии в Англии являются самыми высокооплачиваемыми.
учиться в англии
Некоторые учебные заведения в Англии могут требовать подтверждения диплома. Поэтому необходимо уточнить все предпосылки в выбранном вузе. Все желающие учиться в Англии также должны соответствовать следующим требованиям:
- Быть зачисленным на лицензированный курс;
- Иметь определенный базовый уровень английского языка;
- Докажите, что у вас достаточно денег, чтобы прокормить себя в стране и оплатить курс;
- Не принадлежите к какой-либо стране Европейского Союза или Швейцарии.
Кроме того, важно сообщить, что как для работы, так и для учебы в Англии вам необходимо иметь подходящую визу для проживания в стране, если у вас нет европейского гражданства.
Ознакомьтесь с процессом получения визы в Англии и изменениями.
Подтвердить диплом в Англии: как это сделать
Во-первых, необходимо доказать свободное владение английским языком через Международную систему тестирования по английскому языку (IELTS).
Например, если вы учились на бакалавриате, специализации или магистратуре в Бразилии, вы должны отправить свои документы в NARIC, агентство оценит их и сообщит вам об эквивалентности вашего курса в Англии (это не означает, что он утвержден. и да это сравнимо с их дипломом).
После этого шага вам необходимо найти орган, отвечающий за вашу профессию, и проверить, что требуется для подтверждения вашего диплома в Англии, а также для того, чтобы ваш диплом был действительным и имел возможность законно работать по своей профессии в стране.
Когда вы найдете ответственный орган, относящийся к вашей области (у каждой профессии есть регулирующий орган или совет — например, специалистам здравоохранения необходимо связаться с Советом по профессиям в области здравоохранения и ухода — HCP, инженерами, Техническим советом), вы должны заполнить заполните форму, подтвердите опыт, отправьте запрошенную агентством документацию (например, учебную программу, паспорт, сертификаты и дипломы и т. д.), оплатите сбор и дождитесь указанного в нем процесса.
Важно сообщить, что ваши документы должны быть переведены с португальского на английский присяжным переводчиком и раздаточными материалами.
Если вы уже знаете эквивалент своей профессии, вы можете связаться с агентством напрямую, без помощи NARIC.
Сколько стоит подтверждение диплома в Англии
NARIC сравнивает дипломы и начисления:
- Заявление о сопоставимости, сертификат, выданный NARIC, подтверждающий эквивалентность вашей бразильской квалификации, документ, который не является обязательным для повторной проверки вашего диплома, но который может потребоваться некоторыми образовательными учреждениями или работодателями: 49,50 фунтов стерлингов + НДС (59,40 фунтов стерлингов);
- Отчет о карьере, более полный документ, который, помимо эквивалентности, предоставляет подробную информацию о вашей профессии и рекомендации по ее практике в Англии: 90 фунтов стерлингов + НДС (108 фунтов стерлингов) плюс почтовые расходы за выбранный вариант почты / доставки.
Срок до 15 рабочих дней для ответа NARIC. Однако важно сообщить, что NARIC не дает вам разрешения заниматься своей профессией за границей, а скорее предоставляет вам информацию, чтобы вы могли найти в Великобритании что-то эквивалентное вашей квалификации и регулирующему органу для подтверждения диплом в Англии.
Процесс подтверждения диплома в Англии длительный, бюрократический и дорогостоящий. В дополнение к стоимости подтверждения диплома, которая варьируется в зависимости от агентства, необходимо оплатить ежегодный взнос совета за практику по профессии.
Смотрите всю информацию о MBA в Лондоне.
Как перевести деньги на оплату
Вам нужно будет заплатить пошлину за подтверждение вашего диплома в Англии. Самый простой, быстрый и дешевый способ отправить деньги за границу — это онлайн-перевод.
Платформа взимает коммерческий обменный курс, IOF в размере 0,38% для доставки на сторонние счета. Деньги поступают на счет назначения в течение 1 рабочего дня после подтверждения оплаты.
Откройте для себя в этой статье 10 преимуществ онлайн-доставки.
Сколько времени нужно для подтверждения диплома в Англии
Среднее время ожидания процесса подтверждения диплома в Англии составляет 16 недель после доставки всей документации, запрошенной регулирующим органом, но это во многом зависит от рекомендаций. Срок может быть больше.
Смотрите всю информацию о жизни в Англии.
Стоит ли подтверждать диплом в Англии?
Да конечно! Подтверждение диплома в Англии необходимо для того, чтобы вы могли заниматься своей профессией в рамках британского законодательства, а квалифицированные бразильские специалисты очень хорошо ценятся в Европе за их компетентность и преданность делу.
Несмотря на большие затраты, это очень важно для успешной карьеры. Кроме того, если вы не будете легализованы в компетентном регулирующем органе, вы рискуете быть наказанными за границей, если будете заниматься своей профессией без подтверждения вашего диплома. В Англии законы работают очень хорошо. Так что, чтобы хорошо зарабатывать фунтами стерлингов и со всем в порядке, стоит оформиться в стране.
Если вы хотите узнать о бизнес-специализации в Англии, узнайте все о Лондонской школе бизнеса.
И обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по трудоустройству в Англии.
Скачать: Это пост доступен в виде удобного PDF-документа, который вы можете взять где угодно. Получите копию этого поста на почту.
Существуют разные мнения о том, нужны ли российские специалисты на западе и легко ли найти работу с российским дипломом. В большей степени это зависит от конкретной профессиональной области, уровня подготовки, опыта работы, уровня владения языком. Согласно исследованиям кадровых холдингов из России сегодня на западе все еще востребованы IT-специалисты, менеджеры по продажам товаров и услуг, а также квалифицированные рабочие.
Неплохой способ устроиться на работу мечты в Великобритании — прохождение обучения по выбранной специальности, например, в магистратуре. В этом случае нострификация позволит вам получить диплом бакалавра, необходимый для зачисления на магистерскую программу. За время обучения (для магистратуры это 1-2 года) вы сможете завести полезные контакты и получить предложения о стажировке и, возможно, дальнейшей работе.
Как это делается?
Чтобы подтвердить диплом в Англии, вам нужно обратиться в National Academic Recognition Information Centre или NARIC. Организация работает в соответствии с государственными стандартами. Специальная комиссия занимается сопоставлением освоенной вами учебной программы с британской и установлением на основе этих данных вашей степени. Важно отметить, что российская и английская системы обучения имеют ряд серьезных отличий по многим специальностям. Это может привести к тому, что ваша степень при переводе на реалии Великобритании будет понижена.
В NARIC вы можете заказать официальный документ о признании диплома, аттестата, ученой степени и т.д. Он называется Statement of Compability и значительно увеличивает ваши шансы на трудоустройство или поступление в местный вуз с российским дипломом, ведь работодатель или приемная комиссия будут четко понимать, какое у вас образование. Пример документа можно посмотреть здесь, время его подготовки — от 10 до 15 дней, стоимость £55.20. За дополнительную плату можно сократить время обработки вашей заявки до 24 или 48 часов.
Первый вариант подачи заявки на нострификацию — отправка документов по почте. Для этого нужно вложить копию переведенного и заверенного нотариусом диплома и его приложений, листок с контактными данными и письмо с пояснением цели запроса и указанием конкретной услуги, которая вам требуется. Адрес для пересылки:
UK NARIC
Oriel House
Oriel Road
Cheltenham, GL50 1XP
UK
Сейчас можно не отправлять копию диплома по почте, достаточно зарегистрироваться на сайте и приложить сканкопии диплома, а также предоставить сопроводительное письмо с контактными данными и пояснением цели обращения в NARIC. После обработки заявки вашему обращению будет присвоен уникальный идентификационный номер, который нужно включать во все сообщения представителям организации.
Обратите внимание, вы можете приложить сканкопии переведенного и заверенного нотариусом диплома или документа на русском языке (дополнительная плата за обработку документа на языке оригинала £36).
Готовые документы могут быть доставлены различными способами. Например, при выборе специальной доставки (Royal Mail Special Delivery Guaranteed), которая стоит £8, вы получите свой Statement of Compability уже на следующий день после отправки. Также возможна пересылка в другие страны в течение 1-7 рабочих дней в зависимости от региона.
Скачать: Это пост доступен в виде удобного PDF-документа, который вы можете взять где угодно. Получите копию этого поста на почту.
Рассказать друзьям
Читать также
-
Язык жестов: английский с невербальной стороны
Многие исследователи недоумевают, почему вместе с обучением английскому студентам не преподают язык жестов, характерный для носителей английского. В самом деле, невербальная коммуникация – неотъемлемая часть различных презентаций, выступлений, обычного межличностного общения. Читать далее →
-
-
Активный и пассивный словарный запас
Слова, которые мы регулярно употребляем в речи и на письме, называются активным словарным запасом. Те лексические единицы, значение которых мы знаем, но обычно не используем, составляют наш пассивный словарный запас. Читать далее →
-
Online dating или знакомства по сети
В последнее время все больше людей предпочитают искать свою вторую половинку не в реальной жизни, а в сети. Не удивительно, ведь по исследованиям современный человек проводит до 3 часов в день в интернете. Читать далее →
-
-
June 21 2011, 07:52
- Образование
- Cancel
Как подтвердить свой диплом в Великобритании?
В некоторых случаях учебные заведения Великобритании не могут определить к какому уровню по NQF относится ваш диплом и соответствует ли ваша квалификация их требованиям. В этом случае вам надо обратиться в службу NARIC (National Academic Recognition Information Centre) – национальный информационный центр по академическому признанию.
Обратившись к ним вы получите Statement of Comparability— справку, где будет указано какой квалификации в Великобритании эквивалентно, полученное вами в СНГ образование.
Для того чтобы подтвердить диплом вам необходимо:
- зайти на сайт NARIC: http://naric.org.uk/
- заполнить анкету
- и выслать по факсу или почте:
- копию диплома с приложением
- сопроводительное письмо на английском языке, с указанием ваших контактных данных и для чего вам понадобился сертифика от NARIC
- копия сертифицированного перевода документов на английский язык (за дополнительную плату перевод можно заказать и в самой службе NARIC, тогда вам нужно воспользоваться услугой – Letter of Comparability with Translation Waiver, стоимость – £70.00 ).
- оплатить – £46.00, при оплате on-line – £40.00
После регистрации на сайте вам присваивают номер и вы можете отслеживать на какой стадии находятся ваши документы.
После получения ваших документов NARIC рассматривает их в течении 10-15 рабочих дней. Письмо о соответствии Вашего образования английским стандартам вы получите по почте.
В справке будет примерно следующая информация:
Title of Award: Business Administration
Awarding Institution: Moscow State University
Assessment: Is considered comparable to British Bachelor’s degree standarts.
Запись опубликована Обучение в Великобритании, Языковые курсы в Англии, Магистратура в Великобританиизыковые курсы, студенческие визы в Англию. You can comment here or there.
Чтобы подтвердить российский диплом в Великобритании нужно обратиться в NARIC.
NARIC (National Academic Recognition Information Centre) — Национальный информационный Центр по академическому признанию и мобильности – организация, осуществляющая информационную работу по обеспечению признания иностранных дипломов, степеней и других квалификаций из 180 стран мира в соответствии с образовательной системой Соединенного Королевства.
Стоимость «Сравнительного письма» (The Letter of Comparability) 40 фунтов + НДС.
Вам обязательно понадобиться этот документ, если вы планируете получать разрешение на работу (work permit) или иммигрировать в Англию по HSMP.
Если вы подтверждаете диплом в Англии, обязательно приложите нотариально заверенный перевод диплома и транскрипта. Перевести и заверить эти документы можно дома. Также вы можете воспользоваться услугой NARIC — Letter of Comparability with Translation Waiver, что включает перевод и письмо. Для кого-то меньше хлопот с переводом и заверением, стоимость — 70 фунтов + НДС.
Подтвердить диплом можно только в той стране, в которую вы едите.
Полезные ссылки:
www.naric.org.uk
www.russianenic.ru